八zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - léi gāo dé yī zhǒng dí zǐ, qí yòu bā gè zhǐ kǒng hé yī gè shào zhuàng chuī zuǐ
A flute with eight finger holes and a whistlelike mouthpiece.- rú jīn, wǒ men shēng huó zhōng de shí pǐn yuè lái yuè wǔ huā bā mén liǎo。
Nowadays, the foodstuffs in our life are more various.- jìn jiǔ shí qī měi guó dì shí bā tiáo xiū zhèng 'àn jìn zhǐ shēng chǎn hé xiāo shòu liè xìng jiǔ shí shī de shí qī( 1920 - 1933 nián)
The period(1920-1933) during which the18th Amendment forbidding the manufacture and sale of alcoholic beverages was in force in the United States.- yī bā jiǔ wǔ nián sì yuè, rì běn tōng guò qīn huá zhàn zhēng, qiǎngpò qīng cháo zhèng fǔ qiān dìng bù píng děng de《 mǎ guān tiáo yuē》, bà zhàn liǎo tái wān。
In April 1895, through a war of aggression against China, Japan forced the Qing government to sign the unequal Treaty of Shimonoseki, and forcibly occupied Taiwan.- yòu shù zhī zhì sù chē dǐng de yī jiǔ bā o nián fú tè shuāng rén zuò xiǎo jiào chē。
It's a 1980 Ford coupe with a vinyl roof.- shǒu wàn, wàn gǔ gòu chéng qián bì hé shǒu zhī jiān de guān jié de bā kuài gǔ gé
The group of eight bones forming the joint between the forearm and the hand.- ( bā ) gòng chǎn dǎng yuán jí qí suǒ lǐng dǎo de mín zhòng hé wǔ zhuāng lì liàng, yīnggāi zuì jī jí dì zhàn zài dǒu zhēng de zuì qián xiàn, yīnggāi shǐ zì jǐ chéng wéi quán guó kàng zhàn de hé xīn, yīnggāi yòng jí dà lì liàng fā zhǎn kàng rì de qún zhòng yùn dòng。
Together with the people and the armed forces under the leadership of the Party, members of the Communist Party must actively take their stand in the forefront of the struggle, become the core of the nation's resistance and do their utmost to develop the anti-Japanese mass movement. - èr 00 yī nián, wǒ guó guó nèi shēng chǎn zǒng zhí dá dào jiǔ wàn wǔ qiān jiǔ bǎi sān shí sān yì yuán, bǐ yī jiǔ bā jiǔ nián zēngzhǎng jìn liǎng bèi, nián jūn zēngzhǎng bǎi fēn zhī jiǔ diǎn sān, jīng jì zǒng liàng yǐ jū shì jiè dì liù wèi。
We have surmounted difficulties and risks arising from the political and economic spheres and from nature. We have gone through one trial after another and removed all kinds of obstacles, thus ensuring that our reform, opening up and modernization drive have been forging ahead in the correct direction like a ship braving surging waves.- běn lái yī qiēdōu jǐng jǐng yòu tiáo, fú léi dé yī lái jiù gěi gǎo dé luàn qī bā zāo。
Everything was just fine until Fred came along and fouled things up.- sì fēn zhī yī yīng guó zhòng liàng dān wèi; èr shí bā bàng
One fourth of a British hundredweight;28 pounds.- sān fēn zhī yī hé bā fēn zhī wǔ shì fēn shù。
1/3 and 5/8 are fractions.- yīng guó fù nǚ yú yī jiǔ yī bā nián huò dé liǎo xuǎn jǔ quán。
"In Britain, women were given the franchise in 1918."- zhè gè wú xiàn diàn xùn hào de pín shuài shì měi miǎo bā bǎi qiān zhōu。
This radio signal has a frequency of 800000 cycles per second.- tā dào liǎo shí bā suì réng rán hěn bù dǒng shì, hěn bù chéng shú。
At 18, he's still rather frivolous and needs to grow up.- huā liǎo 4 nián shí jiān xún zhǎo dà xué jiāoshū de gōng zuò jī huì què shī wàng 'ér guī zhī hòu, qù nián bā yuè, pǔ léi 'áng · bù ruì shè sī zài wèi yú mǎ sà zhū sài zhōu zhōng bù de lián hé qiān yǐn shì guà chē xué xiào kāi shǐ liǎo tā lìng yī mén gōng kè de xué xí。
But last August, after a fruitless, four-year search for a university teaching job, she began a different course of study, at the United Tractor Trailer School in central Ma ssachusetts.- 〔 1 〕 lǐ lín fǔ, gōng yuán bā shì jì rén, táng xuán zōng shí de yī gè zǎixiàng。
[1] Li Lin-fu (8th century) was a prime minister under Emperor Hsuan Tsung of the Tang Dynasty.- gōng yuán sān bā sān nián, dōng jìn jiāng jūn xiè xuán dà bài qín wáng fú jiān yú 'ān huī féi shuǐ。
Hsieh Hsuan, a general of Eastern Tsin Dynasty, defeated Fu Chien, ruler of the state of Chin, in A.D. 383 at the Feishui River in Anhwei Province.- bā shí nián dài yǐ lái, zhōng guó jūn duì zài wán chéng jiào yù xùn liàn rèn wù de tóng shí, jī jí cān jiā hé zhī yuán guó jiā jīng jì jiàn shè, wèiguó jiā de fán róng hé fā zhǎn zuò chū liǎo zhòng yào gòng xiàn。
Since the 1980s, while fulfilling its education and training tasks, the Chinese army has taken an active part in and fully supported the nation's economic construction, and through this it has made significant contributions to the country's prosperity and development. - zhè bā jià zhí shēng jī dōukě yǐ wán quán tóu rù yùn xíng。
The eight helicopters are fully operational.- zhè zhāng jiù de zhōng guó bā xiān zhuō shì yī jiàn hěn zhēn guì de jiā jù。
This old Chinese square table is a very valuable piece of furniture.- dì bā shí jiǔ tiáo guó wù yuàn zhuān lì xíng zhèng bù mén dìng qī chū bǎn zhuān lì gōng bào, gōng bù huò zhě gōng gào xià liè nèi róng :
Rule 89 The Patent Administration Department under the State Council shall publish the Patent Gazette at regular intervals, publishing or announcing the following: - yòu xǔ duō tiě de zhèng jù, rú xiàng zhāng yìn wú gěi qí bù xià jìn gōng bā lù jūn de mìng lìng děng, wǒ men yǐ sòng gěi jiǎng wěi yuán cháng liǎo。
We have already sent Generalissimo Chiang a mass of indisputable evidence, such as Chang Yin-wu's orders to his subordinates to attack the Eighth Route Army.- zhōng guó cǐ jǔ wéi tuī dòng hé cái jūn hé cháng guī cái jūn zài bā shí nián dài mò、 jiǔ shí nián dài chū qǔ dé shí jì jìn zhǎn fā huī liǎo zhòng yào
This action on China's part played an important role in generating real progress- zhè zuò fáng zǐ fù chuán zǐ, zǐ chuán sūn, yǐ jīng chuán liǎo bā dài liǎo。
This house has come down from father to son for eight generations.- dì bā tiáo cóng shì shí yàn dòng wù sì yù gōng zuò de dān wèi, bì xū gēn jù yí chuán xué、 wēi shēng wù xué、 yíng yǎng xué hé sì yù huán jìng fāng miàn de biāo zhǔn, dìng qī duì shí yàn dòng wù jìn xíng zhì liàng jiān cè。
Article 8 Units that are engaged in the work of feeding and breeding experimental animals shall, in accordance with the standards in respect of genetics,microbiology, nutriology and the feeding and breeding environment,exercise regular quality monitoring over experimental animals. - cǐ wài, rì nèi wǎ de bàn shì chù yǐ yú yī jiǔ jiǔ qī nián dǐ qiān wǎng zì zhì de bàn shì chù dà shà, bìng jìhuà zài yī jiǔ jiǔ bā nián zhèng shì kāi mù。
The Geneva office moved into its own office building at the end of 1997 and its official opening is planned for 1998.- dāng jú de yuè nán chuán mín zhèng cè shì yǐ zōng hé xíng dòng jìhuà wéi yǐ jù, gāi jìhuà yú yī jiǔ bā jiǔ nián liù yuè zài rì nèi wǎ huì yì shàng huò gè yùhuì guó tōng guò。
The policy towards Vietnamese migrants is based on the Comprehensive Plan of Action (CPA), which was endorsed by the international community at the Geneva Conference held in June 1989.- bā jiǎo yú kē de yī gè mó shì shǔ。
type genus of the Agonidae. - bā shí nián dài yǐ lái, zhōng guó zhì dìng liǎo jìhuà shēng yù kē jì fā zhǎn guī huá, xiàn yǐ chū bù xíng chéng liǎo bù jú jiào wéi hé lǐ de jìhuà shēng yù kē yán hé bì yùn yào jù shēng chǎn tǐ xì。
In the 1980s, China formulated the programme for the scientific and technological development of family planning, and has formed an initial, geographically rationally distributed system for family planning scientific research and the production of contraceptives. - yáng bā jǐng dì rè diàn zhàn
Yangbajing Geothermal Power Station - xīzàng dì rè zī yuán fēng fù, yóu guó jiā tóu zī zài yáng bā jǐng jiàn chéng liǎo zhōng guó zuì dà de dì rè diàn zhàn。
Tibet is rich in geothermal resources and the state invested in building a geothermal power station in Yangbajain with the biggest generating capacity in China.- zhōng yāng hé nèi dì gè shěng shì dà lì zhī yuán xīzàng de jīng jì、 wén huà jiàn shè, xiū jiàn liǎo chuān yuè hǎi bá wǔ liù qiān mǐ gāo shān de chuān cáng、 qīngzàng děng gōng lù gànxiàn、 gé 'ěr mù zhì lā sà shū yóu guǎn dào、 yáng bā jǐng dì rè diàn zhàn děng dà zhōng xíng jī chǔ shè shī。
To aid economic and cultural construction in Tibet, the central government and other provinces and municipalities have pooled efforts together to build the Sichuan-Tibet, Qinghai-Tibet and other trunk highways that cross mountains 5,000-6,000 metres above sea level, a finished oil transmission pipeline from Golmud to Lhasa, the Yangbajain Geothermal Power Station and other large and medium-sized infrastructure facilities.
|
|
|