zhòngyīngguànyònglìgōu

宣zhòngyīngguànyònglìgōu:

jiù shuō xuān chuán gōng zuò bā。
Take propaganda work for instance.
lǐ shì huì de zhuān tí wǎng luò zhuózhòng yú wèi shēng xuān chuán、 huán jìng wèi shēng、 jī gòu hé guǎn lǐ gǎi gé hé gè xiàng jī yú shè qū de bàn fǎ， bāo kuò dào dé shǒu zé hé jiāng xìng bié guān diǎn nà rù zhù liú。
The Council ’ s thematic networks focus on hygiene promotion, environmental sanitation, institutional and management reform and community-based approaches,including a code of ethics and gender mainstreaming.
kāng tǎ tǎ， qīng chàng qū yī duàn shēng yīn hé qì lè de lè duàn， yóu hé chàng、 dú chànghè xuān xù diào zǔ chéng
A vocal and instrumental piece composed of choruses, solos, and recitatives.
ibm cháng jiǔ yǐ lái yī zhí shì kē yán lǐng yù zhōng de lǐng xiān zhě， zuì jìn tā xuān bù liǎo chù lǐ qì zhì zào jì shù zhōng de liǎng xiàng zhòng dà gǎi jìn： gāi gōng sī yǐ kāi shǐ zài gòu chéng chǔlǐ qì de jīng tǐ guǎn zhī jiān yòng tóng xiàn dài tì lǚ xiàn lián jiē， tā hái jiāng yòng guī zuò wéi zhè xiē jīng tǐ guǎn de jué yuán qì。
IBM, long a leader in the research and development area, recently announced two major changes in processor manufacturing technology: The company has begun using copper rather than aluminum wiring between the transistors that make up the processor, and it will use silicon as an insulator for those transistors.
1911 nián xīn hài gé mìng bào fā hòu dì 'èr nián， gé mìng dǎng rén zài yī lí cè dòng qǐ yì chéng gōng， chéng lì xīn yī dà dū dū fǔ， xuān gào liǎo qīng cháo zài yī lí dì qū zhèng zhì tǒng zhì de jié shù。
In the year following the Revolution of 1911, insurrectionary revolutionaries in Xinjiang set up the New Ili Grand Military Government, marking the end of the political rule of the Qing Dynasty in the Ili region.
wéi liǎo ràng shì mín rèn shí qiáng jī jīn zhì dù， jī jīn jú zhǔn bèi zài 'èr líng líng líng nián jiā qiáng xuān chuán hé tuī kuò gōng zuò。
In respect of public education and publicity for instilling public awareness and understanding, the MPFA will intensify its publicity and promotion efforts in year 2000.
dì jiǔ tiáo　 gè jí rén mín zhèng fǔ yīngdāng jiā qiáng shuǐ tǔ bǎo chí de xuān chuán jiào yù gōng zuò， pǔ jí shuǐ tǔ bǎo chí kē xué zhī shí。
Article 9 The people's government at various levels shall intensify the publicity of and education in water and soil conservation, and popularize scientific knowledge concerning water and soil conservation.
tǐ yù huó dòng de xíng shì yào bù duàn chuàng xīn， zhù zhòng tǐ yù wén huà nèi hán， zhù zhòng tuī guǎng hé xuān chuán， yòu zhòng diǎn dì zài guó nèi wài jǔ bàn yòu yǐng xiǎng lì de dà xíng tǐ yù wén huà hé tǐ yù xué shù jiāo liú huó dòng。
Attach more importance to the intension of sports culture and to the spread of and publicity to the sports culture. Give priority to the organization of large and influential sports culture and sports academic exchange activities at home and abroad.
xué xí xuān chuán dèng xiǎo píng lǐ lùn hé “ sān gè dài biǎo ” zhòng yào sī xiǎng huó dòng shēn rù kāi zhǎn。
We made more intensive efforts to study and publicize Deng Xiaoping Theory and the important thought of Three Represents.
zēng jiā shuì shōu shì tā men gōng kāi xuān chēng de yì tú。
It's their declared intention to increase taxes.
wǔ dǎo bù yìng zhǐ shì gēqǔ jiān de chuān chā biǎo yǎn 'ér yìng chéng wéi dú lì de yì shù xíng shì zhè yī zhù zhāng， shǒu xiān yóu yīng guó rén yuē hàn · wéi fú tí chū。 jǐ shí nián hòu， ràng · qiáo zhì · nuò fú 'ěr héng héng bā lěi shǐ shàng zuì zhòng yào de rén wù zhī héng héng zài qí zhù míng de《 guān yú wǔ dǎo hé bā lěi wǔ lùn》 (1760 nián ) lǐ， xuān chuán chǎng bù shǎo tóng yàng de xiǎng fǎ。
The idea that dance should not be just an interlude between songs but should be self-sufficient was first Put forward by the Englishman John Weaver, Jean-Georges Noverre, one of the most important figures in the history of ballet, propagated much the same idea a few decades later in his famous Letters on Dancing arid Ballet(1760).
zài zhè gè dì qiú shàng biǎo xiàn chū de suǒ yòu de guó jì zhù yì dāng zhōng， wǒ háo bù yóu yù dì xuān gào， ào lín pǐ kè jīng shén shì zuì míng zhì、 zuì fù yòu chéng xiào de。
Of all the internationalism manifesting themselves on this planet, I do not hesitate to proclaim Olympism as the wisest and the most effective.
《 xiāo chú jī yú zōng jiào huò xìn yǎng yuán yīn de yī qiē xíng shì de bù róng rěn hé qí shì xuān yán》 zhōng tí chū：“ yòu biǎo míng zì jǐ xuǎn zé zōng jiào huò xìn yǎng de zì yóu， qí suǒ shòu xiàn zhì zhǐ néng zài fǎ lǜ guī dìng yǐ jí wéi bǎo zhàng gōng gòng 'ān quán、 zhì xù、 wèi shēng huò dào dé、 huò tā rén jī běn quán lì hé zì yóu suǒ bì yào de fàn wéi zhī nèi。”
The Declaration on the Elimination of All Forms of Intolerance and of Discrimination Based on Religion or Belief states: “ Freedom to manifest one's religion or belief may be subject only to such limitations as are prescribed by law and are necessary to protect public safety, order, health or morals or the fundamental rights and freedom of others.''
dà chéng fó jiào de liú pài， xuān chēng jiào huà néng shèng yú xìn niàn cóng míng xiǎng hé zhí jué zhōng chuán chū； zhōng guó hé rì běn。
school of Mahayana Buddhism asserting that enlightenment can come through meditation and intuition rather than faith; China and Japan.
　 ( wǔ ) zhuān lì quán de wú xiào xuān gào；
any invalidation of the patent right;
dì sì zhāng zhuān lì shēn qǐng de fù shěn yǔ zhuān lì quán de wú xiào xuān gào
Chapter IV Reexamination of Patent Application and Invalidation of Patent Right
wú xiào xuān gào qǐng qiú rén zài zhuān lì fù shěn wěi yuán huì zuò chū jué dìng zhī qián chè huí qí qǐng qiú de， wú xiào xuān gào qǐng qiú shěn chá chéng xù zhōng zhǐ。
Where the person requesting invalidation withdraws his request before the Patent Reexamination Board makes a decision on it, the examination of the request for invalidation is terminated.
　 dì liù shí sì tiáo yǐ zhào zhuān lì fǎ dì sì shí wǔ tiáo de guī dìng， qǐng qiú xuān gào zhuān lì quán wú xiào huò zhě bù fēn wú xiào de， yīngdāng xiàng zhuān lì fù shěn wěi yuán huì tí jiāo zhuān lì quán wú xiào xuān gào qǐng qiú shū hé bì yào de zhèng jù yī shì liǎng fèn。
Rule 64 Anyone requesting invalidation or part invalidation of a patent right in accordance with the provisions of Article 45 of the Patent Law shall submit a request and the necessary evidence in two copies.
　 zài zhuān lì fù shěn wěi yuán huì jiù wú xiào xuān gào qǐng qiú zuò chū jué dìng zhī hòu， yòu yǐ tóng yàng de lǐ yóu hé zhèng jù qǐng qiú wú xiào xuān gào de， zhuān lì fù shěn wěi yuán huì bù yú shòu lǐ。
Where, after a decision on any request for invalidation of the patent right is made, invalidation based on the same facts and evidence is requested once again, the Patent Reexamination Board shall not accept it.
　 dì liù shí liù tiáo zài zhuān lì fù shěn wěi yuán huì shòu lǐ wú xiào xuān gào qǐng qiú hòu， qǐng qiú rén kě yǐ zài tí chū wú xiào xuān gào qǐng qiú zhī rì qǐ 1 gè yuè nèi zēng jiā lǐ yóu huò zhě bǔ chōng zhèng jù。
Rule 66 After a request for invalidation is accepted by the Patent Reexamination Board, the person making the request may add reasons or supplement evidence within one month from the date when the request for invalidation is filed.
　 dì qī shí yī tiáo zhuān lì fù shěn wěi yuán huì duì wú xiào xuān gào de qǐng qiú zuò chū jué dìng qián， wú xiào xuān gào qǐng qiú rén kě yǐ chè huí qí qǐng qiú。
Rule 71 The person requesting invalidation may withdraw his request before the Patent Reexamination Board makes a decision on it.
　 dì qī shí tiáo zài wú xiào xuān gào qǐng qiú shěn chá chéng xù zhōng， zhuān lì fù shěn wěi yuán huì zhǐ dìng de qī xiàn bù dé yán cháng。
Rule 70 In the course of the examination of a request for invalidation, the time limit specified by the Patent Reexamination Board shall not be extended.
zhuān lì quán rén hé wú xiào xuān gào qǐng qiú rén yīngdāng zài zhǐ dìng qī xiàn nèi dá fù zhuān lì fù shěn wěi yuán huì fā chū de zhuǎn sòng wén jiàn tōng zhī shū huò zhě wú xiào xuān gào qǐng qiú shěn chá tōng zhī shū；
The patentee and the person making request for invalidation shall, within the specified time limit, make responses to the notification concerning transmitted documents or the notification concerning the examination of the request for invalidation sent by the Patent Reexamination Board.
　 wú xiào xuān gào qǐng qiú rén duì zhuān lì fù shěn wěi yuán huì fā chū de kǒu tóu shěn lǐ tōng zhī shū zài zhǐ dìng de qī xiàn nèi wèi zuò dá fù， bìng qiě bù cān jiā kǒu tóu shěn lǐ de， qí wú xiào xuān gào qǐng qiú shì wéi chè huí；
Where the person requesting invalidation fails to make response to the notification of the oral procedure sent by the Patent Reexamination Board within the specified time limit, and fails to take part in the oral procedure, the request for invalidation shall be deemed to have been withdrawn.
　 dì liù shí wǔ tiáo zhuān lì quán wú xiào xuān gào qǐng qiú shū bù fú hé běn xì zé dì liù shí sì tiáo guī dìng de， zhuān lì fù shěn wěi yuán huì bù yú shòu lǐ。
Rule 65 Where the request for invalidation does not comply with the provisions of Rule 64 of these Implementing Regulations, the Patent Reexamination Board shall not accept it.
rén mín fǎ yuàn yīngdāng tōng zhī wú xiào xuān gào qǐng qiú chéng xù de duì fāng dāng shì rén zuò wéi dì sān rén cān jiā sù sòng。
The people's court shall notify the person that is the opponent party of that party in the invalidation procedure to appear as a third party in the legal proceedings.
　 dì sì shí liù tiáo zhuān lì fù shěn wěi yuán huì duì xuān gào zhuān lì quán wú xiào de qǐng qiú yīngdāng jí shí shěn chá hé zuò chū jué dìng， bìng tōng zhī qǐng qiú rén hé zhuān lì quán rén。
Article 46. The Patent Reexamination Board shall examine the request for invalidation of the patent right promptly, make a decision on it and notify the person who made the request and the patentee.
wú xiào xuān gào qǐng qiú shū yīngdāng jié hé tí jiāo de suǒ yòu zhèng jù， jù tǐ shuō míng wú xiào xuān gào qǐng qiú de lǐ yóu， bìng zhǐ míng měi xiàng lǐ yóu suǒ yǐ jù de zhèng jù。
The request for invalidation shall state in detail the grounds for filing the request, making reference to all the evidence as submitted, and indicate the piece of evidence on which each ground is based.
　 dì liù shí jiǔ tiáo zhuān lì fù shěn wěi yuán huì gēn jù dāng shì rén de qǐng qiú huò zhě 'àn qíng xū yào， kě yǐ jué dìng duì wú xiào xuān gào qǐng qiú jìn xíng kǒu tóu shěn lǐ。
Rule 69 The Patent Reexamination Board may, at the request of the parties concerned or in accordance with the needs of the case, decide to hold an oral procedure in respect of a request for invalidation.
　 zhuān lì fù shěn wěi yuán huì jué dìng duì wú xiào xuān gào qǐng qiú jìn xíng kǒu tóu shěn lǐ de， yīngdāng xiàng dāng shì rén fā chū kǒu tóu shěn lǐ tōng zhī shū， gào zhī jǔ xíng kǒu tóu shěn lǐ de rì qī hé dì diǎn。
Where the Patent Reexamination Board decides to hold an oral procedure in respect of a request for invalidation, it shall send notifications to the parties concerned, indicating the date and place of the oral procedure to be held.
　 dì liù shí qī tiáo zhuān lì fù shěn wěi yuán huì yīngdāng jiāng zhuān lì quán wú xiào xuān gào qǐng qiú shū hé yòu guān wén jiàn de fù běn sòng jiāo zhuān lì quán rén， yào qiú qí zài zhǐ dìng de qī xiàn nèi chén shù yì jiàn。
Rule 67 The Patent Reexamination Board shall send a copy of the request for invalidation of the patent right and copies of the relevant documents to the patentee and invite it or him to present its or his observations within a specified time limit.
　 dì bā shí 'èr tiáo zài chù lǐ zhuān lì qīn quán jiū fēn guò chéng zhōng， bèi qǐng qiú rén tí chū wú xiào xuān gào qǐng qiú bìng bèi zhuān lì fù shěn wěi yuán huì shòu lǐ de， kě yǐ qǐng qiú guǎn lǐ zhuān lì gōng zuò de bù mén zhōng zhǐ chǔlǐ。
Rule 82 Where, in the course of handling a patent infringement dispute, the defendant requests invalidation of the patent right and his request is accepted by the Patent Reexamination Board, he may request the administrative authority for patent affairs concerned to suspend the handling of the matter.