的中英惯用例句:
  • 美国信息互换标准代码一种按这个标准制定的编码
    A code that follows this standard.
  • 不由自主的隔膜痉挛性吸气动作被声门的突然关闭而制止,伴随有尖锐、特殊的声音。
    a quick reflex inspiration suddenly checked by closure of the glottis producing an audible sound.
  • 猛烈敲击膝腱使得小腿伸展的一种反射。
    a reflex extension of the leg resulting from a sharp tap on the patellar tendon.
  • 把普通的语言转换成代码。
    convert ordinary language into code.
  • 在强光下眼睛瞳孔的自动收缩;无意识的膝部痉挛;打喷嚏是一种条件反射。
    the automatic shrinking of the pupils of the eye in strong light; a reflex knee jerk; sneezing is reflexive.
  • 婴儿的一种常规反射;一种突然的巨大声响使小孩不自觉的伸展肢体。
    a normal reflex of young infants; a sudden loud noise causes the child to stretch out the arms and flex the legs.
  • 在新生哺乳动物中存在的一种反射;包括找到乳头并将其放入口中吸吮、吞咽乳汁。
    reflex behavior in newborn mammals; includes finding and grasping the nipple in the mouth and sucking on it and swallowing the milk.
  • 作为巴西坎平纳斯州立大学的行为生物学家,她说笑是许多动物共有的一种原始反射:即使老鼠也会笑。
    A behavioural biologist at the State University of Campinas, Brazil, she says it's a primitive reflex common to most animals: even rats laugh.
  • 给媒体指定的代码组。
    Code sets assigned to media.
  • 由于膀胱的反射狐受损而导致的病症;有尿没有反映。
    a bladder disorder resulting from interruption of the reflex arc normally associated with voiding urine; absence of bladder sensation and over-filling of the bladder and inability to urinate voluntarily.
  • (巴彬斯基氏反射),如果对两岁以上的人从脚跟外侧向前猛击脚底时,脚趾弯曲;两岁以下的人脚趾伸直。
    flexion of the toes when the sole of the foot is stroked firmly on the outer side from the heel to the front in persons over the age of 2 years; under 2 years the results should be extension of the toes (Babinski reflex).
  • 灵敏的眼睛、耳朵、反应
    Sharp eyes, ears, reflexes
  • 手持设备的应用程序也需要工作在多种不同的无线网络体系结构上,如蜂窝式数字包数据(cdpd)、码分多路访问(cdma)、全球通(gsm)、flex(摩托罗拉的单向传呼协议)、reflex(摩托罗拉的双向传呼协议)等。
    Handheld applications also need to run over a variety of wireless network architectures, such as Cellular Digital Packet Data (CDPD), Code Division Multiple Access (CDMA), Global System for Mobile Communications (GSM), Flex (Motorola's one-way paging protocol), ReFlex (Motorola's two-way paging protocol).
  • 使用代码的,使用密码的
    Using code or cipher.
  • 这本小说的根据是有经有典的。
    he argued that reference is a consequence of conditioned reflexes.
  • 医生用锤子敲敲我的膝盖,看看有没有反应。
    The doctor hit my knee with a hammer to test my reflexes.
  • 她识破了他们的密码。
    She broke their code.
  • (医学)在敲击测验和反射试验中使用的有木头的小槌子。
    (medicine) a small hammer with a rubber head used in percussive examinations of the chest and in testing reflexes.
  • 刻板的道德准则
    An ironbound moral code.
  • 神经炎神经或神经组的一种炎症,其表现为疼痛、失去反应、受伤肌肉萎缩
    Inflammation of a nerve or group of nerves, characterized by pain, loss of reflexes, and atrophy of the affected muscles.
  • 颚音类的保留了软颚音k、g、gh与圆唇软颚音kw,gw,gwh。之间反映形式区别的印欧语系语言的、与之相关的或由之组成的
    Of, relating to, or comprising the Indo-European languages that maintained a distinction between the reflexes of Indo-European velar k, g, gh and labiovelar kw, gw, gwh.
  • 汇编符号信息向机器语言的自动转换
    The automatic translation of symbolic code into machine code.
  • 比如某一天我的准度和反应步怎么好,每个人都会有,那么我就可以运用战略战术照样获得胜利。
    If I was having a bad day in terms of aim and reflexes,which everyone has,I would just defer to strategy and tactics to squeak out a win.I was always consistent with my style.
  • 中风使玛格丽特的反应逐渐迟钝,1999年,她在洗澡时因水过热而烫伤,后来公主的公开活动仅限于支持皇家芭蕾舞剧团和偶尔的正式露面。
    Weakened by burns she sustained in 1999 from too-hot bathwater (her reflexes had been slowed by an earlier stroke),the princess limited her public activities to support of the Royal Ballet and the occasional official appearance.
  • 作为家花在地中海地区广泛栽培的植物,叶墨绿色有银色斑点,花下垂、白色或粉红色,有反折的花瓣。
    Mediterranean plant widely cultivated as a houseplant for its showy dark green leaves splotched with silver and nodding white or pink to reddish flowers with reflexed petals.
  • 仙客来一种仙客来属的植物,特别是地中海沿岸的品种(仙客来仙客来属),作为室内盆栽植物被广泛种植,长有装饰性的叶子,并开有艳丽的、有反折花瓣的各色花
    Any of various plants of the genus Cyclamen, especially a Mediterranean species(C. persicum) widely cultivated as a houseplant, having decorative leaves and showy, variously colored flowers with reflexed petals.
  • 抽搐,痉挛突然反射或痉挛的肌肉运动
    A sudden reflexive or spasmodic muscular movement.
  • 自动反应身体部位的反应性行为
    The reflexive action of a body part.
  • 反身代词和它的先行词间的同一性关系。
    the coreferential relation between a reflexive pronoun and its antecedent.
  • 信是用密码写的,看不懂。
    The letter was written in code and I could not understand it.
  • 作呕如喉咙中产生作呕感等对食物或烟味强烈反感或对使用物品的本能反应
    To experience a regurgitative spasm in the throat, as from revulsion to a food or smell or in reflexive response to an introduced object.
  • 我自己我自己。当单个说话者或作者(如在报纸杂志社论或皇家声明中)用we代替i时所使用的反身代词
    Myself. Used as a reflexive when we is used instead of I by a singular speaker or author, as in an editorial or a royal proclamation.