Chinese English Sentence:
  • 为了促进中国核电建设的发展,中国早在80年代初期就从国际原子能机构无偿获得用于计算反应堆安全的计算机件程序dot3.5。
    In order to promote the development of China's nuclear power construction, in the early 1980s, China acquired gratis from the IAEA the DOT3.5 code for calculating nuclear reactor safety.
  • 涂料柔粘稠的涂抹原料,如泥灰、润滑脂或泥浆
    A soft, adhesive coating material, such as plaster, grease, or mud.
  • 一种而多脂的物质,见于有机组织中。
    a soft greasy substance occurring in organic tissue.
  • 是挫折使骨变成肌肉;
    it is defeat that turns gristle to muscle;
  • 上次患流行性感冒后使我至今弱无力。
    The last attack of influenza has left me rather groggy.
  • 上次患流感使得我弱无力。
    The last attack of influenza left me rather grogg.
  • 久病之后我下床走路,只觉得身体弱得站立不稳。
    When I left my bed after my long illness, I felt too groggy to stand.
  • 凹曹或犁沟(特别是指车轮在土上造成的凹曹)。
    a groove or furrow (especially one in soft earth caused by wheels).
  • 导弹制导系统的应用
    Applications software for a missile guidance system.
  • 跳马,鞍马体操器械,主体装有垫,主要用于支撑跳跃
    A piece of gymnastic equipment with an upholstered body used especially for vaulting.
  • 要做好体操,你必须在做时非常柔
    You have to be very loose-limbed to do gymnastics well.
  • 亮蓝色花冠呈放射状的柔的发状南非草本。
    softly hairy South African herb having flowers with bright blue rays.
  • 化干酪的汉堡包。
    a hamburger with melted cheese on it.
  • 通过热量化和锤打融化形成的金属接合处。
    a metal joint formed by softening with heat and fusing or hammering together.
  • 配备20英寸的彩色监视器和先进的件,练功者手握车把,就会进入虚拟现实的神奇世界。
    Equipped with a 20-inch colored monitor and advanced software, the trainer hold the handlebar and he will enter a magical world of ficti- tious reality.
  • 握手时软弱无力。
    Has limp, weak handshake.
  • 玛丽硬起了心肠,因为对杰罗姆小姐心是没有好处的。
    Mary hardened her heart. It was no good being kind to Miss Jerome.
  • 骨化柔组织变成似骨物质的硬化或钙化过程
    The hardening or calcification of soft tissue into a bonelike material.
  • 化或熔化的特性,当加热时变、冷却时变硬。
    having the property of softening or fusing when heated and of hardening and becoming rigid again when cooled.
  • 器官硬化本来柔的组织或器官变硬了,尤指因为发炎、赘生物渗透或血液聚集而引起的皮肤硬化
    The hardening of a normally soft tissue or organ, especially the skin, because of inflammation, infiltration of a neoplasm, or an accumulation of blood.
  • 我的腿得简直不能站立。
    My legs were so weak I could hardly stand.
  • 我们只经营硬件而不经营件.
    We deal in hardware but not software.
  • 从计算机的工作过程看,计算机系统是由件和硬件组成的。
    A computer system is composed of software and hardware in the light of its working mode.
  • 这是activex最有力的强项之一:已有的大量已预制好activex控件能帮助开发人员以最短的时间和最少的争论编制件。
    This is one of ActiveX's biggest strengths: the existing pool of premade ActiveX controls that could help developers build programs with a minimum of time and hassle.
  • 有个性的人须特别注意自身对弱者所造成的影响。
    People with strong personalities should be very careful haw they exercise their influence over weaker people.
  • 对于罪大恶极的不能手
    We should not be soft on people who are guilty of the most heinous crimes.
  • 遮阳帽干木髓做的太阳帽;木帽
    A pith helmet; a topi.
  • 保护橄榄球队员头部的一种带面罩的壁头盔。
    a padded helmet with a face mask to protect the head of football players.
  • 一群喝醉了酒吵闹的水手;喝醉了酒,弱无力。
    a noisy crowd of intoxicated sailors; helplessly inebriated.
  • 我松开他的肩膀,让我的手无力地垂了下来,就好像他的话使我像个泄气的皮球一样,了下来。
    I released his shoulder, letting my hand fall helplessly to my side as if his words had knocked all the spirit out of me.
  • 这件衣服的边用毛来缘饰。
    fur fringed the hem of the dress.
  • 、粗糙、易碎的铁杉木料,尤指西方的铁杉。
    soft coarse splintery wood of a hemlock tree especially the western hemlock.