优zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - zài jì chéng quán shàng cháng zǐ yōu xiān yú zhū dì mèi。
Eldest son is preferentially all sister-in-laws on the right of succession.- jìng xuǎn zhōng yǐ yā dǎo yōu shì huò shèng。
an overwhelming electoral victory.- yōu yǎ fēng dù huò jǔ zhǐ de yōu yǎ
Elegance of style or manner.- tā pǔ sù de bàn gōng shì; pǔ sù de yōu yǎ。
his unostentatious office; unostentatious elegance.- yōu yǎ de shì wù yōu yǎ de shì wù huò qí shí lì
Elegance or an instance of it. - shē huá de; yōu měi de; yōng róng huá guì de
Marked by luxury, elegance and leisure- ( fēi zhèng shì de) fú shì huò jǔ zhǐ yōu yǎ。
(informal) elegance in dress or behavior.- yōu měi 'ér yòu zhěng jié; biǎo xiàn chū liàn dá de yōu yǎ。
polished and well-groomed; showing sophisticated elegance.- wǒ cóng wèi jiàn guò yòu bǐ tā jǔ zhǐ gèng yōu yǎ de rén。
I never saw the beat of him of elegance.- tā de tài dù yòu yī zhǒng nán yǐ miáo shù de yōu yǎ。
There is an elegance, a jenesaisquoi, in his air.- shǐ yòng xiào néng hé shè jì yōu měi liǎng fāng miàn de xié diào yī zhì
A trade-off between efficiency in use and elegance of design- jīng guò tuī qiāo de hé xié hé yōu měi de lì zǐ
An instance of harmonious arrangement or studied elegance and facility.- zhè gè fáng jiān de jiā jù gěi zhè fáng jiān yī zhǒng yōu yǎ de qì fēn。
The furnishings of the room imparted an air of elegance.- nín de guāng lín jiāng huì wéi yàn huì zēng tiān yōu yǎ de qì fēn。
Your presence will impart an air of elegance to the party.- chuānzhuó pò jiù bù kān huò zàng yī fú 'ér quē fá yōu yǎ。
a lack of elegance as a consequence of wearing threadbare or dirty clothing.- xīn shǎng zhe guò lù zhě fēi kè yì zhuāng bàn de yōu yǎ huò shì dài zhe chuán tǒng de bèi léi mào de lǎo réndōu shì bié yòu yī fān fēng wèi de。
Admire the casual elegance of the passerby or the old men in their time-honored berets.- “ wǒ cóng lái méi jiàn guò zhè yàng de nǚ rén。 wǒ cóng lái méi jiàn guò nǎ yī gè rén xiàng nǐ suǒ shuō de zhè yàng yòu cáigàn, yòu qíng qù, yòu nà me hàoxué, nà me yí tài yōu yǎ。 ”
"I never saw such a woman, I never saw such capacity, and taste, and application, and elegance, as you describe, united."- tā de jǔ zhǐ yōu yǎ。
Her manner is elegant. - lìng rén yìn xiàng shēn kè de shí máo、 yōu yǎ。
imposingly fashionable and elegant.- ( fēi zhèng shì) yōu yǎ 'ér qiě shí máo。
(informal) elegant and fashionable.- tā bǎi liǎo yī gè yōu měi de zī shì。
She adopted an elegant pose.- jǔ zhǐ yōu yǎ、 gè rén xìng gé hǎo。
Be elegant and with nice personality. - yōu yǎ de bǐ jì; yòu fēng dù de hēi sè tào zhuāng; tā cóng shàng dào xià dū hěn yōu yǎ; yòu yōu yǎ de bái sè jiān dǐng de xiǎo jiào táng; yī liú de shù xué jiě dá fāng fǎ héng héng jiǎn dān、 jīng què 'ér qiě míng xī。
elegant handwriting; an elegant dark suit; she was elegant to her fingertips; small churches with elegant white spires; an elegant mathematical solution--simple and precise and lucid.- tā zǒu qǐ lù lái zī tài yōu yǎ, liǎn shàng guà zhe tián tián de wēi xiào。
She was elegant,walking with a sweet smile on her face.- chuān lǜ yī fú de gū niàn kàn shàng qù bǐ tā de tóng bàn gèng yōu yǎ。
The girl wearing the green clothing looks more elegant than her companion is.- wǒ xǐ huān xīn wén, xǐ huān zhēn xiāng yǐ yī zhǒng zì xìn 'ér yōu yǎ de chéng shí fāng shì biǎo xiàn chū lái。
I love words and I love the way truth stands with confident and elegant integrity.- tā de wén zì huá lì diǎn yǎ, qǔdiào qīng jùn wǎn zhuǎn, wǔ zī xì nì yōu měi。
Words are elegantly written, melodies are beautiful and pleasing, performing gestures are attractive and martial arts are stunning.- yǐn fā màn bù jīng xīn de xué shēng zhù yì de néng lì; duì hán lěng de tiān qì mǎn bù zài hū; wán quán bù zài hū de jīng jì zhèng cè; yōu yǎ de、 wú yōu wú lǜ de jǔ zhǐ; màn bù jīng xīn de kāi zhe tā de chē; yé yú de、 mǎn bù zài hū de yōu yǎ。
an ability to interest casual students; showed a casual disregard for cold weather; an utterly insouciant financial policy; an elegantly insouciant manner; drove his car with nonchalant abandon; was polite in a teasing nonchalant manner.- miàn duì tái wān yǔ zhōng huá mín guó chónghé, zhōng guó zhèng fǔ dāng jú yìng lǐ jiě jiāng huà de duì tái zhèng cè bù jǐn wú fǎ jiě kāi sōng bǎng tái wān de zhōng guó zhèng cè, fǎn 'ér gèng zhùzhǎng yǐ tái wān yōu xiān wéi hào zhào de zhèng dǎng fā zhǎn jí jù bǎo shǒu xìng zhèng cè de chǎn shēng。
Beijing should come to realise that a rigid Taiwan policy will not elicit a flexible China policy from the island. Instead, it will boost the growth of pro-indigenisation parties and the emergence of more conservative policies.- zài táo tài sài zhōng jué chū de yōu shèng zhě zhī jiān jìn xíng de jué dìng zuì hòu shèng fù de bǐ sài。
the final match between the winners of all previous matches in an elimination tournament.- 1996 nián yà tè lán dà 'ào yùn huì hòu 12 tiān, jǔ xíng guó jì cán jí rén yùn dòng huì, sì qiān míng yōu xiù de xuǎn shǒu jiāng lái yà tè lán dà yī bǐ gāo dī。
Just 12 days after the Atlanta Olympics, 4000 elite athletes will come to Atlanta to comp1ete.- biǎo qíng zài yī wèi yǎn shuō jiā suǒ yòu de cái néng zhōng bù guò shì biǎo miàn de yī zhǒng, bìng qiě shì shǔ yú yōu líng de yī zhǒng cháng chù, rán 'ér jìng huì bèi tái dé zhè yàng gāo, chāo chū nà xiē qí tā de cháng jì, rú dú chuàng, kǒu chǐ qīng xī děng děng; bù tè cǐ yě, jiǎn zhí hǎo xiàng zhè yī zhǒng biǎo miàn de cái néng shì wéi yī wú 'èr de, shì yī qiē dǐ yī qiē shìde, zhè zhēn shì guài shì liǎo。
A strange thing, that that part of an orator, which is but superficial, and rather the virtue of a player, should be placed so high, above those other noble parts, of invention, elocution, and the rest: nay almost alone,as if it were all in all.
|
|
|