忙中英惯用例句:
| - 为了把烦恼忘却,他让自己忙于花园的工作。
To forget his trouble, he busied himself in his garden . - 他正忙于处理一些重要的事情。
He is busy with some important work. - 医生都是大忙人.
Doctors are busy people. - 他很忙, 有很多事需要花时间去做.
He is a busy man with many calls on his time. - 他急忙抓住我们扔给他的绳子.
He clutched the rope we threw to him. - 他答应帮忙, 但我想不会有任何结果.
He promised to help, but I don't think anything will come of it. - 我的生活非常忙, 空余时间对我来说是非常珍贵的.
I lead a very busy life, so spare time is a very precious commodity to me. - 我知道他们一心想帮忙, 可惜人多反而坏了事.
I know they only meant to help, but it was a case of too many `cooks, I'm afraid. - 她未曾想发牢骚无形中反倒帮了彼得的忙. a waiting game => wait1.
She didn't realize that by complaining she was only playing Peter's game. - 请你帮忙开个门好吗?
Would you please open the door for me? - 请帮我个忙。
Please give me a hand. - 能请你帮个忙吗?
Could you do me a favor? - 能帮忙移一下冰箱吗?
Would you help me remove the refrigerator? - 对不起,我现在正忙着。
I'm sorry. I'm engaged now. - 我乐意帮忙。
I'd be glad to help. - 你忙里忙外的生活中是否会出现极限点?漫长的工作时间是否让你走到了工作和家庭出现冲突的边缘?
Do you have a "breaking point" for your juggle-a point where long work hours send you over the edge into work-family conflict? - 记得忙里偷闲
Take more breaks from your work. - 我能帮你什么忙?
May I help you? - 早上好,这里是约翰逊大夫办公室。有什么需要帮忙的吗?
Good morning. This is Doctor Johnson's office. What can I do for you? - 需要我帮忙吗?
What can I do for you? - 我就是,有什么需要帮忙的吗?
Yes. This is Dr. Johnson speaking. What can I do for you? - 请帮帮我的忙好吗?
Would you please help me? - 你好,先生。我是日本人。我的英语不太好,你能帮忙吗?
Good morning, sir. I am from Japan. My English is poor. Can you help me? - 对不起,能帮我一个忙吗?
Excuse me, but could you help me? - 您好,您有事需要帮忙吗?
Hello! May I help you? - 我们很乐意帮忙。
We are happy to be of help. - 对不起,能帮我个忙吗?
excuse me, Can you help me? - 不要匆忙做出判断。
Don't be in a hurry to get to the point. - 电话忙线。
The line was busy. - 电话忙线。
I got the busy signals…… - 是的,有什么需要帮忙的?
Yes, it is. May I help you? - 早上好,先生,我能帮你忙吗?
Good Morning, sir, what can I do for you?
|
|
|