错zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - hóng qiáng huáng wǎ, huà dòng diāo liáng, jīn bì huī huáng。 diàn yǔ lóu tái, gāo dī cuò luò, zhuàng guān xióng wěi。 cháo tūn xī xūn zhōng, fǎng ruò rén jiān xiān jìng。
It is a magnificent sight, the buildings' glowing yellow roofs against vermilion walls, not to mention their painted ridges and carved beams, all contributing to the sumptuous effect.- duì yú yī gè guǎn zhì yuán lái shuō méi yòu bǐ fā shēng yī gè cāo zuò cuò wù gèng jiā lìng rén wéi nán de dōng xī liǎo。
There is nothing more embarrassing for a controller than to have an operational error.- ér shì shí shàng, cháng shí jiān de gāo fùhè gōng zuò jiāng huì dǎo zhì yán zhòng de gōng zuò chā cuò , bìng duì guǎn zhì yuán de shēn tǐ hé jīng shén zào chéng shāng hài。
Requiring sustained high-perceived workload over long periods can result in errors and be harmful to both the controller's physical and mental health.- zhǐ yào lǐng dǎo shàng bù fàn yuán zé cuò wù, yī bān de shān yuè dì dài, zǒng shì néng gòu dǎ pò wéi gōng hé jiān chí gēn jù dì de。
So long as the leaders do not blunder in matters of principle, it is generally possible to smash the converging attacks and hold on to the base areas in the mountainous regions.- xiāng fǎn de, shāo wēi lǐng xiān de qiú duì yī dìng gèng pà fàn cuò , gèng bù yuàn mào xiǎn, yě gèng gǎn jué dào jǐn zhāng hé yā lì!
Conversely, the team that is marginally ahead is more afraid to make mistakes, is less willing to take risks, and is under more stress and tension!- wǒ zěn me bǎ nà gè cuò wù gěi yí lòu liǎo ní?; chuán sòng dài shàng gōng rén de yí lòu shuài shì 10%。
How could I miss that typo?; The workers on the conveyor belt miss one out of ten.- tā rèn shí liǎo cuò wù
He was convinced of his error. - wǒ wú fǎ shǐ tā rèn shí zì jǐ de cuò wù。
I could not convince him of his mistake.- dàn wǒ men méi néng shǐ tā xiāng xìn tā shì cuò de。
But we failed to convince him of his mistake.- wǒ men wú fǎ shǐ tā míng bái zì jǐ cuò liǎo。
We could not convince him that he was wrong.- wǒ men bù néng yā zhì cuò wù yì jiàn, ér yìng yǐ lǐ fú rén。
We mustn't suppress wrong views but convince people by reasoning.- wǒ bù jiǔ jiù rèn shí dào liǎo zì jǐ de cuò wù。
I was soon convinced of my error.- tā bù jiǔ jiù xiāng xìn zì jǐ shì cuò liǎo。
She was soon convinced of her error.- dàn yuàn wǒ néng xiǎng chū mǒu zhǒng bàn fǎ shǐ tā men xiāng xìn zì jǐ cuò liǎo。
I wish I could think up some way of convincing them of their mistake.- kù bǎi zài zhè yī diǎn shàng de zhù zhāng shì fēi cháng yī guàn de, shí jì shàng tā de tài dù bǐ tā de qián bèi hé lǎo shī men hái yào chè dǐ dé duō; yīn wéi zhè shì hěn míng xiǎn de, rú guǒ chéng rèn liǎo gè gè guó jiā yǐ jí tā men gè gè xìng zhì hé lì yì de cún zài zhè yī diǎn, zhè jiù lì kè yòu bì yào 'àn zhào zhè xiē gè zì bù tóng de lì yì lái kǎo lǜ xiū gǎi shǔ yú rén lèi shè huì de jīng jì xué, rú guǒ kù bǎi de yì xiàng suǒ zài shì yào bǎ zhè lèi xiū gǎi shuō chéng shì cuò wù de, nà me zài tā de yī fāng miàn zuì cōng míng de zuò fǎ jiù mò guò yú cóng tóu fǒu rèn guó jiā de cún zài liǎo。
Cooper is moreover perfectly consistent with respect to this, in fact much more consistent than his predecessors and instructors, for it is evident that as soon as the existence of nations with their distinct nature and interests is recognised, it becomes necessary to modify the economy of human society in accordance with these special interests, and that if Cooper intended to represent these modifications as errors, it was very wise on his part from the beginning to disown the very existence of nations.- nǐ zuǐ shàng jiān qiáng, shēng huó yě liào lǐ dé hěn bù cuò , kě shì tòng kǔ hái zài, shì bā? ”
You say brave things and you are brave things and you are coping really well but the pain is there, isn't it?"- ní gǔ lā sī · ní kǎ sī tè luó mù qián zhèng zài kāng nài 'ěr dà xué gōng dú xīn lǐ xué jiào shòu mài kè 'ěr · ào lún de yǔ tài hé yǔ yīn shí yàn shì xīn lǐ xué。 tā shuō: “ māo mǐ xiǎn rán yào yǐ lài rén lái mǎn zú zì jǐ de xū yào, wǒ rèn wéi māo zài duì fù hé zuǒ yòu rén de fāng miàn yǐ jīng jìn huà dé hěn bù cuò liǎo。”
"Cats are obviously very dependent on people for their needs," says Nicholas Nicastro, a graduate student who is working under psychology professor Michael Owren at Cornell University's Psychology of Voice and Sound Laboratory. "I think cats have evolved to become better at managing and manipulating people."- píng dàn de miáo shù; xiě dé bù cuò dàn guò yú píng dàn de sǎnwén; píng dàn pǔ shí de jiā miǎn lǐ yóu; zhí shuài de bù jiā xiū shì de wén tǐ。
a literal description; wrote good but plain prose; a plain unadorned account of the coronation; a forthright unembellished style.- shí fēn tǎn bái dì shuō, wǒ bìng bù dǎ suàn tǎo lùn tǐ fá nǐ shì duì hái shì cuò 。
And quite frankly, I have no intention of discussing the rights and wrongs of corporal punishment of you.- nà shì měi zhōu tuó má ? yào shì wǒ shuō cuò liǎo , jiù qǐng zhǐ chū lái . ` nà bù shì . '
Correct me if I'm wrong, but isn't that a llama?' No, it's not.'- qǐng gǎi zhèng zhè gè cuò wù。
Please correct this mistake. - gǎi zhèng cuò wù
To correct an error - bù hé guī zé de yòng fǎ cuò wù de
Not in correct usage.- qǐng gǎi zhèng nǐ de cuò wù。
Please correct your mistake. - pàn duàn shàng cuò wù de; bù zhèng què de
Wrongly judged; not correct- rú yòu cuò wù, qǐng gǎi zhèng。
Correct errors, if any. - wǒ chéng rèn yòu cuò bìng yú zì zé。
I stand corrected and reprove myself.- cuò wù xū yào gǎi zhèng de cuò wù, yóu qí zhǐ yìn shuà zhōng de cuò wù
An error to be corrected, especially a printer's error.- bào qiàn, chū liǎo zhè gè cuò 。 wǒ yuàn yì jiū zhèng。
I am sorry for the mistake. I stand corrected.- cuò wù de fāng fǎ dé dào liǎo gǎi zhèng
The false method has been corrected. - yìn shuà cuò wù; yào bèi gēngzhèng de。
a printer's error; to be corrected.- néng gòu gǎi zhèng huò zhě jiū zhèng cuò wù。
capable of being corrected or set right.
|
|
|