拥zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - xǔ duō shǎo shù mín zú dū yōng yòu liǎo zì jǐ yǔ yán wén zì de guǎng bō、 yǐng shì、 tú shū、 bào zhǐ、 zá zhì。
and many of the minorities have radio, film, television, books and periodicals in their own languages.- dà shén, shén líng 'ā 'ěr gāng kūn rén zōng jiào xìn yǎng zhōng de chāo zì rán lì liàng, zài shì jiè shàng wú chù bù zài, wú lùn shén líng hái shì rén zài bù tóng chéng dù shàng dū yōng yòu zhè zhǒng lì liàng
In Algonquian religious belief, a supernatural power that permeates the world, possessed in varying degrees by both spiritual and human beings.- zhè lǐ wù xiǎn rán shì yī zhǒng bù néng yán biǎo de 'ài, shǐ wǒ yōng bào tā, qīn wěn tā héng héng 'ér wǒ de jǔ dòng háo wú yí wèn shǐ tā dà shǒu dà jiǎo de xíng wéi yǒng jiǔ bù duàn dì chí xù xià qù。
The gift was so apparetly an offening of love he could not verbalize that I would throw my arms around him and kiss him -- an act that undcubtedly perpetuated his behavior.- tā yào xiàng nà xiē bù míng suǒ yǐ de yōng hù zhě jiě shì zì jǐ de nà zhǒng xíng wéi
She has to explain her behaviour to her perplexed supporter.- tā yào xiàng nà xiē bù míng suǒ yǐ de yōng hù zhě jiě shì zì jǐ de nà zhǒng xíng wéi。
She have to explain her behaviour to her perplexed supporter.- gāi shāng biāo yóu despair gōng sī yōng yòu, zhè shì yī jiā xiàng “ bēi guān zhě, shī bài zhě, fēi chéng gōng zhě ” chū shòu guān yú wú zuò wéi, shī bài, shī wàng děng yōu mò hǎi bào de“ fǎn xiàng dòng lì” de gōng sī。
The mark is owned by Despair, an "anti-motivational" company that sells humorous posters about futility, failure and depression to "pessimists, losers and underachievers."- " dāng shí, yǐn sī quán de yōng hù zhě men fǎn duì zhè zhǒng bēi guān de píng jià。
" Privacy advocates resisted that pessimistic assessment at the time.- yīng guó de chǒng wù jiāng yōng yòu zì jǐ de“ quán lì fǎ 'àn”。
Britain's pets are set to get their own" bill of rights".- duì měi guó rén 'ér yán, chǒng wù bù jǐn jǐn shì tā men suǒ yōng yòu de cái chǎn, tā men shì jiā tíng de yī bù fēn。
To Americans, pets are not just property, but a part of the family.- tè nà shì wèi yōng yòu shù shí yì jiā cái de 63 suì fù wēng、 měi guó yòu xiàn xīn wén diàn shì gōng sī (cnn) de chuàng shǐ rén、 cóng qián de chū sè shuǐ shǒu、 miàn róng kù sì bái ruì dé 'ér qiě hái shì yī gè dǎ pò juān zī jì lù de cí shàn jiā。
Turner is the 63-year-old multibillionaire founder of CNN, former champion sailor, Rhett Butler lookalike and record - breaking philanthropist .- yōng yòu liú shēng jī de fán nǎo zài yú tā shì yī gè 'áng guì de yè yú 'àihào。
The trouble with phonograph is that it's an expensive hobby. - yōng dào gōng gòng qì chē shàng; jǐ chū qì chē
Pile into a bus; pile out of a car. - jì chéng chē yī dào, wǒ men yī yōng ér shàng。
The taxi arrived and we all piled in.- zài huá xuě dào wài huá xuě bǐ zài yōng jǐ de huá xuě dào shàng huá xuě yòu qù。
Off- piste skiing is more fun than skiing on the crowded piste.- lìng wǎ hè tè 'ěr fǎ guān yǔ màn hā dùn dì fāng jiǎn chá guān mó gēn suǒ hù xiāng duì kàng de zhēng chí, zài yú rú hé shǐ yòng wèi yú zhōng yāng jiē 80 hào zhōu zhèng fǔ suǒ yōng yòu de yī dòng jiǔ céng lóu fáng。
The disagreement, which has pitted Judge Sol Wachtler against Manbhattan District Attorney Robert Morgenthau, is over how to use a nine-story, state-owned building at 80 Centre Street.- shí jiān hé dì diǎn rén men fēn fēn yōng rù yǐng yuàn de yuán yīn zhī yī shì yīn wéi bèi dài rù liǎo mò shēng de shí dài hé dì diǎn。
TIME & PLACE One of the reasons why people flock to movies is to be transported to unfamiliar times and places.- pǔ tōng nán rén hé pǔ tōng de nǚ rén jiù zhè yàng bǐ cǐ xiāng yōng xiāng wèi。
The plain woman and plain man do that for each other.- zhàn hòu, dū shì guī huá rén yuán jué dìng gěi tā yī gè yōng yòu gòu wù qū hé kuān kuò jiē dào de xiàn dài huà fēng mào。
After the war, the city planners decided to give it a modern look with shopping districts and broad avenues.- chí yuè piào de chéng kè yōng xiàng dì tiě zhàn
Commuters thronging the subway platform.- yōng hù yǎn shuō, qǐng qiú huò zhēng biàn yǐ zhī chí …
To speak, plead, or argue in favor of. - yōng hù qǐng qiú huò zhēng biàn yǐ zhī chí zhū rú shì yè, guān diǎn huò zhèng cè děng de xíng wéi; jī jí de zhī chí
The act of pleading or arguing in favor of something, such as a cause, an idea, or a policy; active support. - duō jí huà de gài niàn bèi yuè lái yuè duō de guó jiā rèn kě hé jiē shòu, pǔ biàn rèn wéi duō jí bǐ dān jí hǎo, duō jí duì shì jiè hé píng yòu lì, bù néng xiǎng xiàng yōng yòu yuē 200 gè guó jiā、 50 duō yì kǒu de shì jiè yóu yī gè guó jiā lái“ lǐng dǎo”。
The concept of multi-polarity has been accepted by more and more countries, and most people think multi-polarity is better than single polarity and is beneficial to the whole world. It is unimaginable that the whole world of some 200 countries and a population of more than 5 billion could be ruled by one country.- yī gè zhù yào de shè huì děng jí huò zhì xù, quán tǐ gōng mín dōubèi kàn zuò shì guó jiā de yī bù fēn bìng qiě yuán lái yōng yòu zhèng zhì tè quán。
a major social class or order of persons regarded collectively as part of the body politic of the country and formerly possessing distinct political rights.- qì chē bù jǐn wū rǎn chéng shì kōng qì, ér qiě shǐ chéng shì yōng jǐ bù kān。
They not only pollute the air in cities, but make them crowded.- háo wú yí wèn, zhè shì yī gè rén men táo bì wū rǎn、 yōng jǐ de chéng shì shēng huó, huàn gè huán jìng de hǎo dì fāng。
It definitely is a nice change from the polluted and crowded city.- zhè zuò chéng zhèn yǐ yōng yòu sì gè yóu yǒng chí 'ér zì háo。
The town boasts four swimming pools.- ( luó mǎ tiān zhù jiào) yōng yòu 100 duō míng xiǎn zhù zhù jiào de, gěi luó mǎ jiào huáng tí jiàn yì hé xuǎn jǔ xīn jiào huáng de luó mǎ jiào tíng shū jī zhù jiào tuán de yī yuán。
(Roman Catholic Church) one of a group of more than 100 prominent bishops in the Sacred College who advise the Pope and elect new Popes.- yīn cǐ, wǒ men xū yào yán jiū rú hé tóng zhōng guó, zhè gè zài shì jiè shàng yōng yòu zuì duō rén kǒu de guó jiā jiāo wǎng。
To that end we should study how to get along with China, the most populous country in the world.- jīng lì bǎi nián cāng sāng de xiàn dài 'ào lín pǐ kè yùn dòng huì, zài yōng yòu shì jiè rén kǒu wǔ fēn zhī yī de zhōng guó jǔ bàn, jiāng shǐ 'ào lín pǐ kè jīng shén dé dào gèng guǎng fàn de chuán bō, fān kāi 'ào lín pǐ kè yùn dòng de zhǎn xīn yī yè。 tóng shí, jìn rù xīn shì jì de 'ào lín pǐ kè yùn dòng yě yǐ quán xīn de miàn mào xiàng shì jiè rén mín zhǎn shì qí tè yòu de mèi lì。
The great modern Olympic Movement has gone through many changes in the past 100 years. If the Olympic Games were to be held in China, the most populous nation in the world, it will turn a new page on the Olympics because much more people will share the Olympic spirit and add great splendor to the Olympic Movement in the new millennium.- dì yī kuǎn hé zhòng guó zhèng fǔ suǒ zài dì de tè qū, yìng yǐ guó huì guī dìng fāng shì xuǎn pài : yī dìng shù mùdì zǒng tǒng hé fù zǒng tǒng xuǎn jǔ rén, tè qū rú tóng zhōu yī yàng, qí xuǎn jǔ rén de shù mù děng yú tā yòu quán zài guó huì yōng yòu de cān yì yuán hé zhòng yì yuán rén shù de zǒng hé, dàn jué bù dé chāo guò rén kǒu zuì shǎo zhī zhōu de xuǎn jǔ rén shù mù。
Section 1.The District constituting the seat of Government of the United States shall appoint in such manner as the Congress may direct:A number of electors of President and Vice President equal to the whole number of Senators and Representatives in Congress to which the District would be entitled if it were a State, but in no event more than the least populous State;- jiāo tōng yōng jǐ shì xǔ duō jiù chéng zhèn de nán tí。
Heavy traffic poses a problem in many old towns.- yōng yòu huò bèi rèn wéi yōng yòu mó lì, yóu qí shì bǎo hù lì de。
possessing or believed to possess magic power especially protective power.
|
|
|