山Chinese English Sentence:
  • 大胆的旅游者甚至把汽车停在火山口边缘，借此独览火山口的全部美景，而不必簇拥在一大群游客中与别人一同分享。
    Yet the car park on the edge of the crater is nearly empty. This is a boon for daring travelers who can enjoy all the beauty without having to share it with hordes of others visitors.
  • 开凿了一条穿山隧道。
    A tunnel has been bored through the mountain.
  • 山打根马来西亚一城市，位于北婆罗洲的山打根港，它是苏禄海的一个小水湾。该城在1947年前一直作为英属北婆罗洲的首府。人口73，144
    A city of Malaysia in northern Borneo on Sandakan Harbor, an inlet of the Sulu Sea. It was the capital of British North Borneo until1947. Population,73, 144.
  • 山姆借了一部车子送我们到那儿。
    Sam borrowed a car and drove us there.
  • 　在植物防护带的后面，敦煌研究院与美国盖蒂文物保护所联手合作，设置了一张ａ字型尼龙网。顶尖直指鸣沙山。
    Behind the botanical protective belt, the Dunhuang Cultural Research Institute has set up an A-shaped nylon net in collaboration with the Getty Historical Relics Protecting Institute of the United States with its tip pointing straight at Mount Mingsha.
  • 小火山口一种底部平坦、大致呈圆形的火山爆发后形成的盛满水的低洼地
    A flat-bottomed, roughly circular volcanic crater of explosive origin that is often filled with water.
  • 干净、富有弹性的头发；有弹性的网球；像风干的山核桃木手杖一样富有弹性；有弹性的草皮。
    clean bouncy hair; a lively tennis ball; as resiliant as seasoned hickory; springy turf.
  • 狗跳跃着朝山下跑去。
    The dog bounded down the hill.
  • 山东的南面与江苏相邻。
    Shan dong is bounded on the south by Jiangsu.
  • 那小山约有800米高。
    That hill is a bout eight hundred metres high.
  • 小山上有一个凉亭。
    There is a bower on the knoll.
  • 在战争中他们保龄球山谷变成了步枪范围。
    during the war they turned the bowling alleys into rifle ranges.
  • 山中空气将使你振作精神。
    The mountain air will brace you.
  • 支脉一个分出来的支路，例如山脉或河流
    A branching out, as of a mountain range or river.
  • 文学艺术创作硕果累累，《天山彩虹》、《木卡姆先驱》等一批优秀艺术作品获国家级大奖，大型歌舞《我们新疆好地方》轰动全国，一批具有浓郁民族风格的文学艺术作品走出新疆，走向世界；
    Literary and artistic creation is flourishing. The Rainbow of the Tianshan Mountains, Pioneers of Muqam and a spate of other outstanding artworks have won national awards. The full-length song-and-dance ensemble Bravo Xinjiang has caused a great stir throughout the country. A number of literary and artistic works with strong ethnic characteristics have been well received nationwide and even abroad.
  • 有纵横全国的大小山脉，给我们生长了广大的森林，贮藏了丰富的矿产；
    mountain ranges across its length and breadth with extensive forests and rich mineral deposits;
  • 该署在年内继续策划改建中国客运码头的北防波堤，重建五个分别位于白沙湾、东龙洲、喜灵洲、大榄涌及青山的公众码头。
    It continued with the planning of the modification to the northern breakwater of the China Ferry Terminal, and the reconstruction of the existing public piers at Pak Sha Wan, Tung Lung Chau, Hei Ling Chau, Tai Lam Chung and Castle Peak.
  • 苍穹奥林匹斯山诸神所呼吸之洁净上层空气的诗体拟人化表达
    The poetic personification of the clear upper air breathed by the Olympians.
  • 当我到达山顶上时，我已经上气不接下气了。
    I was completely breathless when I got to the top of the mountain.
  • 我到达山顶时已是气喘吁吁的了。
    By the time I got to the top I was completely breathless.
  • 牠替我带来了童年的光亮和欢乐。每天下午四点半左右，牠坐在庭院前，用牠那对美丽的眼睛，睁睁的望着前面那条小路，当牠听到我的声音，或看到我转着饭盒经过那矮树林时，就像一支箭般的快速窜上小山，高兴的跳着、叫着来欢迎我。
    He was the light and joy of my childhood. Every afternoon about four-thirty,he would sit in the front yard with his beautiful eyes staring steadfastly at the path, and as soon as he heard my voice or saw me swinging my dinner pail through the buck brush, he was off like a shot, racing breathlessly up the hill to greet me with leaps of joy and barks of sheer ecstasy.
  • 游览尼加拉瓜的玛莎雅火山是一次惊心动魄的历程。置身其中，你会被从火山口喷发出来的强烈硫磺气味和鹦鹉的尖叫声所震撼。
    The view into the crater of the Masaya Volcano in Nicaragua is a breathtaking experience, enlivened by the accompanying strong smell of sulphur and the loud screaming of parrots.
  • 这些山羊是专为剪取羊毛而饲养的.
    These goats are specially bred for their wool.
  • 山谷风
    mountain breeze and valley breeze
  • 布丽奇特点明了所有的困难，对冬天越过丛山的主意泼了一瓢冷水。
    Bridget poured cold water on the idea of crossing the mountains in winter, pointing out all the difficulties.
  • 他让马缰搭在他那溅满了泥浆的手臂上，站了一会儿，直到那车轮声再也听不见，夜已十分寂静，才转身往山下走去。
    After standing with the bridle over his heavily-splashed arm, until the wheels of the mail were no longer within hearing and the night was quite still again, he turned to walk down the hill.
  • 山上有许多野蔷薇丛。
    There are brier bushes on the hill.
  • 形似山魈，但体型较小且颜色也没有那么亮。
    similar to the mandrill but smaller and less brightly colored.
  • 那天在布赖顿市人山人海。
    The world and his wife were in Brighton that day!
  • 奥林波斯山上的众神都来庆贺他们的婚礼。伏尔甘送给了新娘一串他亲手制作的项链，精美绝伦。
    The gods left Olympus to honor the occasion with their presence, and Vulcan presented the bride with a necklace of surpassing brilliancy, his own workmanship.
  • 从火山口流出的熔岩
    Lava issuing from the brim of the crater.
  • 他骑马至山顶的边缘。
    He rode on horseback to the brink of the peak.