灭中英惯用例句:
  • 他考试成绩不好, 继续念大学的希望一下子破灭了.
    his hopes of staying on at university.
  • 电压突然增加烧断了保险丝而使电灯熄灭. Cf 参看 alternating current (alternate2), direct current (direct1).
    A sudden surge in the current made the lights fuse.
  • 类似地，2000届高中毕业生可能会选择计算机编程专业──当时计算机编程在美国政府发布的高增长、高薪酬职业名单中排名第八──但当他们毕业时，却遭受了网络泡沫破灭的冲击。
    Similarly, a high-school grad in 2000 might have picked computer programming--No. 8 at the time on a government list of fast-growing, high-paying jobs--only to graduate to the aftermath of the dot-com collapse.
  • 社会主义的最终目标是解放生产力，消灭剥削，消除贫富两极分化，最终达到共同富裕。
    The main goals of socialism are the liberation and development of productive forces, the elimination of exploitation and polarization between the rich and the poor and the final achievement of common prosperity.
  • 草灭散
    Tri-P.E.
  • 剧院的灯光灭了。
    There go the house lights.