德zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • kē hè， luó bó tè 1843 － 1910 dé guó xì jūn xué jiā， tā fā xiàn liǎo huò luàn xì jūn hé tàn jū de bìng jūn qǐ yīn。 1905 nián yīn fā xiàn liǎo jié hé gǎnjūn sù 'ér huò nuò bèi 'ěr jiǎng
    German bacteriologist who discovered the cholera bacillus and the bacterial cause of anthrax. He won a1905 Nobel Prize for developing tuberculin.
  • kè luó bó， ā 'ěr fú liè dé · lù yì sī 1876－ 1960 měi guó rén lèi xué jiā， yǐ tā duì wén huà xìng zhì de yán jiū 'ér zhù chēng。 tā duì zuò wéi yī gè xué shù lǐng yù de rén lèi xué de fā zhǎn jù yòu zhòng dà de yǐng xiǎng
    American anthropologist noted for his inquiry into the nature of culture. He was influential in the development of anthropology as an academic field.
  • léi nuò cí xiǎo jiě de yī gè yuè de shí xí shì mǐ dé ěr bó gé (middleburg) dà xué yī xué rén lèi xué jiā dài wéi · nèi pí 'ěr chuàng jiàn de， léi nuò cí xiǎo jiě jiù shì gāi xiào de yī míng xué shēng。
    Ms. Reynolds's monthiong apprenticeship was the creation of a medical anthropologist, David Napier, at Middlebury College, where Ms.Reynolds is a student.
  • wēn kè 'ěr màn， yuē hàn · qiáo jī mǔ 1717－ 1768 dé guó kǎo gǔ xué jiā hé gǔ wén wù shōu cáng jiā， bèi rèn wéi shì kǎo gǔ xué zhī fù， tā shì dì yī gè bǎ gǔ dài yì shù dāng zuò lì shǐ lái yán jiū de rén
    German archaeologist and antiquary. Considered the father of archaeology, he was the first to study ancient art as history.
  • yào qiú nǚ fēi xíng yuán men zài hán lěng de sū lián dōng jì , jià shǐ zhe lǎo shì chǎng péng fān bù dǐng jià cāng de、 fēi xíng shí sù jǐn dá 60 yīng lǐ de polikarpovpo-2 xíng shuāng yì zhàn dǒu jī , xié dài sì méi zhà dàn , mào zhe dé jūn dì miàn fáng kōng pào huǒ , yī yè wǎng fǎn fēi xíng 15-18 jià cì。
    Flying through the Russian winter in the open cockpits of old canvas Polikarpov PO-2 biplanes that carried only four bombs and barely mustered 60 miles per hour, the women made 15 to 18 round trips a night through murderous German antiwar craft fire.
  • tā ( bù shí ) kàn qǐ lái bìng bù xié 'è， yě bù shàn wán nòng shǒu fǎ， shèn zhì yě bù xiàng ní kè sōng huò yuē hàn xùn nà me tè jù zhèng zhì xìng。 tā zài jìng xuǎn tú zhōng suǒ bào lù de chǒu tài－ jí shǐ shì yīn kè lín dùn 1969 nián yǐ luó dé xué zhě shēnfèn fǎng wèn mò sī kē shí cān jiā fǎn zhàn yùn dòng， bù shí gěi tā kòu shàng yī dǐng hóng mào zǐ de lìng rén zuò 'ǒu de shì－ duì tā bìng wèi chǎn shēng tài dà fù miàn yǐng xiǎng。 “ rén mendōu rèn wéi tā yǐ jí bù zé yán， ” yī wèi kè lín dùn gāo jí gù wèn shuō。“ gāi tuì xiū liǎo。 tā men yào tā xià。”
    He [Bush] isn't perceived as evil, manipulative or even especially political, like Nixon or Lyndon Johnson. The ugliness he has spewed on the campaign trail – even the odious Red-baiting of Clinton for visiting Moscow and participating in the antiwar movement while a Rhodes scholar in 1969 – hasn't really been held against him. "People just figure he's desperate," says a top Clinton adviser. "It's gold watch time. They want him gone."
  • xiǎng xiàng yī xià zhè yàng de shì jiè： xìn xī chéng wéi jiāo huàn de zhù yào méi jiè， xiàn jīn zhǐ shì yòng yú píng fán 'ér dān diào de mào yì； tōng yòng de yǔ yán shì xìn xī 'ér bù shì yīng yǔ、 dé yǔ、 rì yǔ huò 'é yǔ； zhī shí yǔ xìn xī de lì liàng tì dài liǎo jūn shì lì liàng de wēi shì； wán quán yǐ lài yú shǐ xìn xī kě yǐ zài rèn hé shí jiān lì jí chuán bō dào rèn hé dì diǎn、 rèn hé yī gè rén de gāo jì shù gōng jù。
    Imagine a world where information is the medium of exchange and cash is used only for pedestrian trade ． A world where information， not English， German， Japanese， or Russian， is the common language． A world where the power of knowledge and information usurp the strength of military might． A world totally dependent upon new high? tech tools that make information available instantaneously to anyone， anywhere， at anytime.
  • màn dé lā fū rén cháng cháng mào zhe bèi dài bǔ de wēi xiǎn， duì tā guó jiā de zhǒng zú gé lí zhì dù jìn xíng měng liè de pēng jī。
    Mrs.Mandela frequently risks arrest by making hard-hitting criticisms of the apartheid system in her country.
  • kǎ sāng dé lā tè luò yī guó wáng bù lāi mǔ de yī gè nǚ 'ér， jù yòu yù zhī wèi lái de bǐng fù， dàn bèi 'ā bō luó mìng zhōng zhù dìng bù wéi rén suǒ xiāng xìn
    A daughter of Priam, the king of Troy, endowed with the gift of prophecy but fated by Apollo never to be believed.
  • lì rú shuō， zài quán guó jiě fàng yǐ hòu， bù dào liǎng sān nián de shí jiān， wǒ men jiù gǎi biàn liǎo jiù shè huì nà zhǒng jí duān fǔ bài de shè huì fēng qì， shù lì liǎo jù yòu yōu liáng dào dé pǐn zhì de xīn de shè huì fēng qì， nán dào méi yòu guǎng dà rén mín qún zhòng zì jué zì yuàn de xíng dòng hé qún zhòng zhī jiān de xiāng hù jiào yù、 xiāng hù quàn dǎo hé xiāng hù bāng zhù， néng gòu shōu dào zhè yàng de xiào guǒ má？
    Here is yet another example. In less than three years after nationwide liberation, we got rid of the appallingly corrupt social conduct of the old days and fostered new social conduct with fine moral character. How could such results have been obtained without the conscientious and voluntary participation of the masses, without their learning from each other, offering advice to each other and helping each other?
  • zhèng zhì rén wù hé gè jìng xuǎn zhèn yíng wèile yīn yìng zhè zhǒng mín cuì běn tǔ yì shí， yǐ kǒu shuǐ zhàn hé dào dé mǒ hēi lái gōng jī duì shǒu， jiào shǎo yǐ shī zhèng lǐ niàn lái xī yǐn xuǎn mín。
    To profit from the populist localisation , politicians and their campaigning aides resorted to war of words and demonising of rivals instead of appealing to the voters withtheir platforms.
  • gǔ sū gé lán 'ān dōng ní qiáng běi bù de luó mǎ dà bù liè diān， cóng fú 'ěr sī wān yán shēn zhì kè lāi dé wān。 jīn tiān， gāi cí yòng zuò duì zhěng gè sū gé lán de yī zhǒng shī yì de chēng hū
    Roman Britain north of the Antonine Wall, which stretched from the Firth of Forth to the Firth of Clyde. Today the term is used as a poetic appellation for all of Scotland.
  • zì wǒ biāo bǎng de gōng gòng dào dé shǒu hù zhě。
    a self-appointed guardian of public morals.
  • yòu pàn bié lì de zénàn； yī běn yòu yǎn guāng de、 pī pàn xìng de zhuànjì héng héng tài lè · dé nà tè。
    discriminative censure; a biography ...appreciative and yet judicial in purpose-Tyler Dennett.
  • ā nuò dé fā jì liǎo， nán dào bù shì má？ tā cóng yī gè xué tú kāi shǐ gān qǐ， zuì zhōng guǎn lǐ yī gè yōng yòu 5 wàn rén de dà qǐ yè， zhēn shì liǎo bù qǐ。
    Arnold's gone up in the would, hasn't he? It's quite something to start as an apprentice and end up running an industry with 50000 employees.
  • [6 ］ luò kè、 ài 'ěr wéi xiū hé dí dé luó dū xiāng xìn suǒ yòu de réndōu yòu xiāng tóng de tiān fù， bìng qiě xiāng xìn zài yuē shù dà zhì yīng cái de huó dòng de fǎ zé zhī xià， yòu xiē rén suǒ néng wán chéng de， qí tā de rén zài xiāng sì de huán jìng xià， zhì lì yú xiāng sì de zhuī qiú， yě zhǔn shì lì suǒ néng jí de。
    [6] Locke, Helvetius, and Diderot believed that all men have an equal aptitude for genius, and that what some are able to effect, under the laws which regulate the operations of the intellect, must also be within the reach of others who, under like circumstances, apply themselves to like pursuits.
  • shǔ yú huò guān yú 'ā lā bó xiān zhī mù hǎn mò dé de huò tā chuàng lì de zōng jiào de。
    of or relating to the Arabian prophet Muhammad or to the religion he founded.
  • lǚ yóu xié huì yòu lián tóng xiāng gǎng lǚ yóu tóng yè， cānyù duō xiàng zhù yào hǎi wài lǚ yóu yè huó dòng， bāo kuò zài lún dūn jǔ xíng de shì jiè lǚ yóu zhǎn xiāo huì、 bólín de guó jì lǚ yóu zhǎn lǎn huì、 xīn jiā pō de yà zhōu lǚ yóu bó lǎn、 běi jīng de yà tài lǚ yóu xié huì lǚ yóu huì zhǎn、 dí bài de 'ā lā bó lǚ yè zhǎn xiāo huó dòng、 dōng jīng de rì běn lǚ yóu dài lǐ shāng lián huì jí lǚ yóu yè zhǎn lǎn， yǐ jí zài mǐ lán hé mǎ dé lǐ jǔ xíng de guó jì lǚ yóu yè wù zhǎn lǎn。
    Other major overseas travel trade events attended by the HKTA along with industry partners from Hong Kong, included the World Travel Market in London, the International Tourism Exchange in Berlin, the Asia Travel Mart in Singapore, the Pacific Travel Association Travel Mart and Conference in Beijing, the Arabian Travel Market in Dubai, the Japan Congress of International Travel and Travel Trade Show in Tokyo, Borsa Internationale del Turismo in Milan, and Feria International del Turismo in Madrid.
  • xué yīng yǔ（ fǎ yǔ， dé yǔ， é yǔ， xī bān yá yǔ， rì yǔ， ā lā bó yǔ， shì jiè yǔ， wù lǐ）
    study English(French, German, Russian, Spanish, Japanese, Arabic, Esperanto, physics)
  • weidner tí gōng liǎo bǎ yīng yǔ fān yì chéng fǎ yǔ， xī bān yá yǔ， dé yǔ， pú táo yá yǔ hé 'ā lā bó yǔ de zhí jiē fǎ fān yì xì tǒng
    Weidner offers direct - method system that translate English into French, Spanis, German, Portuguese and Arabic
  • 1986 nián jué sài de qí jì zài cì chóngyǎn， zhè cì dé guó huò shèng， mǎ lā duō nà shuō“ hēi shǒu dǎng” yíng liǎo， tā xiàn rù liǎo yī gè yīn móu。
    The final of Mexico 1986 was repeated, but this time Germany won, thanks to a favorable arbitrage and to a doubtful penalty. Maradona said that the " mafia " won and that there was a plot against him.
  • zài nà bái 'é luó sī mín zú hé wū kè lán mín zú jū zhù de yī dà kuài tǔ dì， hái shì zài yī jiǔ yī bā nián dìng lì bù liè sī tè tiáo yuē de shí hòu， jiù bèi dāng shí de dé guó dì guó zhù yì cóng yòu nián de sū lián shǒu lǐ qiǎngpò dì gē qù， ér hòu lái yòu bèi fán 'ěr sài tiáo yuē qiǎngpò dì fàng dào bō lán fǎn dòng zhèng fǔ de tǒng zhì xià miàn。
    A vast stretch of territory inhabited by Byelorussians and Ukrainians had been snatched from the new-born Soviet state by the German imperialists as far back as 1918 when the Treaty of Brest-Litovsk was signed, and it was later arbitrarily put under the rule of the reactionary Polish government by the Treaty of Versailles.
  • téng gé lā 'ěr gù yì zǔ zhǐ kǎ dé lǔ sī， hòu zhě què yào shuō xià qù de yàng zǐ dài zhe zuì guǐ de niùxìng， yǐ bǎ tóu tàn chū liǎo liáng péng。
    said Danglars, pretending to restrain Caderousse, who, with the tenacity of drunkards, leaned out of the arbor.
  • nà qīng nián tū rán tíng liǎo xià lái， huán gù sì zhōu， kàn jiàn kǎ dé lǔ sī hé téng gé lā 'ěr zài yī gè liáng péng lǐ duì zhuō 'ér zuò。
    The young man stopped suddenly, looked around him, and perceived Caderousse sitting at table with Danglars, under an arbor.
  • 1920 nián， zhēn dé bèi zhuī fēng wéi shèng nǚ。
    Joan of Arc was made a saint in 1920.
  • shèng nǚ zhēn dé zài huǒ xíng zhù shàng bèi（ huó huó） shāo sǐ .
    Joan of Arc was burnt (alive) at the stake.
  • zhēn dé bèi fén zhì sǐ。
    Joan of Arc was burned to death.
  • zhè xiē chuán jiào shì duì fǎ guó de liǎo jiě jǐn xiàn yú yòu guān shèng nǚ zhēn dé de chuán shuō。
    These churchmen's acquaintance with France stopped short at Joan of Arc.
  • “ wǒ men rèn wéi zhè xiē qīng tóng shì yùn wǎng bù lín dí sī de，” ā pǔ lì yà de kǎo gǔ fù zé rén jí sè pí · ān dé ā sī shuō。 tā rèn wéi chuán zài gōng yuán sān shì jì dào liù shì jì de mǒu gè shí hòu zāo yù dào liǎo fēng bào。
    "We like to think the bronzes were being carried into Brindisi," says Giuseppe Andreassi, archaeological superintendent of Apulia, who believes that the boat was caught in a storm sometime between the third and sixth centuries A.D.
  • tè zhēng zhǐ biāo huò jīng yàn gōng shì， rú lì yòng zhí huò lì yòng fú láo dé shù f chǎng yǐ yù bào shuǐ kù shuǐ wēn jié gòu děng。
    Investigation and measurement (such as through investigation of the scope of distribution of terrestrial flora and fauna within the inundated zone to predict the impact on them, the same method is used for prediction of the impact on historic and archaeological sites).
  • bù léi sī tè dé ， zhān mǔ sī · hēng lì 1865－ 1935 měi guó kǎo gǔ xué jiā hé lì shǐ xué jiā， zài 'āi jí yòu zhòng yào fā xiàn bìng xiě yòu xǔ duō shū， bāo kuò dào dé de lí míng（ 1933 nián）
    American archaeologist and historian who made important discoveries in Egypt and wrote numerous books, including Dawn of Conscience(1933).
  • lǎo shǔ shuō，“ wǒ jì xù jiǎng， zhè liǎng gè dì fāng de bó jué 'āi dé wēn hé mò kǎ dū xuān gào zhī chí wēi lián， shèn zhì kǎn tè bó léi de 'ài guó dà zhù jiào sī dì kǎn dé yě fā xiàn zhè shì kě xíng de ……
    said the Mouse,`--I proceed. "Edwin and Morcar, the earls of Mercia and Northumbria, declared for him: and even Stigand, the patriotic archbishop of Canterbury, found it advisable--"'