能Chinese English Sentence:
  • 因特网的一个重要应用是计算机用户间利用电子函件相互通信。电子函件使用户可以用电子手段传递和接收消息、文本和数据。电子函件的功能非常类似于邮箱:无论接收者是否在网络上，用户都可以向他发送消息，该消息被保存起来，同时向接收者发送一个信号表明有一个消息在等待处理。
    One important application for Internet is communication between computer users by the electronic mail，or E－mail. E－mail allows users to electronically transmit and receive messages，text， or data. E-mail functions futher like a mailbox: the user can send messages whether or not the intended receiver is currently on the network and the message is stored， along with a signal for the receiver that indicates that there is a message waiting.
  • （电子学）能够独立的运行。
    (electronics) capable of operating independently.
  • 当然我不能说已经掌握了电子学的专门知识。
    Certainly I can pretend to no special know-edged electronics.
  • 我当然不能说掌握了电子学的专门知识。
    Certainly I can pretend to no special knowledge of electronics.
  • 能够产生重复的静位觉电荷的简单的静电发生器。
    a simple electrostatic generator that generates repeated charges of static electricity.
  • 使用效能和设计优美两方面的协调一致
    A trade-off between efficiency in use and elegance of design
  • 我发现特别有趣的是元素周期表的精确设计和它的预测能力。
    What I found especially interesting was the elegance and predictive power of the periodic table.
  • 引发漫不经心的学生注意的能力；对寒冷的天气满不在乎；完全不在乎的经济政策；优雅的、无忧无虑的举止；漫不经心的开着他的车；揶揄的、满不在乎的优雅。
    an ability to interest casual students; showed a casual disregard for cold weather; an utterly insouciant financial policy; an elegantly insouciant manner; drove his car with nonchalant abandon; was polite in a teasing nonchalant manner.
  • 你必须先弄懂数学基础知识, 我们才能进一步学习.
    You must understand the elements of mathematics before we can proceed further.
  • 空气不可能是一种元素，因为元素是不能分解的。
    Air cannot be an element because an element cannot be separated.
  • 能够进行初步的逻辑操作的电子装置。
    an electronic device that performs an elementary logic operation.
  • （物理学）基本粒子之间、基本粒子与场之间或场与场之间的能量交换；以规范玻色子作为媒介。
    (physics) the transfer of energy between elementary particles or between an elementary particle and a field or between fields; mediated by gauge bosons.
  • 为太小不能上小学的孩子建立的教育机构。
    an educational institution for children too young for elementary school.
  • 他能轻而易举地坐在大象上。
    He could keep on an elephant easily.
  • 连接到高架结构上；自由旋转能显示风的方向。
    attached to an elevated structure; rotates freely to show the direction of the wind.
  • 史密斯先生要到11点才能回来。
    Mr. Smith will not be in until eleven.
  • 11点半左右，我有可能在她办公室见到她。
    You might catch her in about half past eleven.
  • “萨达姆有时想同时使出所有招数，”一位极具权威的研究伊拉克的学者菲比·马尔说。“他现在可能发动笑脸攻势，提出一套表面让步，用以换取美国新政府的回应，并在盟国间制造分裂。”
    "Saddam sometimes likes to try everything at the same time," said Phebe Marr, a leading scholar on Iraq. "He could now come in with a charm offensive that would present a package of cosmetic concessions designed to elicit a response from the new Administration and to drive a wedge in the alliance."
  • 她能胜任其职。
    She is eligible for that post.
  • 我认识一个合适的年青人，他能成为简的佳婿。
    I know an eligible young man who would be an excellent husband for Jane.
  • 政府能消除贫穷吗？
    Can the government eliminate poverty?
  • 我们能消灭癌症以减少死亡率吗？
    Can we eliminate cancer so as to reduce death rate?
  • 腺一个或一群细胞或一器官，它们能生产出供身体或体腔使用的分泌液或为了从体内排除出去
    A cell, a group of cells, or an organ that produces a secretion for use elsewhere in the body or in a body cavity or for elimination from the body.
  • 高层智能或文化阶层中的中坚分子。
    a member of an elite intellectual or cultural group.
  • 这样的观念下产生的精英，能不势利吗？
    Given such incentives, can our elite become anything but self-centred careerists?
  • 如果他们能在思想感情上引起国内精英的共鸣并付诸行动，还有什么事情难得倒他们？”
    If they could get their elite to share their sentiments, what could they not have achieved?"
  • 只有认同这个定义，新一代的精英才能更迅速，顺利的产生。
    With this definition, a new generation of elite will emerge more rapidly and with more success.
  • 外来的人才能辅助但不能代替本土的人才。
    We can use foreigners to supplement but not to replace the indigenous Chinese intellectual and cultural elite.
  • 一种是，夸大新精英成员内部有时是非常微小的才能或运气区别。
    One is the magnification of sometimes tiny differences in talent or luck among members of the new elite;
  • 或许，那些有可能成为精英创造者的人们应当考虑一下远距离工作这种新生活方式的利与弊。
    Perhaps those likely to be the elite creative should ponder the strengths and weaknesses of the new telecommuting life.
  • 因此，在多元种族、多元宗教的基础上，我们的一些精英，对马来文或华文的掌握能力，会比英文强。
    This means that some members of the elite in Singapore would have as their dominant language Chinese or Malay.
  • 政治精英的政治攻势不可能被选民接受
    An elitist political campaign that could never play in Peoria.