烧中英慣用例句:
  • 住宅可能遭火災燒毀、雷電襲擊受損或被竜捲風夷為平地。
    A home may be destroyed by fire, damaged by lightning, or leveled by a tornado.
  • 城裏所有的人都逃命去了，對他們那正燃燒着的城市甚至都沒有回頭再看一眼。
    All the townspeople fled for their life, giving not so much as a backward glance at their burning town.
  • 被踩死的人實際上比被火燒死的人還要多。
    More people were trampled to death than were actually killed by the fire.
  • 她被睏在燃燒着的房子裏了。
    She was trapped in the burning house.
  • 他被睏在正在燃燒的房屋裏。
    He was trapped in a burning house.
  • 現在斧子已放在樹根上，凡不結善果的樹，一律砍掉，扔進火裏燒了。
    Already the axe is laid to the roots of the trees; and every tree that fails to produce good fruit is cut down and thrown on the fire.
  • 那位老婦人非常傷心，她用顫抖的手指劃着火柴，燒掉了那張支票。
    The old lady felt so disappointed that she placed a match to the bill with trembling fingers.
  • 脂肪得以更好地燃燒一種名叫三酸甘油脂的脂肪微粒的含量在一次激烈運動後幾個小時會降低10％到20％。
    Better fat burn The level of certain fat particles, called triglycerides, falls by 10 to 20 percent for a couple hours after a vigorous workout.
  • 如果這還不足以讓你信服，還有下面這一點：如不能及時燃燒掉三酸甘油脂，它便會長期積聚在你的臀部或腹部。
    And if that doesn't convince you, maybe this will get you going: Fail to burn triglycerides and they can end up in long? term storage on your hips or stomach.
  • 瓊昨晚發燒，但是今早她完全好了。
    Joan was feverish last night, but she is as right as a trivet his morning.
  • 空氣中有氧氣，在氧氣裏熱鎢絲會燃燒起來。
    Air contains oxygen, and the hot tungsten could burn in it.
  • 燃燒室噴氣發動機或氣輪機內的燃燒室及其點火器、噴頭和其他相關的裝置
    A combustion chamber and its igniters, injectors, and other related apparatus in a jet engine or gas turbine.
  • 我們的打字紙[面包，煤]用[吃，燒]完了。
    We have run out of typing paper [bread, coal].
  • 哦，我感覺有點發燒。來量個體溫看看。
    Uh- oh, I feel a little feverish. I'll take my temperature.
  • 他們正在檢查垃圾堆中的煤渣，揀出未燒掉的煤塊。
    They are picking over the cinders in the rubbish heap for unburned pieces of coal.
  • 例如燃料，一旦燒過以後，再也不能當作燃料使用，能作這樣用的衹不過是第一次未燒盡的部分。
    Thus fuel, once burnt, cannot be again used as fuel; what can be so used is only any portion which has remained unburnt the first time.
  • 加力燃燒室通過燃燒熱廢氣中所含的分離氧和附加燃料以增加噴氣發動機推力的設備
    A device for augmenting the thrust of a jet engine by burning additional fuel with the uncombined oxygen in the hot exhaust gases.
  • 饑餓之火在我的腹內燃燒着，我忘記了什麽是羞恥，這樣訴苦時，好像一點也不覺得難為情。
    The uncontrollable desire for food burning within me, I ignored all propriety and poured out my complaints without feeling ashamed.
  • 在法國，我們對放火燒房子的人置之不理，卻處罰敲響警鐘的人。
    In France we leave unmolested those who set fire to the house, and persecute those who sound the alarm.
  • 他昨晚9時發燒並咳嗽的很厲害，一直到半夜纔入睡。
    She coughed a lot and had a high fever at 9 last night and could not fall asleep untie midnight.
  • 我車子上的排氣閥已燒壞三次
    The exhaust valve on my car has burnt out three times
  • 我車子上的排氣閥已燒壞三次。
    The exhaust valve on my car have burn out three times.
  • 我們用植物油燒菜。
    We use vegetable oil for cooking.
  • 把土地上的植被燒掉來清理土地。
    clear land of its vegetation by burning it off.
  • 劇中的惡棍把房子被燒掉了的消息拋到了腦後
    The play's villain throws away the news that the house has burned down.
  • 燃燒可揮發性液體燃料如酒精的燈。
    a lamp that burns a volatile liquid fuel such as alcohol.
  • 偉德先生以為他的孩子發燒，可醫生發現那根本不是發燒。
    Mr Wade thought his child had a fever but the doctor found the disease quite another thing.
  • 他們為在大火中燒毀的房子而哭泣。
    They wailed for their house burnt down in the fire.
  • 由於發高燒，亨特正在昏昏沉沉地說鬍話。
    Hunter is wandering in his mind as the result of high fever.
  • 到了那裏，他要了一份燒雞、一瓶葡萄酒和一支比監獄長給他的要好的雪茄，隨後慢慢地踱嚮了火車站。
    There he ordered a roast chicken and a bottle of white wine and a better cigar than the one the warden had given him. Then he walked slowly to the railroad station.
  • 一半庫存貨在倉庫失火中被燒毀。
    Half the stock is destroyed in the warehouse fire.
  • 一半庫存貨在倉庫失火中被燒毀
    Half the stocks were destroyed in the warehouse fire