的中英惯用例句:
| - 乔伊和莱斯特的这些评论反映了普遍的态度。
These comment by joy and lest is reflective of the general attitude. - gyricon像真正的纸那样利用反射光,因而它用较少的电。
Gyricon uses reflective light, like real paper, so it would use less electricity. - 某些物体的像在镜子里(或其他反射性物质)反射。
the image of something as reflected by a mirror (or other reflective material). - ☆当孩子做对了,要鼓励他们进行思考--帮助他们想一想是怎样和为什么把事情做得很好的。
Encourage them to be self-reflective when they get it right -- help them to think about the hows and whys. - 更糟糕的是,大楼外墙那涂着银色或金色薄膜的反光玻璃使周围的气温大大提高了。
Worse of all, their reflective glasses coated with silver or gold mirror films raise the temperature of the surrounding air. - 用液晶电池在应用电域中改变反射率的显示器;常用于便携式计算机显示器和手表。
a digital display that uses liquid crystal cells that change reflectivity in an applied electric field; used for portable computer displays and watches etc.. - 一种不含后续地址的指令代码。
An instruction code containing no instruction code for the following address. - 有反射镜的强光;装在汽车或机车前面。
a powerful light with reflector; attached to the front of an automobile or locomotive. - 作为定向天线的接受微波或无线电频率的抛物面镜。
a parabolic reflector for microwave or radio frequency radiation that is used as a directional antenna. - 前灯一种安装在火车机车、汽车或其它车辆前部的配有反射镜和透镜的灯
A light with a reflector and lens mounted on the front of a locomotive, an automobile, or another vehicle. - 当光源来自焦点以产生平行光束或者平行光束以产生焦点的凹入的反射镜。
a concave reflector used to produce a parallel beam when the source is placed at its focus or to focus an incoming parallel beam. - 反射装置在汽车前灯的照耀下闪光的玻璃或塑料制反射装置,用于汽车的安全设备或在高速公路上成列安置作为道路标志
A glass or plastic reflector designed to glow in the beam of a headlight, used on a vehicle as a safety device or set in rows along a highway as lane markers. - 装有能投射到某一特定方向一束光的反射镜的灯。
a light source with reflectors that projects a beam of light in a particular direction. - 在沃里克郡,人们专门在路边竖立起照鹿镜,以便把来往车辆的车灯反射出去,将鹿吓回树林中去。
In Warwickshire, they have put up deer mirrors on top of posts along roads, to reflet oncoming headlights into deer and frighten them back into the woods. - 由疼痛引起的脊椎反应
A nociceptive spinal reflex. - 肌肉运动的协调;肌肉运动反射
Motor coordination; a motor reflex. - 由于音乐而引起的反射性癫痫。
reflex epilepsy induced by music. - 一种对突如其来的疼痛的反射反应。
a reflex response to sudden pain. - 超出房屋建筑规范的规定
Fudged on the building code requirements. - 你懂公路上的交通规则吗?
Do you understand the highway code? - 由于闪动的光线而引起的癫痫。
reflex epilepsy induced by a flickering light. - 餐厅是否有任何服装上的规定?
Do you have a dress code? - 快速地关闭和睁开眼睛的一种反射。
a reflex that closes and opens the eyes rapidly. - 通过肛门排出肠内气体的一种反射。
a reflex that expels intestinal gas through the anus. - 由寒冷、恐惧或兴奋引起颤动的一种反射行为。
reflex shaking caused by cold or fear or excitement. - 他眉毛反射性的活动显露出他的惊奇。
the reflex movements of his eyebrows revealed his surprise;. - 对所有人都适用的道德规范
A single moral code for all. - 医生检查了我的反应能力,找不出任何毛病。
The doctor checked my reflex and can find nothing wrong. - 喉咙发出的一种间歇性反射,好象在吞咽东西。
a spasmodic reflex of the throat made as if in swallowing. - 用于所有人的统一的法律代码。
a single legal code for all. - 电流通过身体的一种反射反应。
a reflex response to the passage of electric current through the body. - 气从胃蹿到口再伴随声音发出来的生理行为。
a reflex that expels wind noisily from the stomach through the mouth.
|
|
|