牛中英慣用例句:
  • 女孩給母親倒了一玻璃杯牛奶。
    The girt poured a glass of milk for her mother.
  • 母牛産牛奶。
    Cows give milk.
  • 有錢時我分些給窮朋友用，或者跑到館子裏大吃大喝一頓，或者買許多我愛吃的蝦米、牛肉幹、鴨肫肝和糖果回來；
    When I have money, I'll share it with friends in need, or go to a restaurant to eat and drink to my heart's content, or buy and bring home many things I like to eat, such as dried shrimps, dried roast beef, salted duck's gizzard and liver, candies.
  • 倒滿一玻璃杯的牛奶
    Fill a glass with milk.
  • 想喝杯牛奶嗎？
    Would you like a glass of milk?
  • 她撥開雲層見到他正呆在一條明鏡般的小河岸上，身旁有一頭美麗的小母牛。
    She brushed away the darkness and saw him on the banks of a glassy river with a beautiful heifer standing near.
  • 蛋糕糖衣一種由糖、黃油、水、蛋白和牛奶製成的甜漿，通常在調味和煮熟後來覆蓋或裝飾烘烤食物，如烤蛋糕或小甜餅
    A sweet glaze made of sugar, butter, water, and egg whites or milk, often flavored and cooked and used to cover or decorate baked goods, such as cakes or cookies.
  • 抹豬油的小牛肉，燉後用它自己的汁液上光。
    larded veal braised and glazed in its own juices.
  • 一個來自非洲的旅行者笑說：“美國是世界上最強大的經濟，企業舞弊的數額大得令人難以置信，我們國傢貪污事件涉及的款項，相比之下簡直是九牛一毛。
    A worldly African traveller commented gleefully: The amounts involved in our graft cases certainly pale compared with the mind-boggling sums involved in the most powerful economy on earth.
  • 具有諷刺意味的是，牛津大學歷史上對教育“全球化”早有爭論。
    Oxford, ironically, had a run in with the “ globalization” of education much earlier in its history.
  • 牽牛花用捲須攀着樹幹。
    The morning glory climbs the trunk with its tendril.
  • 空氣中飛揚着的是細細的白色粉末，在一個長桌上是一些從學校拿來的廢牛奶紙盒以及傢裏的燒烤架，燒烤架已經被發紅的炭烤到了極熱，發着白光。
    There was fine white powder everywhere. On a long table were small milk cartons from school, and our family's hibachi grill was glowing with red hot coals at maximum heat.
  • 這牛排壞了。
    This steak has gone off.
  • 它是用馬奶、牛奶、或羊奶做成。
    It is accomplishing with mare's milk, milk or goat's wilk.
  • 如果牛頓從未對自己說過“我不知道”，他那小果園裏的蘋果就會像冰雹一樣平常地落到地上。最多，也就是他可能會俯下身子將它撿起來，津津有味地把它吃了。
    If Isaac Newton had never said to himself "I don't know", the apples in his little orchard might have dropped to the ground like hailstones and at best he would have stooped to pick them up and gobble them with gusto.
  • 嚮女神祭獻了一頭犧牲小牛.
    A calf was offered up as a sacrifice to the goddess.
  • 嚮女神祭獻了一頭犧牲小牛。
    A calf is offered up as a sacrifice to the goddess.
  • 嚮女神祭獻了一頭犧牲小牛
    A calf was offered up as a sacrifice to the goddess
  • 牛奶裏有許多營養成分。
    There is a lot of goodness in milk.
  • 一隻公牛發現一隻獅子的幼獸在睡覺，便用角把它抵死了。
    A bull, finding a lion's whelp asleep, gore him to death with his horn.
  • 多喝牛奶；那是我的信條。
    Drink plenty of milk; that is my gospel.
  • 我擔心人們會鑽這些ipcc成員的牛角尖，然後出去說，氣溫將升高一度，而某些人則說，氣溫將升高六度。”
    "I'm wonied about people grabbing these IPCC numbers and then going out there and saying, oh, it's only going to warm up by one degree, 'and somebody else saying it's going to warm up by six."
  • 商業牛肉；商業草酸。
    commercial grade of beef; commercial oxalic acid.
  • 他花了很多錢來改進他那群牛的品種質量。
    He spent much moeny grading up his herd of cattle.
  • 科學家一直在找到改善牛的品種的方法，使牛長得精肉多、脂肪少。
    Scientists have been trying to find methods of grading up cattle to provide better meat with less fat.
  • 他是牛津大學1978屆畢業生。
    He was [has been] graduated from Oxford in the class of 1978.
  • 他說他是牛津畢業的, 但實際上他從沒上過大學。
    He said he graduated from Oxford, while in effect, he never went to college.
  • 他1989年畢業於牛津大學。
    He graduated from Oxford in 1989.
  • 他畢業於牛津大學。
    He graduated from Oxford.
  • 這位著名的科學家1945年畢業於牛津大學。
    This famous scientist graduated from Oxford University in 1945.
  • 在牛津大學畢業後，肯特投入了政界。
    After graduation form Oxford Kent launched into politics.
  • 在牛津大學畢業後，肯特投入了政界。
    After graduation from Oxford Kent launched into politics.