操中英慣用例句:
  • 在電話技術中，電話操作員使用的一種信號，用來獲得另一次註意，或由操作員保持的用戶發送的一種信號，用以獲得隨後的註意。
    In telephony, a signal used by a telephone operator to gain the attention of another, or a signal sent by a subscriber held by an operator to gain the latter's attention.
  • 這架飛機操縱自如.
    The plane answered smoothly to the controls.
  • 緊身連衣褲一種覆蓋人體軀幹的帶袖或無袖的服裝，其特點為緊貼合身、伸縮性的衣褲相連，尤指舞蹈演員、操運動員、雜技演員以及那些從事體育鍛煉者穿的那種
    A snugly fitting, stretchable one-piece garment with or without sleeves that covers the torso, worn especially by dancers, gymnasts, acrobats, and those engaging in exercise workouts.
  • 指由手工或非自動化設備實現的操作（如人工數據輸入、人工分類）。
    Performed by hand or with non-automatic equipment("manualdata entry";"manual sorting").
  • 人們推推操操，在臺階上跑上跑下，亂扔果皮紙屑，有的還帶走一塊小石子留作紀念。
    people push, run up and down the steps, drop bits of litter, and perhaps take a small stone as a souvenir.
  • 在電報通信技術中，一種用手指操縱的器件，通過按下、鬆開使電路一會兒通、一會兒斷，形成點、劃、空的信號，從而發送出字符（信息）。
    In telegraphy communications, a device with a finger-operated lever with contacts that make and break a circuit to send characters by means of dots and dashes or spaced clicks.
  • 您可以指定的操作包括標準acl，如讀、寫和執行
    The operations you can specify include the standard ACL such as reading, writing, and execution
  • 指令字的一部分，它規定了要執行的操作。
    The portion of an instruction word specifying the operation to be performed.
  • 規定在一個基本機器周期中執行某種基本機器操作的一種命令。
    A command specifying an elementary machine operation to be performed within a basic machine cycle.
  • 通過一定速度範圍變速驅動器可以操作。
    a variable speed drive permitted operation through a range of speeds.
  • 我想，操運動員要求有鋼鐵般的意志和百折不撓的精神。
    I suppose gymnasts require iron will and unswerving spirts.
  • 停止某種操作。例如，假脫機取消命令可以停止假脫機的操作。
    To stop an operation, for example, a spool kill command to stop a spooling operation.
  • 一種玩具，上有溝槽，可使之嵌入細索，以手操縱該索，此玩具即沿索上下移動。
    a toy consisting of a spool that is reeled up and down on a string by motions of the hand.
  • 在ibmsystem／38中，操作係統cpf（控製程序設施）裏的一種程序，用於將假脫機輸出文件從輸出隊列中寫入到某一外部設備（如打印機）中去。
    In System/38, a Control Program Facility program that writes spooled output files from an output queue to an external device, such as a printer.
  • 杉下小姐，鍵盤操作員阿江小姐今天沒來，所以我希望你把這些銷售資料打進電腦上的盈利報表。
    Miss Sugishita, the regular keyboard operator, Mrs. Ae, is absent today. So I want you to type this sales data into the profits spreadsheet on the computer.
  • 升降舵一個可動控製臺，通常安裝在飛機的尾翼上，用來操縱飛機升降
    A movable control surface, usually attached to the horizontal stabilizer of an aircraft, that is used to produce motion up or down.
  • 這些行為表明他是極有節操的人。
    These actions stamped him as a man of high principles.
  • 窗戶的標準寬度；標準型號；標準的固定物；權威商標；標準操作程序。
    windows of standard width; standard sizes; the standard fixtures; standard brands; standard operating procedure.
  • 操行，行為一個人行為的方式，尤指從道德和倫理的角度來看
    The way a person acts, especially from the standpoint of morality and ethics.
  • 程序管理器是所有windows操作的中樞。當你啓動windows時，它就自動啓動，在使用windows的過程中它也始終在運行着。
    Program Manager is the central to the operation of Windows. It starts automatically whenever you start Windows and continues to run as long as you are using Windows.
  • 維護狀態和/或執行操作的能力都可以作為刻畫ap的特徵。
    The AP is characterized by its maintenance state and/or its ability to perform operations. AP Maintenance States
  • 在ibmsystem／32中，為完成一特定任務的有關ocl（操作控製語言）語句及可能有的控製語句之集合。
    In System/32, a named collection of related OCL statement, and possibly control statements, that perform a particular task.
  • 這條船容易操舵。
    The ship went with easy steerage.
  • 操縱船衹的動作行為。
    the act of steering a ship.
  • 機動的剎車；機動的操作。
    power brakes; power-assisted steering.
  • 舵柄，舵輪船的操舵裝置，尤指舵柄或舵輪
    The steering gear of a ship, especially the tiller or wheel.
  • 連接操縱裝置和前輪的兩根桿子之一。
    either of two rods that link the steering gear to the front wheels.
  • 把手一種麯形的金屬操縱把手，比如說在自行車上的。經常用復數表示
    A curved metal steering bar, as on a bicycle. Often used in the plural.
  • 體操促進血液流動。
    Exercise stimulates the flow of blood.
  • 由專業的股票經紀人操作的安全的股票買賣。
    an exchange where security trading is conducted by professional stockbrokers.
  • 集合基金為了投機或操縱證券價格而由一群證券持有人建立起來的共同基金
    A mutual fund established by a group of stockholders for speculating in or manipulating prices of securities.
  • 木偶是用綫來操縱的。
    Puppets are worked by strings.