一中英惯用例句:
  • 搜索踪迹，像玩游戏一样。
    search the trail of, as of game.
  • 然而，两天后，心爱的人却永远离开了她，留下的只有一枚戒指--救援人员后来在世贸废墟中找到了。
    Searchers found his wedding ring lying amid all the destruction at Ground Zero.
  • 越狱的囚犯们一直躲在干草堆里，直到搜寻者离去。
    The escaped prisoners lay doggo in a haystack until the searchers had gone away.
  • 这些报道前后不一。
    These accounts show no consistency.
  • 他们进行了一次彻底的自我剖析。
    He conducted a searching self-analysis.
  • 根据英国法律，一个人未经证实有罪仍视为无罪。
    In English law a man is accounted innocent until he is proved guilty.
  • 一个人未被证明有罪前，被视为是清白的。
    A man is accounted innocent until he is proven guilty.
  • 那幽灵一样的面孔仍然会从这一切的雾影之中冒出来。他又会跟它说话。
    Out of the midst of them, the ghostly face would rise, and he would accost it again.
  • 我在那里等了好一会儿，后来有一位陌生人同我攀谈。
    I had been waiting there some little time, when I was accosted by a stranger.
  • 我找的那封信其实一直就在我口袋里。
    That letter I was searching for was in my pocket all the time, ie while I was searching for it.
  • 有一个她完全不认识的人过来和她搭讪。
    She was accosted by a complete stranger.
  • 我一直在到处找那个文件夹。
    I've been searching high and low for that file!
  • 他用一生的时间去寻找意想不到的东西。
    He has spent his life searching for the unexpected thing.
  • 为寻求真理，必须保持一种科学的怀疑精神。
    In searching after truth, a scientific skepticism must be maintained.
  • ＂警察在小树林里寻找了一天，已经精疲力竭。＂
    The police have spent an exhausting day searching the woods.
  • 积极的术语识别,一致性查找,人类环境改造学用户接口,等等
    Active terminology recognition, concordance searching, ergonomic user interface, and so on
  • 探照灯射出一道长长的光柱划过天空。
    The searchlight shot a long ray across the sky.
  • 探照灯突然照见一小股正沿着山爬的人。
    The searchlight suddenly fell on a small party of men moving up the hillside.
  • 强烈的探照灯光把灌木丛中的一个模糊人影照得清清楚楚。
    The strong searchlight showed up the indistinct figure of a man in the woods.
  • 六角手风琴一种小的，带有风箱和按键的六角形乐器
    A small, hexagonal accordion with bellows and with buttons for keys.
  • “我一定是没读到，”他宣布，“我读到的可全是好样的，光辉，闪亮，一直照进我心里，照透了它，像太阳，像探照灯。
    "I must 'a' missed 'em," he announced. "What I read was the real goods. It was all lighted up an' shining, an' it shun right into me an' lighted me up inside, like the sun or a searchlight.
  • 一道道探照灯光刺破机场的天空。
    The beams of the searchlights fingered the sky over the airport.
  • 白垩一种松软的方解石粉块，caco3，含有不等量的硅石、石英、长石或其它矿物杂质，通常为灰白色或黄白色，从贝类化石中制得
    A soft, compact calcite, CaCO3, with varying amounts of silica, quartz, feldspar, or other mineral impurities, generally gray-white or yellow-white and derived chiefly from fossil seashells.
  • 香港邮政于一九九七年一月发行一套不带主权含意的通用邮票，供市民于一九九七年六月三十日之前及以后作预付邮资之用。年内，香港邮政又发行了6套特别邮票，计有岁次丁丑、香港候鸟、香港现代建设、中华人民共和国香港特别行政区成立纪念、世界银行／国际货币基金组织一九九七年年会及香港贝壳。
    A set of definitive stamps with no connotation of sovereignty was issued in January 1997 for pre-payment of postage before and after July 1. Six sets of special stamps were also issued during the year featuring the Year of the Ox, Hong Kong Migratory Birds, Hong Kong Modern Landmarks, Commemoration of the Establishment of the Hong Kong Special Administrative Region of the People's Republic of China, 1997 World Bank Group/International Monetary Fund Annual Meetings and Hong Kong Seashells.
  • 海岸边覆盖着一层贝壳。
    The seashore was covered with shells.
  • 唐计划了一项伸展海岸的方法。
    Don devised a plan for reaching the seashore.
  • 海边令人镇静的芳香一如既往，微风中夹着一股寒气。
    The never?changing balm of the seashore awaited me.
  • 海边礁石上站着一个女学生。
    On the rock of the seashore stood a girl student.
  • 按经济规律办事，就要培养一批能按经济规律办事的人。
    If we want to do our work according to economic law, we should train people to act accordingly.
  • 我们将在美丽的海滨呆上大约一个半小时。
    We shall spend one and a half hour at that beautiful seashore.
  • 我们会去著名的大型海滨游泳场度过一个美妙的黄昏。
    We shall go to the famous large seashore swimming pool and have a splendid dusk.
  • 一种在海边供散步用的开阔平直的大路（铺的或草坪）。
    a long stretch of open level ground (paved or grassy) for walking beside the seashore.