南中英惯用例句:
  • 科萨族班图族的一支，居住在南非好望角省的东部地区
    A member of a Bantu people inhabiting the eastern part of Cape Province, South Africa.
  • 祖鲁人非洲东南部的一支班图人，主要居住在南非纳塔省的东北部
    A member of a Bantu people of southeast Africa, primarily inhabiting northeast Natal province in South Africa.
  • 南非东北部一个地区，曾经居住着讲班图语的非洲人；世界主要的黄金生产地区。
    a region of northeast South Africa originally inhabited by Bantu-speaking Africans; world's chief producer of gold.
  • 一种与印度榕树相似的澳洲榕，通常栽培供观赏，；已引种至非洲南部作薪柴。
    Australian tree resembling the banyan often planted for ornament; introduced into South Africa for brushwood.
  • 帕拉马利玻苏利南的首都和最大城市，位于苏利南河注入大西洋的河口附近。它由来自巴巴多斯的英国人，于17世纪30年代创建并于1815年由荷兰统治。人口67，905
    The capital and largest city of Suriname, on the Suriname River near its mouth on the Atlantic Ocean. Settled by the British from Barbados in the1630's, it came under Dutch rule in1815. Population,67, 905.
  • 突尼斯曾是巴巴里诸国之一，位于非洲北部海岸，古城迦太基的西南方，1575年被土耳其人征服，后来成为法国的保护国（1881年）
    A former Barbary state on the northern coast of Africa south and west of the ancient city of Carthage. It was conquered by the Turks in1575 and later became a French protectorate(1881).
  • 埃布罗河发源于西班牙北部坎塔布连山的一条河流，流程约925公里（575英里），注入巴塞罗那西南方的地中海
    A river rising in the Cantabrian Mountains of northern Spain and flowing about925 km(575 mi) to the Mediterranean Sea southwest of Barcelona.
  • 塔拉戈纳西班牙东北部一城市，位于地中海沿岸，巴塞罗纳西南偏西方。在公元前3世纪以后它成为罗马统治下西班牙的一个重要城镇。在公元714年，该城落入摩尔人之手。人口113，075
    A city of northeast Spain on the Mediterranean Sea west-southwest of Barcelona. A leading town of Roman Spain after the third century b.c., it fell to the Moors in a.d.714. Population,113, 075.
  • 我希望以一种乐观的心情结束这篇短文。热情和被动是“可以”共处的—在亚瑟王泛舟南大湖的那天。
    But I want to end optimistically, so yes, passion and passivity can come together - the day Arthur's barge floats down Nantah Lake.
  • 南大湖阴暗的水让我有一种希望看到一条船在湖上漂流的冲动——就像英国诗人丁尼生在《亚瑟王之死》所描述的情景：三个穿着黑衣的王后坐着船前来迎载亚瑟王。
    The murky water of the Nantah Lake makes me wildly hope to see a barge floating down, as in Tennyson's Morte d'Arthur, carrying three black-draped queens coming to carry off King Arthur.
  • 亚洲东南热带树种，树皮有香气；树皮可入药。
    tropical southeast Asian tree with aromatic bark; yields a bark used medicinally.
  • 北半球和南美洲温带地区一个一年至多年生禾本科植物的属；大麦。
    annual to perennial grasses of temperate northern hemisphere and South America: barley.
  • 原产于北美西部广布于美国南部和热带美洲的一年生大麦。
    annual barley native to western North America and widespread in southern United States and tropical America.
  • 南极约98％覆盖着厚厚的大陆冰床，2％为光秃的岩石。
    There are about 98％ thick continental ice sheet and 2％ barren rock.
  • 南达科他州西南部及内布拉斯加西北部被严重侵蚀的贫瘠的地区。
    an eroded and barren region in southwestern South Dakota and northwestern Nebraska.
  • 长有毛状叶的石松；广泛分布于美国东部和东南部贫瘠的沙地或泥炭沼泽地区。
    ground pine thickly covered with bristly leaves; widely distributed in barren sandy or peaty moist coastal regions of eastern and southeastern United States.
  • 南美洲的秋海棠，有纤维性根，基生叶上有突出的裂片、像天使的翅膀，总状花序、花珊瑚红色。
    South American fibrous-rooted begonias having prominent basal leaf lobes suggesting angels' wings and racemes of coral-red flowers.
  • 这扇门通向地下室；这条路通向南部。
    This door goes to the basement; The road runs South.
  • 巴约讷法国西南部一城镇，位于比斯开湾和西班牙边界附近。法语、西班牙语和巴斯克语在当地通用。人口41，381
    A town of southwest France near the Bay of Biscay and the Spanish border. French, Spanish, and Basque are all spoken here. Population,41, 381.
  • 南美的一种常绿木，生产温特树皮和一种轻软木材，略象椴木。
    South American evergreen tree yielding winter's bark and a light soft wood similar to basswood.
  • 美国西南部的高大一年生植物，被广泛用作绿肥；树皮纤维很结实，以前被印第安人用来制绳索。
    tall-growing annual of southwestern United States widely grown as green manure; yields a strong tough bast fiber formerly used by Indians for cordage.
  • 济南第-批女警察是1959年开始值勤。
    The first batch of police-women went on duty in Jinan in 1959.
  • 保南战役
    Southern Baoding, Battle of
  • 盐南战役
    Southern Yancheng, Battle of
  • 滇南战役
    Southern Yunnan, Battle of
  • 德国西南部的一个州，以啤酒闻名；德国宝马汽车公司所在地。
    a state in southwestern Germany famous for its beer; BMW stands for Bavarian Motor Works.
  • 根据《啤酒世界指南》一书，这种啤酒的酿造方法是大约500年前由巴伐利亚的和尚发明的。他们认识到把酿造的酒在夏天贮存在木桶里，存放在冰冷的地窖里，这样就可以制造出更纯净的酒了。
    According to World Guide to Beer, it was invented by Bavarian Monks about 500 years ago when they realized they could produce a clearer brew by storing it during the summer in wooden casks in cold caves.
  • 一个将南海岸切割成锯齿状的海湾
    A bay that indents the southern coast.
  • 印度东南部的一个城市，位于孟加拉湾沿岸。
    a city of southeastern India on the Bay of Bengal.
  • 炮台公园曼哈顿岛南端的公园，位于纽约东南部的纽约湾北端。1808年为保护港口而建，早期荷兰和英国的防御工事及克林顿城堡就在此地
    A park at the southern tip of Manhattan Island at the upper end of New York Bay in southeast New York. It is the site of early Dutch and English fortifications and of Castle Clinton, built in1808 for the defense of the harbor.
  • 类似于海鲷；美国东南沿岸的针状鳍小鱼。
    similar to sea bream; small spiny-finned fish found in bays along the southeastern coast of the United States.
  • 信天翁组成信天翁科的大型有脚蹼的鸟类，主要产于南半球海域，喙呈钩状，翅长而窄
    Any of several large, web-footed birds constituting the family Diomedeidae, chiefly of the oceans of the Southern Hemisphere, and having a hooked beak and long, narrow wings.