间zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • zhè jǐ gè cí de yòng fǎ zài yīng měi zhī jiān yòu suǒ bù tóng。
    There are differences between British and American usage.
  • wǒ xǐ huān yòng hé tā men chē jiān lǐ shǐ yòng de tóng yàng de yí qì。
    I shall like to use the same instrument as be used in their workshop.
  • wǒ xǐ huān yòng hé tā men chē jiān lǐ shǐ yòng de tóng yàng de yí qì。
    I shall like to use the same instrument as being used in their workshop.
  • wǒ xǐ huān yòng hé tā men chē jiān lǐ shǐ yòng de tóng yàng de yí qì。
    I should like to use the same instrument as is used in their workshop.
  • tā wèishénme zài jiā jù diàn yī guàng jǐ gè xiǎo shí？ tā běn kě yǐ lì yòng nà xiē shí jiān gān diǎn yòu yì yì de shì de。
    Why did he poke along for hours in the furniture shop? He might have spent the time more usefully.
  • tā wèishénme zài jiù jiā jù diàn lǐ yī guàng jǐ gè xiǎo shí？ tā běn kě yǐ lì yòng nà xiē shí jiān gān diǎn yòu yì yì de shì de。
    Why did he poke about for hours in the old furniture shop? He might have spent the time more usefully.
  • fáng jiān lǐ duī mǎn liǎo wú yòng de jiā jù。
    The room was lumbered with useless furniture.
  • tā de fáng jiān duī mǎn liǎo wú yòng de wù pǐn。
    His room is lumbered up with useless artistes.
  • zhè zhǒng bái bái làng fèi shí jiān de xí guàn shì zhěng gè wèn tí de zhēngjié suǒ zài；
    This habit of uselessly wasting time, is the whole difficulty;
  • dàn duì hěn duō yòng hù lái shuō， isdn jié shěng liǎo shí jiān 。
    But for many users, ISDN has saved the day.
  • tiě mù（ cóng xī fāng guān diǎn kàn qián sū lián jí dōng 'ōu gòng chǎn dǎng guó jiā yǔ xī fāng zhī jiān zài xìn xī、 mào yì děng fāng miàn de píng zhàng）
    The frontier separating the former USSR and other communist countries of Eastern Europe from the West, seen by the West as a barrier to information and trade
  • wǒ men jiāng zài lǎo shí jiān huì miàn。
    We will meet at the usual time.
  • nǐ zhǔn bèi 'àn wǎng cháng de shí jiān huí jiā má？ shì de， wǒ jiāng hé píng cháng yī yàng zhǔn shí lí kāi bàn gōng shì。
    Are you coming home at the usual time? Yes, I shall leave the office at the same time as usual.
  • gēn wǎng cháng yī yàng de shí jiān guò lái
    Come at the usual time.
  • kě chí xù fā zhǎn cè lüè :" shù zì 'ào yùn " jiàn shè de gè xiàng shè shī bù jǐn yào zài 'ào yùn huì qī jiān fā huī zhòng yào zuò yòng， ér qiě zài 'ào yùn huì hòu réng rán yào jì xù cháng qī shǐ yòng， shí xiàn kě chí xù fā zhǎn。
    Strategy for sustainable development: Various facilities built by "Digital Olympics" will not only play an important role during the Olympic Games, b ut also continue to be used for a long time after the Olympic Games so that sustainable development can be achieved.
  • kuài zǐ yóu zhǐ yòng mù cái huò xiàng yá zhì chéng de yī duì cháng xì gùn de yī gēn， jiā yú mǔ zhǐ yǔ qí tā shǒu zhǐ zhī jiān ， zài yà zhōu guó jiā jí zuò yà zhōu cài de cān guǎn lǐ bèi yòng zuò cān jù。 cháng yòng qí fù shù xíng shì
    One of a pair of slender sticks made especially of wood or ivory, held between the thumb and fingers and used as an eating utensil in Asian countries and in restaurants serving Asian food. Often used in the plural.
  • fàn hé yòu shèng fàng cān jù hé shí jù de xiǎo gé jiān de hé zǐ
    A box with compartments for carrying cooking gear and eating utensils.
  • zhè jiān kòngfáng kě yòng zuò zá wù jiān 。
    The empty room can be utilized for a utility room.
  • lóu shàng shì zá wù jiān ， mā mā zài nà 'ér xǐ yī fú。
    There is a utility room upstairs where mother does the laundry.
  • rú guǒ shuō， mín zhù gé mìng méi yòu zì jǐ de yī dìng rèn wù， méi yòu zì jǐ de yī dìng shí jiān ， ér kě yǐ bǎ zhǐ néng zài lìng yī gè shí jiān qù wán chéng de lìng yī rèn wù， lì rú shè huì zhù yì de rèn wù， hé bìng zài mín zhù zhù yì rèn wù shàng miàn qù wán chéng， zhè gè jiào zuò “ bì qí gōng yú yī yì ”， nà jiù shì kōng xiǎng， ér wéi zhēn zhèng de gé mìng zhě suǒ bù qǔ de。
    However, it is a utopian view rejected by true revolutionaries to say that the democratic revolution does not have a specific task and period of its own but can be merged and accomplished simultaneously with another task, i.e., the socialist task (which can only be carried out in another period), and this is what they call "accomplishing both at one stroke".
  • zhè jiāng shì zì yóu de xiě zuò， tā yào yòng shè huì zhù yì wú chǎn jiē jí de jīng yàn hé shēng qì bó bó de gōng zuò qù fēng fù rén lèi gé mìng sī xiǎng de zuì xīn chéng jiù， tā yào shǐ guò qù de jīng yàn ( cóng yuán shǐ kōng xiǎng de shè huì zhù yì fā zhǎn 'ér chéng de kē xué shè huì zhù yì ) hé xiàn zài de jīng yàn ( gōng rén tóng zhì men dāng qián de dǒu zhēng ) zhī jiān jīng cháng fā shēng xiāng hù zuò yòng。”
    It will be a free literature, enriching the last word in the revolutionary thought of mankind with the experience and living work of the socialist proletariat, bringing about permanent interaction between the experience of the past (scientific socialism, the completion of the development of socialism from its primitive, utopian forms) and the experience of the present (the present struggle of the worker comrades).
  • zhè wán quán shì làng fèi shí jiān。
    It's an utter waste of time.
  • kě yǐ， wǒ yòu yī jiān kòngfáng jiān 。
    I have got a vacancy, yes.
  • zhè gè shí jiān kǒng pà méi yòu kòngfáng jiān liǎo。
    I am afraid we have no vacancy at this time.
  • bù zhī nǐ men yòu méi yòu zhù sān de tiān de kòngfáng jiān 。
    I wonder if you have any vacancy for three nights.
  • qǐng shāo děng yī xià nǚ shì …… duì liǎo， wǒ men zhè duàn shí jiān yòu fáng jiān 。
    Just a moment, ma'am … Yes, we have a vacancy for that period.
  • xíng zhèng zhǎngguān quē wèi qī jiān de zhí wù dài lǐ， yǐ zhào shàng kuǎn guī dìng bàn lǐ。
    During the period of vacancy, his or her duties shall be assumed according to the provisions of the preceding paragraph.
  • rú guǒ nà gè fáng jiān kōng zhe， wǒ men kě yǐ zài nà liàn xí。
    If that room is vacant, we can practice there.
  • tā bù zhī dào kòngxián shí jiān gāi gān diǎn shénme。
    He does not know what to do with his vacant time.
  • sì lóu yòu jǐ jiān kōng zhù de bàn gōng shì。
    There are some vacant offices on the third floor.
  • yòu kōng fáng jiān má？
    Have you any vacant room?
  • duì bù qǐ， méi yòu kōng de dān rén fáng jiān liǎo。
    Sorry. No single rooms are vacant.