当中英惯用例句:
  • 亚当和夏娃是圣经中的第一个男人和女人。
    Adam and Eve are the first man and the first woman in the Bible.
  • 亚当不久就睡着了，但夏娃醒着，并且开始乱逛。
    Soon after, Adam fell asleep, but Eve remained awake and began to wander.
  • 祖先在太古时代的从亚当到诺亚的人类祖先之一
    One of the antediluvian progenitors of the human race, from Adam to Noah.
  • 亚当和蒙妮卡已是住公寓大厦的人了——他们搬到第30层楼上去。
    Adam and Monica have become cliff dwellers–they moved up to the 30th floor.
  • 夏娃基督教《旧约》中人类的女始祖，亚当之妻
    In the Old Testament, the first woman and the wife of Adam.
  • 我真希望那时候亚当带着他的整套肋骨一起死掉就好了。
    I wish Adam had died with all his ribs in his body.
  • 当萨克逊建筑师快竖完中殿最初的大柱时，十字军带回来的尖拱式样，已经以征服者的姿态盘踞在原来只用于支撑圆拱的那些罗曼式的宽大斗拱之上。
    The Saxon architect completed the erection of the first pillars of the nave,when the pointed arch, which dates from the Crusade, arrived and placed itself as a conqueror upon the large Romanesque capitals which should support only round arches.
  • 于是，上帝创造了一个新动物与亚当为伴。
    And God created a new animal to be a companion for Adam.
  • 据圣经上讲，上帝创造了第一个男人——亚当。
    According to the Bible, the Lord God created the first man, Adam.
  • 伊甸园亚当与夏娃居为第一个家的花园
    The garden that was the first home of Adam and Eve.
  • （亚当和夏娃偷食禁果後）人类的堕落
    Loss of mankind's innocence following the disobedience of Adam and Eve
  • 亚当看到自己被人发觉时就迅速离开了厨房。
    Adam made from the kitchen when he saw he was discovered.
  • 你已经被指定为亚当公寓的助理管理员了。
    You have is appointed assistant head resident at adam's house.
  • 你已经被指定为亚当公寓的助理管理员了。
    You have be appointed assistant head resident at adam's house.
  • 在任何一次辩论中，你都可以发现亚当是站在约翰一边的。
    You can find Adam siding with John in any argument.
  • 魔鬼把不朽许诺给亚当交换他的不服从。
    the devil promised Adam immortality in exchange for his disobedience.
  • 我相信在进行听证之前亚当是无罪的。
    I assume/believe Adam is innocent before hearing evidence against him.
  • 喂？我叫汤姆哈利斯。请问亚当在吗？
    Hello ? My name 's Tom Harris. Is Adam there, please?
  • 你听过亚当和夏娃的故事吗？
    Have you heard about the story of Adam and Eve?
  • 自从亚当和夏娃犯罪以后，花不再开了吗？
    Have flowers ceased to bloom since Eve and Adam sinned?
  • 亚当应该被流传在永恒的生命中。
    Adam would have been carried over into the life eternal.
  • 亚当不允许任何人染指他的利益。
    Adam won't allow anyone to chisel in on his profits.
  • 亚当和夏娃听命令后，答应遵照执行。
    Adam and Eve listened and promised that they would obey.
  • 据圣经所载，我们全是亚当的后裔。
    According to the Bible, we are all descended from Adam.
  • 喂？我叫汤姆·哈利斯。请问亚当在吗？
    Hello? My name's Tom Harris. Is Adam there, please?
  • 亚当，在他还未说话之时，是可以任意使用乐园的。
    Adam, whiles he spake not, had paradise at will.
  • 亚当，在他还未说话之时，是可以任意使用乐园的。
    Adam, whiles he speak not, paradise at will.
  • 有亚当、布鲁斯、安迪、朱利娅、凯等。
    Adam, Bruce, Andy, Julia, Kay and so on.
  • 亚当的女儿在浴室叫喊。
    Adam's daughter called from the wash-up.
  • 你去看看亚当现在是否要喝茶好吗？
    Will you see if Adam wants his tea yet?
  • 自亚当以来，一直就是蠢才占多数。
    Ever since adam fool have is in the majority.
  • 艾丽斯和亚当交了多少时候朋友了？
    How long has Alice been going with Adam?