一中英惯用例句:
  • 一点声音也没有。
    Everything's very quiet. very quiet.
  • 哪一个较安静？
    Which is more quiet?
  • 他轻声一笑。
    He gave a quiet chuckle.
  • 我想要一个安静的房间。
    I want a quiet room.
  • 老兄，安静一点！
    Will you be quiet, sir!
  • 暗中刺某人一下
    Have a quiet dig at sb.
  • 我们换条路吧，找一条车少的路。
    Let's turn off and find a quieter road.
  • 吉英跟她母亲一样得意，只不过没有象她母亲那样声张。
    Jane was as much gratified by this as her mother could be, though in a quieter way.
  • 同时，你可以多去图书馆，那儿要安静些，那儿可以给你认真学习提供一个更有利的环境。
    Meanwhile, make more use of the library. it's quieter and provides a more conducive atmosphere for serious studying.
  • 请你尽量安静一点。你知道，我们在那样的暴风雨中怎么扎营呢？
    Please try to be, you know, a little quieter. How were we supposed to make camp in a storm like that, you know?
  • 铃声一响，学生们就安静下来了。
    No sooner had the bell run than the students quieted down.
  • 风暴持续了一个星期，现在终于平息了。
    The storm lasted a week, and now quieted down at last.
  • 会议主席一再警告要把旁听的人全都赶出去，会场才安静下来。
    The meeting quieted down after repeated warnings from the chairman that the hall would be cleared.
  • 他一直默默地工作着
    He worked on quietly.
  • 那婴儿一直安静地睡着。
    The baby is sleeping away quietly.
  • 宁静是一笔大财富。
    Quietness is a great treasure.
  • 清静无为一种安静且消极的状态
    A state of quietness and passivity.
  • 如果你一定要离开，那就悄悄地走
    If you must leave, do it quietly.
  • 下午6点过后操场上一片静寂。
    The playground was thrust into quietness after 6 in the afternoon.
  • 我想平静地考虑下一步该怎么办。
    I wanted to ponder the next move quietly.
  • 一种小的随身小折刀；最初用来削羽毛笔。
    a small pocketknife; originally used to cut quill pens.
  • 漂泊者漂泊的人，尤指漫无目的从一个地方到另一个地方，从一个工作至另一工作的人
    One that drifts, especially a person who moves aimlessly from place to place or from job to job.
  • 詹姆斯·奎尔再一次让人出乎意料：劳拉怀孕了。
    Once again,James Quill had defied expectations.As it turned out,Laura was pregnant.
  • 水韭一种水韭属的、有维管的、含孢子的水生或沼生的植物，长有短根茎和羽管状的叶子
    Any of several vascular, spore-bearing, aquatic or marsh plants of the genus Isoetes having short rhizomes and quill-like leaves.
  • 第一次被告知自己身患癌症时，詹姆斯·奎尔表现得很冷静；医生第二次做出同样的诊断时，他依然平静地接受了这个坏消息；但在医生第三次告诉他癌症复发时，他却泪流满面。
    The first time James Quill was told he had cancer, he was stoic. The second time doctors gave him that diagnosis, he received the bad news quietly. The third time, he broke down in tears.
  • 漫无目的地或者白费地等待或者消磨时间；一直等待。
    wait or pass the time aimlessly or futilely; be kept waiting.
  • 大键琴一种用拨子或琴拨来拨动琴弦的键琴
    A keyboard instrument whose strings are plucked by means of quills or plectrums.
  • 豪猪，箭猪东半球的豪猪科和西半球的美洲豪猪科的各种啮齿类动物之一，其粗硬的毛发中分布着长而尖的直立刺
    Any of various rodents of the Old World family Hystricidae or the New World family Erethizontidae, having long, sharp, erectile quills interspersed with coarse hair.
  • 那时奎尔一家人暂时凑合着住在候诊室里，他们的遭遇引起了一位护士的同情。这护士名叫劳拉·丹尼斯，在詹姆斯患心肌梗塞后一直护理他。
    While the Quills camped out in a waiting room, the family caught the attention and sympathy of a nurse named Laura Danis who had been caring for James since the heart attack.
  • 母亲昨天补了一床被子。
    Mother pieced a quilt yesterday.
  • 在一个地方或围绕一个地方漫无目的地闲荡的人。
    someone who lingers aimlessly in or about a place.
  • 一种像薄棉被的床单。
    a bedspread constructed like a thin quilt.