心中英惯用例句:
  • 情人使我心里喜欢
    The valentine warmed the cockles of my heart.
  • 被人误认为是花的佛焰苞为心形,。
    he drew a heart and called it a valentine.
  • 心脏的瓣膜使血液只能朝一个方向流动
    The valve of the heart allows the blood to pass in one direction only.
  • 她出于虚荣心而嫁给了那个富人。
    She married the rich man out of vanity.
  • 他因虚荣心太重而垮台。
    His vanity brought his downfall.
  • 他因虚荣心太重而垮台.
    His vanity was his downfall.
  • 他由于虚荣心作怪而说谎。
    He told a lie out of vanity.
  • 他们坦率的谈话刺伤了她的虚荣心。
    His vanity was hurt by their talking so frankly.
  • 他有很多缺点,但并没有虚荣心
    He has many faults, but vanity is not one of them
  • 他利用她的虚荣心,劝她帮助他。
    He persuaded her to help him by playing on her vanity.
  • 如果没有虚荣心陪伴,德行就不会有多大的成就。
    Virtue will not go far if vanity do not keep it company.
  • 如果没有虚荣心陪伴,德行就不会有多大的成就。
    Virtue would not go far if vanity did not keep it company.
  • 邪恶只不过是一种空虚的东西,我们要为行善而感到骄傲,最重要的是,我们千万不要丧失信心。
    Evil is but vanity: let us take pride in Goodness and, above all, let us not despair.
  • 海伦感到人世渺茫,只望手里有些可靠的产业,安心度日。
    Helen felt the vanity of human affairs and it was in those securities that she would have liked to cast anchor.
  • 男女恋爱大都免不了要借重于双方的感恩图报之心和虚荣自负之感,听其自然是很难成其好事的。
    There is so much of gratitude or vanity in almost every attachment, that it is not safe to leave any to itself.
  • 我对她关心照顾从而消除了她的冷淡。
    I vanquished her coldness with my assiduity.
  • 为了提供一个有利位置让市民观赏青屿干线,新机场工程统筹署在青衣西北部设立了观景台及访客中心。
    To provide a vantage point for the public to view the Lantau Link, NAPCO has established public facilities at north-west Tsing Yi which include a Viewing Platform and a Visitors Centre.
  • 通过对这些辐射源的高能辐射变化及能量的测量,γ射线的观察有助于天文学家了解这些通常直接来自能量中心的辐射源的基本物理性质。
    Gamma-ray observations help astronomers understand the basic physics of these sources by measuring the energy and variability of the highest energy radiation coming from these sources, radiation often comes directly from the central engine.
  • 他等待时心情时而充满希望,时而很失望。
    His feeling varied between hope and disappointment as he waited.
  • 这个购物中心出售许多种商品。
    The shopping-centre sells a variety of goods.
  • 她不小心把花瓶打掉了。
    She knocked the vase off by accident.
  • 我们的学生的学术成绩当然无可置疑,但是他们的潜能,包括好奇心和创造力却没有得到全面的发展。
    Notwithstanding that our students' academic level has been vastly enhanced, their full potential, including their intellectual curiosities and creativity, has not been completely stretched.
  • 要在你心目中,确定你喜欢做的是什么,然后方向不变勇往直前的去做。
    Try to fix firmly in your mind what you would like to do; and then, without veering off direction, you will move straight to the goal.
  • 引申意义;特别是指心理上的热度;特别是以情感或者积极性上的强烈或者激烈为特点。
    extended meanings; especially of psychological heat; marked by intensity or vehemence especially of passion or enthusiasm.
  • 被检举的车辆必须送交指定的验车中心检验,以确定黑烟问题已经解决。
    All vehicles reported must be examined at a designated testing centre to confirm that the vehicle owners have rectified the smoke defects.
  • 我现在没有心情工作。
    I am not in the vein for work.
  • 那女孩今天没有心情唱歌。
    The girl is not in the vein for singing today.
  • 后来以一种更严肃的心境讲话
    Spoke later in a more serious vein.
  • 中脉中心的或主要的叶脉
    The central or principal vein of a leaf.
  • 我今天没有心思写作。
    I am not in the vein for writing today
  • 她在心情好的时候会帮她妈妈的忙。
    She helps her mother when she is in the vein.
  • 静脉把血液输送进心脏。
    The veins carry blood to the heart.