劳zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • zhōng guó láo dòng lì chōng yù gù rán yòu lì yú fā zhǎn de yī miàn， dàn zài zī jīn duǎn quē、 zī yuán xiāng duì bù zú de tiáo jiàn xià， jiě jué bù duàn zēngzhǎng de láo dòng lì jiù yè wèn tí shì xiāng dāng kùn nán de。
    On one hand, China's abundant labour force is of course conducive to development. On the other, however, it will be considerably difficult to tackle the problem of employment of a continuously growing labour force under the shortage of funds and the relative insufficiency of resources.
  • mài kè láo dé， yuē hàn · zhān mǔ sī · lǐ chá dé 1876 － 1935 yīng guó xīn lǐ xué jiā， yīn fā xiàn yí dǎo sù huò dé 1923 nián nuò bèi 'ěr jiǎng
    British physiologist. He shared a1923 Nobel Prize for the discovery of insulin.
  • jiàn zhù yè láo dòng bǎo xiǎn
    labour insurance in construction industry
  • láo bǎo yī liáo
    medical services under labour insurance
  • nà yàng bàn， kě yǐ jié shěng dà liàng láo dòng hé cái liào， yòu kě yǐ jiǎn qīng tóu bǎo rén de fù dān。
    That saves a large amount of labour and material, and lessens the insured Party's burden.
  • shēng yì zhé xué： “ qún tǐ de zhì huì hé láo dòng suǒ qǔ dé de chéng jì yǒng yuǎn dà yú rèn hé gè rén。 ”
    Business philosophy: "The collective intellect and industry of a group yields greater results than any one individual."
  • nǎo lì láo dòng zhě qí zhí yè zhù yào shì cóng shì nǎo lì láo dòng de rén
    One whose profession primarily involves intellectual activity.
  • cóng shì nǎo lì láo dòng de qīng nián， yě yìng gāi jīng guò yī duàn shí jiān de tǐ lì láo dòng， zhè duì yú tā men de dé yù、 zhì yù、 tǐ yù de quán miàn fā zhǎn shì bì yào de。
    Young people engaged in mental work should also undergo a period of manual labour, which is essential to their all-round development, morally, intellectually and physically.
  • zhè jiù shì máo zé dōng tóng zhì shuō de， yīnggāi shǐ shòu jiào yù zhě zài dé yù、 zhì yù、 tǐ yù jǐ fāng miàn dū dé dào fā zhǎn， chéng wéi yòu shè huì zhù yì jué wù de yòu wén huà de láo dòng zhě。
    They were stated by Comrade Mao Zedong: We should enable everyone who receives an education to develop morally, intellectually and physically and become a worker possessed of both socialist consciousness and a general education.
  • zhè yě jiù shì bǎ máo zé dōng tóng zhì tí chū de péi yǎng dé zhì tǐ quán miàn fā zhǎn、 yòu shè huì zhù yì jué wù de yòu wén huà de láo dòng zhě de fāng zhēn guàn chè dào dǐ， guàn chè dào zhěng gè shè huì de gè gè fāng miàn。
    This will require that students be enabled to develop morally, intellectually and physically and to become workers with both socialist consciousness and a general education. Thus the policy put forward by Comrade Mao Zedong to the same effect will be thoroughly implemented in all aspects of social life.
  • jiù shì wú chǎn jiē jí hé gòng chǎn dǎng zài quán guó zhèng zhì shì lì zhōng de bǐ zhòng de zēngzhǎng， jiù shì nóng mín、 zhī shí fènzǐ hé chéng shì xiǎo zī chǎn jiē jí huò zhě yǐ jīng huò zhě kě néng chéng rèn wú chǎn jiē jí hé gòng chǎn dǎng de lǐng dǎo quán， jiù shì mín zhù gòng hé guó de guó yíng jīng jì hé láo dòng rén mín de hé zuò jīng jì。
    The increasing relative importance of the proletariat and the Communist Party among the political forces in the country; leadership by the proletariat and the Communist Party which the peasantry, intelligentsia and the urban petty bourgeoisie already accept or are likely to accept; and the state sector of the economy owned by the democratic republic, and the co-operative sector of the economy owned by the working people.
  • dà lì fā zhǎn jiù yè róng liàng dà de láo dòng mì jí xíng chǎn yè、 fú wù yè、 zhōng xiǎo qǐ yè。
    We need to intensify our efforts to develop labor-intensive industries, service trades, and small and medium-sized enterprises that can provide a good many jobs.
  • nà zhì wèn shì qiáng liè de； zhòng bìng tè bié hù lǐ； shēn rù diào chá； láo dòng mì jí xíng gōng yè。
    the questioning was intensive; intensive care; research-intensive; a labor-intensive industry.
  • guǎng kāi jiù yè mén lù， jī jí fā zhǎn láo dòng mì jí xíng chǎn yè。
    We should open up more avenues for employment and develop labor-intensive industries.
  • jìn yī bù fā zhǎn láo dòng mì jí xíng chǎn yè， jī jí fā zhǎn jí tǐ qǐ yè hé gè tǐ sī yíng qǐ yè， yǐ tí gōng gèng duō de jiù yè gǎng wèi。
    Further develop labor-intensive industries and actively develop collective and private enterprises so as to provide more jobs.
  • tóng shí， yě huān yíng shè lì láo dòng mì jí xíng qǐ yè， fā huī zhōng guó láo dòng lì zī yuán fēng fù de yōu shì。
    They are also welcome to set up labor-intensive enterprises to take advantage of China's rich labor resources.
  • wèile jìn yī bù jiā qiáng jiù yè fú wù， láo gōng chù zài jiù yè fú wù wǎng zhàn shàng tuī chū hù dòng jiù yè fú wù， ràng shǐ yòng zhě zài quán rì rèn hé shí jiān nèi， tōng guò hù lián wǎng xún zhǎo gōng zuò hé zhāo pìn yuán gōng。
    To further strengthen its employment service, the department launched an Interactive Employment Service on its Employment Service web site to provide for job hunting and staff recruitment on the Internet around the clock.
  • nèi bù láo dòng guī zé
    internal rules of labour
  • dāng jú yǐ zhì dìng láo gōng fǎ lì， bìng fǔ yǐ xíng zhèng cuò shī， shǐ xiāng gǎng de láo gōng fǎ lì dá dào guó jì jiē nà de shuǐ píng。
    Labour legislation has been enacted which, supplemented by administrative measures, enables Hong Kong to maintain internationally accepted labour standards.
  • cè huǎng jì shù pí láo xún wèn zhè lǐ yòu zhe xiǎn zhù de qū bié， hòu zhě shǐ xǔ duō rén yīn wú fǎ rěn shòu 'ér bèi pò rèn zuì。
    In this there is very marked difference between lie-detection techniques and the use of the "third degree", which has caused many subjects to confess to crimes from the intolerable situation.
  • zhōng chéng yú tā yǒng gǎn wú wèi de sū gé lán zhī xīn héng héng hēng lì · láo dé。
    leal to the core of her intrepid Scottish heart- Harry Lauder.
  • tā guàn yú chéng shòu pí láo , jiān kǔ hé bù xìng。
    to fatigue, hardship and misfortune.
  • nóng fū xí guàn yú jiān kǔ de láo dòng。
    Farmers are inured to hard work.
  • yòu qiáng zhuàng de tǐ lì； guàn yú chéng shòu pí láo hé jiān kǔ。
    having rugged physical strength; inured to fatigue or hardships.
  • zhè xiē jì xù fā zhǎn de qǐ yè、 shì yè hé jiàn shè dān wèi， dōuyào rèn zhēn jìn xíng zhěng dùn， tí gāo guǎn lǐ shuǐ píng， tí gāo zhí gōng de yè wù jì shù néng lì， tí gāo láo dòng shēng chǎn shuài hé gōng zuò xiàolǜ， fā huī zhí gōng de jī jí xìng、 chuàng zào xìng， jìn lì jiǎn shǎo gè zhǒng làng fèi。
    In all of these areas conscientious efforts should be made for consolidation through improving management, upgrading the professional and technical skills of production workers and office staff, increasing productivity and efficiency, encouraging initiative and inventiveness and reducing waste.
  • 　 70 nián dài mò kāi shǐ de nóng cūn jīng jì tǐ zhì gǎi gé， dà dà jiě fàng liǎo fù nǚ láo dòng lì， fù nǚ chéng wéi zhèn xīng hé fā zhǎn nóng cūn jīng jì bù kě quē shǎo de zhòng yào lì liàng。
    The rural economic restructuring, conducted since the end of the 1970s, unleashed the immense labor potential of women. Women have become an important and indispensable force in invigorating and promoting the rural economy.
  • láo wù shū chū rù guǎn lǐ
    management of invisible trade
  • lìng yán jiū zhě méi yòu xiǎng dào de shì， jìn guǎn tóng " fēi qíng xù huà jìn shí zhě " xiāng bǐ， " qíng xù huà jìn shí zhě " jì lù zhōng suǒ jìzǎi de gè zhǒng qíng xù， lì rú cāng cù、 jí zào、 pí láo 、 jǐn zhāng、 fèn nù hé kǒng jù děng děng zài chéng dù shàng huì bǐ qián zhě gèng shèn， dàn shì cóng zhěng tǐ shàng kàn， yǐn shí duì zhè liǎng zhǒng jìn shí zhě zài qíng xù shàng de yǐng xiǎng dà zhì shì xiāng tóng de。
    Although emotional eaters reported feeling more hurried, irritated, tired, tense, angry and fearful than non-emotional eaters, there was no difference in the overall effect of food on a person's mood once they had eaten, to the surprise of the study authors.
  • sì、 láo dòng zhě quán lì de bǎo zhàng
    IV. Protection of Workers' Rights
  • láo lún fēi cháng piào liàng， wán quán kě yǐ jiā méng jié jī · ōu de mó tè duì。 tā 13 suì shí jiù shàng liǎo《 mó tè jīng yīng》， guò liǎo hǎo jiǔ tā bó fù cái rù zhù bái gōng， ér zài cǐ hěn jiǔ yǐ qián tā yé yé jiù yǐ jīng lí kāi bái gōng liǎo。
    Pretty enough to be in Jackie O's league, Bush has been listed with Elite Models since she was 13, long before her uncle landed in the White House and long after her grandfather departed it.
  • shèng láo lún sī hé fáng líng
    ice-jam flood prevention of St. Lawrence River
  • bù láo wéi 'ěr， l.e.j.
    Luitzen Egbertus Jan Brouwer (1881 ～ 1966)