中英慣用例句:
  • 希望別碰上塞車。
    Hope there is not traffic jam.
  • 我們可能會碰上車。
    We may hit a traffic jam.
  • 交通阻塞相當嚴重。
    It's a pretty bad jam.
  • 前面在塞車。
    There's a traffic jam up ahead.
  • 他遇上交通阻塞。
    He was caught in a traffic jam.
  • 那部車子蜿擠過交通阻的道路。
    The car corkscrewed through the traffic jam.
  • 但如果交通堵塞。
    But if we get stuck in traffic jam.
  • 他的車子在交通阻中動彈不得。
    His car was stalled in a traffic jam.
  • 吉姆可能是遇到車了。
    Probably Jim is stuck in a traffic jam.
  • 交通擁使道路交通完全中斷。
    The traffic jam filled the street up completely.
  • 交通高峰時經常出現交通擁
    Traffic jam are common in the rush hour.
  • 高峰期經常會出現交通堵
    Traffic jam is common in the rush hour.
  • 報紙緊緊在信箱裏, 他很難取出來.
    The newspapers were so tightly jammed in the letter-box he could hardly get them out.
  • 把我的衣服進行李箱
    Jammed my clothes into the suitcase.
  • 圓木擠塞在河裏。
    The logs jammed in the river.
  • 他在自己的衣服兜裏4個蘋果。
    He jammed four apples in his pocket.
  • 交通完全被人群阻了。
    The traffic was completely jammed bythe crowd.
  • 一隻滿了衣服的行李箱
    A suitcase that had been jammed with clothes.
  • 遊行隊伍阻了全城交通。
    The parade jammed traffic all over the town.
  • 他把所有的衣服入一個小箱內。
    He jammed all his clothes into a small suitcase.
  • 他的汽車被幾輛貨車堵住了。
    His car has been jammed in by several lorries.
  • 滑動或堵的環圈結。
    a loop knot that neither slips not jams.
  • 在大城市裏,交通堵每天都發生。
    In big cities, traffic jams happen every day.
  • 倫敦經常發生交通堵嗎?
    Li Are there many traffic jams in London?
  • 這裏沒有交通堵,甚至幾乎沒有什麽公路,有的衹是澳洲大陸的空曠。
    There are no traffic jams and hardly any roads.
  • 司機:我們現在是在倫敦最繁華的地區之一——這一帶幾乎每天都發生交通堵,有時一堵上幾個小時。
    We are now in one of the busiest parts of London-there are jams nearly round here, and some jams lasts hours.
  • 為了避開交通阻,她4點鐘就匆匆離傢了。
    Hoping to miss the traffic jams, she beetled off home at four o'clock.
  • 而且不用擔心公共汽車上人多、車什麽的。
    Besides, you don't have to worry about crowded buses, traffic jams, and the like.
  • 約翰騎摩托車上車,一路上繞過許多交通擁的地方。
    John goes to work on a motor-bike, weaving in and out of traffic jams.
  • 是的,但是仍然有如此多的交通堵以致市政府决定建幾條地鐵來改善交通狀況。
    Yes. But there are still so many traffic jams that the municipal government has decided to build subways to improve the traffic condition.
  • 我們必須把路程時間估計得充分些,因為在一天中的那段時間內,不能排隊遇上交通阻的可能性。
    We must allow sufficient time for the journey because you can never rule out the possibility of traffic jams at that time of day.
  • 這裏沒有交通堵,甚至幾乎沒有什麽公路,有的衹是澳洲大陸的空曠。兩戶人傢之間間隔500英裏是常有的事,汽車開出傢門後要開上50英裏才能上主路也不是什麽新鮮事。
    There are no traffic jams and hardly any roads. There is only the massive Australian wilderness, where some houses are 500 miles apart and some driveways are 50 miles long.