官zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • fǎ guān de sī rén fáng jiān
    A judge's private chamber.
  • fǎ guān zài bàn gōng shì tīng dào cǐ xiàng shēn qǐng。
    The judge hears the application in chamber.
  • fǎ guān zài fǎ guān shì shěn lǐ gāi 'àn。
    The judge hears the case in chamber.
  • qián wèi mǒu xiē kūn chóng hé rú chóng tǐ nèi lèi sì de xiāo huà qì guān
    A similar digestive chamber in certain insects and worms.
  • 12 yuè 1 rì gè fǎ yuàn kāi shǐ shì yàn zài fǎ guān rèn kě xià， zhǔn xǔ zài fǎ tíng nèi shǐ yòng shè yǐng jī。 kě shì zài qián bó sī yīn móu shā 18 suì de lāi wén 'ér shòu shěn shí， bèi 'ěr jù bù tóng yì。
    On Dec.1, the courts began an experimental program allowing cameras in courtrooms with judges' approval, but Bell refused to go along in the trial of Robert Chambers for the murder of Jennifer Levin,18.
  • gé mó， gé bì jiāng mǒu yī qì guān ， rú zǐ fáng huò guǒ shí fēn chéng jǐ gè shì de fēn gé wù
    A partition dividing an organ, such as an ovary or a fruit, into chambers.
  • bù zài fǎ tíng kāi tíng de 'àn jiàn yòu shí zài fǎ guān yì shì shì zhōng shěn lǐ。
    Cases not beard in court are sometimes heard in the judge's chambers.
  • yǐ xià wéi xíng zhèng cháng guān dǒng jiàn huá jīn rì ( xīng qī sì ) zài lián hé zǒng shāng huì wǔ cān huì de zhì cí quán wén：
    Following is a speech by the Chief Executive, Mr Tung Chee Hwa, at a luncheon of the Joint Chambers of Commerce today (Thursday):
  • 12 yuè 1 rì gè fǎ yuàn kāi shǐ shì yàn zài fǎ guān rèn kě xià， zhǔn xǔ zài fǎ tíng nèi shǐ yòng shè yǐng jī。 kě shì zài qián bó sī yīn móu shā 18 suì de lāi wén 'ér shòu shěn shí， bèi 'ěr jù bù tóng yì。
    On Dec. 1, the courts began an experimental program allowing cameras in courtrooms with judges' approval, but Bell refused to go along in the trial of Robert Chambers for the murder of Jennifer Levin, 18.
  • fǎ guān hé lǜ shī men rèn wéi， rú guǒ bù lǎng kè sī dì fāng jiǎn chá guān yuē hàn xùn jiān chí tā de lì chǎng bìng jù jué yǔn xǔ yìng 'àn zhòng zuì shěn pàn de fàn rén yǔ jiǎn fāng hé zuò huàn qǔ pàn xíng， fǎ tíng jiāng huì xiàn yú hùn luàn， ……
    Judges and lawyers expect chaos in the courts if Bronx District Attorney Robert Johnson sticks to his guns and refuses to plea-bargain felony indictments,…
  • zhè wèi guān yuán méi tòu lù diàn huà de nèi róng， bù guò xiāng guān bào dào shuō zǒng tǒng " bù shì hěn tòng kuài "。
    The official would not characterize the call but published reports described him as "not happy."
  • rú guǒ qǐng guó jì huà dà gōng sī de zhí xíng guān men miáo shù lái zì bù tóng guó jiā de shāng wù rén shì hé jīng lǐ rén de tè diǎn， tā men de miáo shù kě néng huì shì zhè yàng de：
    If you ask a group of international executives to characterize business people and managers from different countries, their descriptions may be something like this：
  • fǎ guān xùn shì péi shěn tuán。
    The judge charged the jury.
  • cuò wù zhǐ shì fǎ guān gěi péi shěn tuán de cuò wù zhǐ shì
    An error made by a judge in charging a jury.
  • kǎo guān bì xū bǎ kǎo tí biǎo dá qīng chǔ。
    An examiner must frame his question clearly.
  • zài 1970 nián 4 yuè 4 rì shēn yè， sū lián shì bīng zài yī zuò méi yòu jì hào de fén mù zhōu wéi dā jiàn liǎo yī gè zhàng péng。 sān míng kè gé bó jūn guān wā chū liǎo zhuāng zhe xī tè lè děng rén shī gǔ de dàn yào xiāng。
    In the middle of the night of April 4,1970. Soviet soldiers erected a tent over the unmarked grave and three KGB officers dug up the ammunition boxes containing the charred skeletons.
  • yǐ xià wéi xíng zhèng cháng guān dǒng jiàn huá zài lún dūn qià tè mǔ yuàn huáng jiā guó jì yán jiū suǒ zhì cí quán wén：
    Following is the speech by the Chief Executive, Mr Tung Chee Hwa, to the Royal Institute of International Affairs, 'Chatham House', in London today (Wednesday, London time):
  • zài tóng wáng shān xiān shēng hé lìng wài jǐ wèi lǐng shì guǎn guān yuán liáo liǎo yī huì 'ér yǐ hòu， tā men jiā rù dào qí tā kè rén zhōng qù liǎo。
    After chatting with Mr Shan Wang and a few other consulate officials, they've mingled with the other guests.
  • yí mín guān yuán zài jiǎn chá hù zhào hé qiān zhèng。
    The emigration officer is checking passports and visas.
  • zhǐ huī guān zhāoqì péng bó hé huān xīn yú yuè de shén tài shǐ shì bīng men yǒng qì bèi zēng。
    The leader's vital and cheerful manner filled his men with courage.
  • zài gōng yuán 502 nián dào 556 nián de liáng cháo shǐ guān biān zuǎn de《 liáng shū》 zhōng xiě dào： qí cháo ( gōng yuán 499 nián ) yòu yī gè míng jiào huì shēn de zhōng guó hé shàng qù fú sāng guó xuān yáng fó jiào， “ fú sāng ” zài dà hàn guó yǐ dōng 20， 000 lǐ 7， 000 yīng lǐ )。
    It was written in the Great Chinese Encyclopedia, compiled by the court historian of the Liang emperors from 502 to 556, that there was a Chinese Buddhist missionary, named Hui Shen, who went to a Kingdom of Fu sang during Chi Dynasty (499 A.D.) and that that country was 20,000 li(7,000 miles) to the east of Tahan.
  • měi guó zǒng tǒng shì měi guó de zuì gāo xíng zhèng cháng guān 。
    The President of the US is the chief executive of the country.
  • shǒu yào zhèng fǔ guān yuán huò dì fāng guān yuán。
    a chief officer or chief magistrate.
  • wú quán de cháng guān yī míng wéi shǒu dàn wú quán de guān yuán
    A chief petty officer.
  • dì yī jié xíng zhèng zhǎngguān
    Section 1: The Chief Executive
  • zǒng tǒng gòng hé guó de zuì gāo xíng zhèng cháng guān
    The chief executive of a republic.
  • lǐng xiù huò zhǐ huī guān； shǒu lǐng
    A leader or commander; a chief.
  • qiú cháng yòu yī gè yòng lá bà xuān bù tā de lì lín de chuán lìng guān 。
    the chieftain had a herald who announced his arrival with a trumpet.
  • shū zhōng miáo shù de yóu yú juān xiàn qì guān jǐn quē yǐn qǐ de qián zài 'è guǒ zhuóshí ràng rén bù hán 'ér lì。
    It was a chilling depiction of one potential side effect of the critical donor shortage.
  • tā de wǔ guān lún kuò fēn míng。
    She has finely chiseled features.
  • xū wàn dòng wù xū wàn mén zhōng de yī zhǒng rú chóng zhuàng hǎi shēng wú jǐ chuí dòng wù， shēngzhǎng zài zhí lì de jiáqiào zhì guǎn zhōng， tōng cháng zài 100 mǐ（ 330 yīng chǐ） yǐ xià de shuǐ zhōng shēng huó， yòu fù yú tóu bù de xū máo， ér quē shǎo xiāo huà qì guān
    Any of various wormlike marine invertebrates of the phylum Pogonophora that grow in upright chitin tubes, usually at depths greater than100 meters(330 feet), have tentacles attached to the head region, and lack a digestive system.
  • yìng ké， bèi jiá， tóu xiōng jiá yī zhǒng yìng gǔ zhì huò jiáqiào zhì wài bù fù gài wù， rú hǎi guī róng wéi yī tǐ de bèi bù bǎn xíng qì guān ， huò jiáqiào gāng dòng wù fù gài tóu xiōng bù de wài gǔ gé bù fēn
    A hard bony or chitinous outer covering, such as the fused dorsal plates of a turtle or the portion of the exoskeleton covering the head and thorax of a crustacean.