居zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - yuē hàn · mài yé zài kāng niè dí gé zhōu cháng dà, cóng xiǎo tīng diàn tái de liú xíng yīnyuè。 13 suì shí lín jū sòng gěi tā yī pán shǐ dì wéi · léi · wò 'ēn de lù yīn dài, tā dì yī cì jiē chù dào bù lǔ sī yīnyuè。
John Mayer grew up in Connecticut listening to pop radio until, at age 13, he discovered blues music when a neighbor gave him a Stevie Ray Vaughan tape.- quán zhèn de jū mín dū zāo dào zhēng fú zhě de tú shā。
The entire population of the town was put to the sword by the conqueror.- zài nuò màn dǐ rén duì yīng gé lán de zhēng fú yǐ qián, yīng gé lán de běn dì rén huò zhě jū mín。
a native or inhabitant of England prior to the Norman conquest.- nuò màn rén hòu yì zhè xiē rén de hòu yì, yóu zhǐ nuò màn zhēng fú hòu tǒng zhì huò jū zhù zài yīng guó de rén
A descendant of this people, especially one ruling or inhabiting England from the time of the Norman Conquest.- àng gé lǔ - sǎ kè xùn rén hòu yì 'àng gé lǔ- sǎ kè xùn rén de hòu yì, 1066 nián nuò màn dǐ zhēng fú zhī qián zài yīng guó jū zhù yào dì wèi
Any of the descendants of the Anglo-Saxons, who were dominant in England until the Norman Conquest of1066.- yí jū yīng guó de nuò màn rén 1066 nián nuò màn dǐ zhēng fú yīng guó hòu jū zhù zài yīng guó de nuò màn rén huò zhè xiē dìng jū zhě de hòu yì
One of the Normans who lived in England after the Norman Conquest of England in1066 or a descendant of these settlers.- dǎng yīnggāi jū yú lǐng dǎo de dì wèi, dàn shì, shàng miàn shuō de zhè xiē wèn tí bì xū rèn zhēn yán jiū jiě jué。
The Party should assume leadership, but these problems must be conscientiously studied and solved.- jiē duàn yóu jiāo chā lù kǒu jiè dìng de yī duàn jiē, bāo kuò lù biān de jiàn zhù hé jū mín
A segment of a street bounded by consecutive cross streets and including its buildings and inhabitants.- jīn tiān, xīn de jì shù hé chǎn pǐn、 chǎn yè bù duàn yǒng xiàn, xǔ duō xīn xīng guó jiā hòu lái jū shàng, quán qiú jīng jì jìng zhēng bái rè huà, bǎo shǒu de gōng zuò fēng gé shì wú fǎ chǎn shēng zú gòu de jìng zhēng lì de。
With new technology, products and businesses constantly emerging, and many newly developed countries fast catching up, this is indeed a pressing and necessary move. As competition in the global economy hots up, conservatism will not generate enough competitiveness.- jīn tiān, xīn de jì shù hé chǎn pǐn、 chǎn yè bù duàn yǒng xiàn, xǔ duō xīn xīng guó jiā hòu lái jū shàng, quán qiú jīng jì jìng zhēng bái rè huà, bǎo shǒu de gōng zuò fēng gé shì wú fǎ chǎn shēng zú gòu de jìng zhēng lì de。
With new technology, products and businesses constantly emerging, and many newly developed countries fast catching up, this is indeed a pressing and necessary move. As competition in the global economy gets hot up, conservatism will not generate enough competitiveness.- jū rán jù jué kǎo lǜ zhè gè xiǎng fǎ
Declined even to consider the idea. - cǐ wài, dāng jú yòu tuī xíng “ gōng dé dì pán jiā xǔ jìhuà”, cù shǐ chéng jiàn shāng zài shī gōng qī jiān zhù zhòng gōng dé, bì miǎn rǎo jí gōng zhòng hé fù jìn jū mín。 èr líng líng yī nián, gòng yòu 100 gè gōng yíng hé sī yíng jī gòu de gōng dì cān jiā zhè xiàng jìhuà。
In 2001, the Considerate Contractors Site Award Scheme attracted 100 nominations from public and private sector sites, providing another incentive for participating contractors to be more considerate towards the public and the neighbourhood during construction.- tā zhèng zài kǎo lǜ yí jū guó wài。
He is considering that migrates the abroad.- tānɡ mǔ zhèng zài kǎo lǜ yí jū guó wài。
Tom is considering to migrate the abroad.- tā de gōng zuò bāo kuò bāng zhù wú rén zhào gù de dú jū lǎo rén。
His job consists of helping old people who live alone.- zhè lǐ nà lǐ, hái kě yǐ kàn jiàn ruò gān piào liàng de fǔ dǐ, jīn bì huī huáng, gāo tū zài zuǒ 'àn nà xiē rú huà de dǐng lóu zhī shàng, zhū rú xiàn zài yǐ bù fù cún zài de nèi wéi 'ěr gōng guǎn、 luó mǎ gōng guǎn、 lán sī gōng guǎn, hái yòu kè lǚ ní fǔ dì, zhì jīn yóu cún, ràng yì shù jiā gǎn dào kuān wèi, bù guò jǐ nián qián yòu rén lián bèn zhū chǔn lǘ dōubù rú, jū rán bǎ tā de tǎ lóu kǎn diào liǎo。
Some fine mansions here and there made magnificent outlines against the picturesque attics of the left bank. The house of Nevers, the house of Rome, the house of Reims, which have disappeared; the Hotel de Cluny,which still exists, for the consolation of the artist, and whose tower was so stupidly deprived of its crown a few years ago.- tā yī zhí shuō lín jū de huài huà。
He was constantly throwing off on his neighbours.- zhǒng qún, zú qún gòu chéng mǒu yī qún tǐ huò shēng huó zài mǒu yī qī jū dì de suǒ yòu shēng wù
All the organisms that constitute a specific group or occur in a specified habitat.- hú fēng dà liàng de hú fēng zǒng kē huóní fēng zǒng kē de qún jū huò dú xíng kūn chóng zhī rèn yī zhǒng, yòu xì cháng shēn tǐ、 shōu shù de fù bù、 liǎng duì mó chì、 shì yú dīng huò xī shǔn de zuǐ, cí xìng chǎn luǎn qì cháng xíng ruò shì cì
Any of numerous social or solitary insects, chiefly of the superfamilies Vespoidea and Sphecoidea, having a slender body with a constricted abdomen, two pairs of membranous wings, mouths adapted for biting or sucking, and in the females an ovipositor often modified as a sting.- jǐ zhǒng qún jū de huáng fēng, yòng yī zhǒng xiàng zhǐ yī yàng de wù zhì zhù cháo。
any of several social wasps that construct nests of a substance like paper.- gè zhǒng dú jū de huáng fēng, tā men wéi qí yòu zǐ jiàn zào yìng ní cháo xué。
any of various solitary wasps that construct nests of hardened mud for their young.- gè zhǒng dú jū de huáng fēng, wéi qí luǎn jiàn zào huā píng zhuàng ní fēng wō。
any of various solitary wasps that construct vase-shaped cells of mud for their eggs.- dú jū huáng fēng, wéi qí yòu zǐ jiàn zào ní tǔ huò nián tǔ cháo xué。
solitary wasp that constructs nests of hardened mud or clay for the young. - jū zhù yú xiāng gǎng yǐ wài dì qū de rén shì, yìng jiāng shēn qǐng shū dì jiāo dào dāng dì de zhōng huá rén mín gòng hé guó zhù wài shǐ lǐng guǎn, yóu qí zhuǎn jiāo xiāng gǎng tè bié xíng zhèng qū shěn pī bìng zhì bèi gè rén hù zhào。
Persons residing outside Hong Kong should submit their applications to the local Chinese diplomatic or consular mission for onward transmission to the HKSAR for approval and personalisation of passports. - wán shàn jī běn yǎng lǎo bǎo xiǎn、 jī běn yī liáo bǎo xiǎn、 shī yè bǎo xiǎn、 chéng shì jū mín zuì dī shēng huó bǎo zhàng zhì dù, pǔ biàn jiàn lì zhí gōng gōng shāng bǎo xiǎn hé shēng yù bǎo xiǎn zhì dù, fēn sàn zhí yè fēng xiǎn。
We will consummate the basic insurance for the elderly, health care, unemployment insurance and the system of insuring basic living standard for city residents; widely set up working safety insurance and reproduction insurance to relieve the working risks;- yī xiē píng lùn jiā shēng chēng, jū rán yòu rén xiǎng dào zhè zhǒng shì, tā men shēn gǎn zhèn jīng。
Some observers claim to be shocked that anyone would contemplate such a thing.- jū zhù zài xiū dào yuàn bìng qiě qián xīn chén sī、 qí dǎo hé gànhuó de nán xiū dào shì。
a male religious living in a cloister and devoting himself to contemplation and prayer and work. - jī céng mín zhù gèng jiā jiàn quán, shè huì zhì xù liáng hǎo, rén mín 'ān jū lè yè。
People will enjoy a sound public order and live and work in peace and contentment.- jī céng mín zhù gèng jiā jiàn quán, shè huì zhì xù liáng hǎo, rén mín 'ān jū lè yè。
Democracy at the grassroots level will be better practiced. People will enjoy a sound public order and live and work in peace and contentment.- zhè cì qiān jū bìng bù shì qīng 'ér yì jǔ de, dàn tā men quán jiā hán xīn rú kǔ, zhōng yú bù dàn wéi chí liǎo shēng jì, ér qiě hái néng mǎn zú shēng huó zhōng de jī běn xiǎng shòu。
It was not an easy transplantation,but he and his family eked out enough of a living not only for their survival,but even for their basic contentment.- xiàn zài wàn lǐ jiāng dī wēi rán yì lì, yán jiāng chéng shì zhì xù jǐng rán, rén mín 'ān jū lè yè。
At present, all the main dikes on the Yangtze are standing rock-firm, cities along the river have maintained a good order, and the local people are living and working in peace and contentment.- shǐ … kòngchū qù chú nèi róng wù huò jū zhù zhě
To empty of contents or occupants.
|
|
|