离zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • yǔ qiǎn tān bǎo chí 'ān quán jù lí
    keep a clear berth of the shoals
  • zhè sōu chuán xiǎo xīn dì yǔ qí tā chuán zhǐ bǎo chí yī dìng de jù lí
    The ship nosed into its berth.
  • yǔ jiāo shí bǎo chí 'ān quán jù lí
    Kept a clear berth of the reefs.
  • nián qīng rén zhàn qǐ shēn， ná qǐ tā de wài yī cháo mén zǒu qù， dàn zài lí kāi fáng jiān yǐ qián， tā zhuǎn shēn duì bó suō shuō： “ nǐ yào de bù shì yī gè nán rén， ér shì yī tái diàn shì jī。 ”
    The young man got up, took his coat and went to the door, but before he left the house, he turned and said to Bertha,"it isn't a man you're looking for. It's a television set."
  • tā bù yìng zhì péng yǒu yú bù gù 'ér lí qù。
    It did not beseem him to leave his friend without help.
  • tā de yì lùn lí kāi zhù tí liǎo。
    His argument is beside the subject.
  • lí tí de píng lùn
    A remark that was beside the point.
  • jū mín bèi pò táo lí zhè zuò bèi wéi kùn de chéng shì。
    Citizens were forced to flee the besieged city.
  • bèi dì xǐ huān bǐ 'ěr bìng dǎ suàn yǔ tā péng yǒu bān de xiāng chù， dàn tā zǒng shì yǔ tā bǎo chí yī dìng jù lí 。
    Betty likes Bill and is trying to be friendly, but he keeps her at arm's length.
  • bèi dì xǐ huān bǐ 'ěr bìng jié lì biǎo shì yǒu hǎo， kě shì tā duì tā bǎo chí xiāng dāng de jù lí 。
    Betty likes Bill and is trying to be friendly, but he holds her at arm's length.
  • shì wù zhī jiān de xiá xiǎo de jù lí 。
    small opening between things.
  • děng lí zǐ tǐ zhōng de lì zǐ pèng zhuàng
    collision between particles in plasma
  • děng lí zǐ tǐ zhōng bō hé bō xiāng hù zuò yòng
    interaction between waves in plasma
  • luò pèi cí hái lì cuò yī qún dǐng jiān nǚ xīng， zài shǐ dì wén · suǒ dé bó gé 1998 nián de sè qíng fàn zuì piàn《 táo lí shì xiàn》 lǐ yíng dé nǚ zhùjué yī xí。
    Lopez beat out a bevy of A? list actresses to land the female lead in Steven Soderbergh's steamy19 1998 crime film Out of Sight.
  • tā qí zhe jiǎo tà chē lí qù。
    He pedaled off on his bicycle.
  • zhè yàng yà bó lán jiù 'àn shàng dì de yì zhǐ dòng shēn。 yà bó lán lí kāi hā lán shí shì qī shí wǔ suì。
    And so Abram set out as the Lord had bidden him. Abram was seventy-five years old when he left Harran.
  • zuì hòu tóng tā shuō huà hěn nán， zì cóng tā qī zhòng lí tā 'ér qù zhī hòu， tā sì hū zǒng shì nù qì chōng tiān。
    It's difficult talking to him these days; he seems full of bile since his wife left him.
  • jīng lì liǎo lí hūn hòu de yī qiē kǔ nán， mǎ lì bù dé bù zhèn zuò qǐ lái， bìng què bǎo qí zǐ nǚ zài fēn liè de jiā tíng zhōng jì xù zài bù lì de tiáo jiàn xià shēng cún。
    After all the bitterness of the divorce, Mary had to pull herself together and ensure that her children survived the handicap of a broken home.
  • biāo xīn lì yì de yòu fēng fù qiě yòu shí lí qí huò bù yī zhì de zhuāng shì de
    Marked by rich and sometimes bizarre or incongruous ornamentation.
  • kǒng jù de táo lí huàn xiǎng zhōng de láng； fā shāo yǐn qǐ de qí huàn de mèng jìng - jí 'ēn · sī dá fū dé。
    fleeing in terror from hallucinatory wolves; the bizarre hallucinatory dreams of fever- Jean Stafford.
  • tā zài jìn jù lí xiàng dí rén kāi huǒ。
    He fired at his enemy point-blank.
  • tā zài jìn jù lí duì nà zhǐ dòng wù shè jī。
    He fired at the animal point-blank.
  • mù shī zài chuán lí gǎng zhī qián wéi qí zhù fú。
    The priest blessed the ship before it left port.
  • tā hé hēng lì lí hūn bèi shì wéi huò zhōng dé fú， yīn wéi tā hòu lái yīn fàn zuì bèi dài bǔ liǎo。
    Her divorce with Henry was considered a blessing in disguise as he was arrested as a criminal afterwards.
  • hǎo jǐn dīng zhe tā lí kāi liǎo tā， lèi shuǐ méng zhù liǎo yǎn qíng。
    She stared after him as he left her, tears blinding her eyes.
  • bǐ rú : yòu mǒu xiē yī wèi zhuī qiú jīng jì xiào yìng de quán jī xiàng mù、 zì yóu bó jī xiàng mù děng， hěn dà chéng dù shàng yǐ jīng piān lí liǎo tǐ yù jīng shén。
    Some boxing events and free combat events, which blindly seek economic profit, have already deviated from the sports spirits to a large extend.
  • lì jí lí jiā de niàn tóu bìng bù shǐ tā gǎn dào jīng yà。
    She didn't blink at(the idea of)leaving her home at once.
  • tā duì 'ér zǐ yào lí jiā dào yuǎn fāng qù zhè jiàn shì bìng wèi biǎo shì jīng yà。
    He didn't blink at his son's leaving his home and going far away.
  • lǎo tiān zuò zhèng！ nǎ pà kuáng fēng bào xuě wǒdōu yào lí kāi zhè 'ér
    By jingo, I'm leaving here in spite of the blizzard.
  • bèi gé lí de rén zhì； cháo chí lǐ gū lì wú yuán de yú； lǚ xíng zhě bèi dà fēng xuě fàng zhú dào wú rén dǎo shàng。
    an isolated pawn; several stranded fish in a tide pool; travelers marooned by the blizzard.
  • tā men yī qǐ lí kāi liǎo huì chǎng .
    They left the meeting en bloc.
  • wǒ zhù zài lí xué xiào liǎng gè lù kǒu de dì fāng。
    I live two block s from the school.