准zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • tā kàn zhǔn shí jī tóu rù liǎo tā de cái chǎn。
    he invested his fortune astutely.
  • guó wù yuàn hái pī zhǔn xiàng yī lā kè yùn sòng １ ５ ０ wàn gè 'ā tuō pǐn zhù shè qì， yòng yǐ duì fù huà xué wǔ qì de xiào lì， dàn wǔ jiǎo dà lóu zǔ zhǐ liǎo zhè bǐ jiāo yì。
    The State Department also approved the shipment of 1.5 million atropine injectors, for use against the effects of chemical weapons, but the Pentagon blocked the sale.
  • biāo zhǔn jí zhōng qì shàng de jú yù wǎng duàn tōng guò bǎ（ gōng zuò zài zhàn fǎng zhēn fāng shì xià de） dtrc kǒu jiē dào gāi jí zhōng qì shàng rèn hé yī gè kě yǐ shǐ yòng de chā jiē bàn shàng， jiù kě yǔ wǎng luò qí yú bù fēn lián tōng。
    A LAN segment on a classic concentrator can be linked to the rest of the network by attaching a DTR C-Port (operating in station-emulation mode) to any available lobe on the device.
  • kānmén gǒu zhǔn bèi gōng jī
    Guard dogs primed for attack.
  • tā duì zhǔn gōng jī tā de rén hěn jī liǎo yī xià。
    He aimed a wild hit at his attacker.
  • wǒ men bì xū nǔ lì dá dào zhè gè biāo zhǔn 。
    We must try hard to attain this standard.
  • yī gè méi yòu dá dào bèi qī wàng biāo zhǔn de xué shēng。
    a student who does not attain the standards expected.
  • huì chǎng huì tì měi wèi chū xí zhě zhǔn bèi wén jiàn jiā， gēn míng pái yī qǐ bǎi zài huì yì zhuō shàng。
    Folios will be prepared for each attendee and left by their namecards on the conference table.
  • huā yuè duō zhù yì lì zài chù lǐ xìn xī shàng， jiāng yuè néng zhǔn què dì jì zhù gāi xìn xī。
    The more attentional resources spent on processing the information, the more accurately the information will be remembered.
  • jiàn dìng hé gé， què rèn dá biāo xuān chēng bìng zhèng míng dá dào guī dìng de biāo zhǔn
    To attest to and approve as meeting a prescribed standard.
  • wèile wán shàn zhí yè 'ān quán wèi shēng guǎn lǐ zhì dù， zhōng guó zhèng fǔ yú 1999 nián gōng bù liǎo zhí yè 'ān quán wèi shēng guǎn lǐ tǐ xì biāo zhǔn ， bìng kāi zhǎn liǎo rèn zhèng gōng zuò。
    In order to improve the management system of job safety and hygiene, in 1999 the Chinese government promulgated related standards, at the same time starting attestation work.
  • shuō jiào lǎo yī tào de dào dé zhǔn zé huò tài dù
    A conventional moral maxim or attitude.
  • jīng guò yī nián de nǔ lì， shěn jì shǔ fā bù liǎo《 zhōng huá rén mín gòng hé guó guó jiā shěn jì jī běn zhǔn zé》 děng 38 xiàng shěn jì guī fàn， míng què liǎo cái zhèng、 jīn róng、 qǐ yè děng gè xiàng shěn jì de nèi róng， biāo zhì zhe shěn jì gōng zuò kāi shǐ zǒu shàng liǎo guī fàn huà guǐ dào。
    After concerted efforts of a year, the National Audit Office published 38 standards and standardized practices including “ the Basic Government Audit Standards of the People ’ s Republic of China ” , which has specified the contents of public finance audit, monetary audit and enterprise audit etc. These standards symbolize that the audit work has embarked on a standardized track.
  • tā yīnggāi què dìng shěn jì biāo zhǔn ， duì shěn jì yuán fā fàng zhí zhào， bìng yòu quán chéng fá wéi guī zhě。
    It should set auditing standards， license auditors， and have power to punish transgressors.
  • guó fáng fèi yù suàn、 jué suàn yóu quán guó rén mín dài biǎo dà huì shěn chá pī zhǔn 。 guó jiā hé jūn duì de shěn jì jī guān duì yù suàn de zhí xíng guò chéng shí shī yán gé shěn jì jiān dū。
    China's defense budget and final accounts are examined and approved by the NPC, and the state and army's auditing organs exercise strict audit and supervision of the execution of the budget.
  • xiāng gǎng kuàijì shī gōng huì shì gēn jù《 zhuān yè kuàijì shī tiáo lì》 chéng lì de zì wǒ guī guǎn jī gòu， fù zé duō xiàng gōng zuò， bāo kuò chǔlǐ zhuān yè kuàijì shī de zhù cè shì yí， wéi chí zhuān yè kuàijì shī de kuàijì、 hé shù jí zhuān yè dào dé biāo zhǔn ， yǐ jí jǔ bàn péi xùn kè chéng hé zhuān yè kuàijì shī zī gé píng shěn kǎo shì。
    The Hong Kong Society of Accountants is a self-regulatory body established under the Professional Accountants Ordinance with a wide range of responsibilities for registering professional accountants, maintaining accounting, auditing and ethical standards for the profession and conducting training programmes and examinations to qualify professional accountants.
  • gāi piàn dǎo yǎn luó bù · fàn · āi kè bǎi hǎo zī shì gēn zhǔn yǎn yuán men hé yǐng， yòu xiē yǎn yuán hái guǒ zhe tóu jīn， shēn pī cháng páo。 fàn · āi kè chéng rèn bǎ shì jìng shí jiān dìng zài 9 yuè 11 rì de què shì xuān chuán shǒu duàn。
    Posing for cameramen with the would-be actors, some in turbans and robes, film director Rob Van Eyck admitted the timing of the audition was a publicity stunt.
  • shěn jì rén yuán pī zhǔn （ tōng guò） liǎo suǒ yòu xiàng mù。
    The auditor have agree the account.
  • shěn jì rén yuán pī zhǔn liǎo suǒ yòu xiàng mù。
    The auditor has agreed the account.
  • lì rú， tóng bù duō méi tǐ jí chéng yǔ yán（ smil1.0 bǎn， dú zuò“ smile”） yǔn xǔ shè jì rén yuán miáo shù wǎng yè de duǎn zàn xíng wéi hé yè miàn biān pái yǐ jí yǔ qí tā duì xiàng yòu guān de chāo jí liàn jiē， jiā shàng kě kuò suō shǐ liàng tú xíng xml biāo zhǔn ， shè jì rén yuán jiù néng lì yòng xml chuàng zuò dòng huà、 shèn zhì zēng jiā diàn shì jié mù yuán。
    For example, the Synchronized Multimedia Integration Language (SMIL Version 1.0, pronounced "smile") allows designers to describe the temporal behavior and layout of a Web page as well as associate hyperlinks with objects.Along with the Scalable Vector Graphics XML standard, designers could create animations or even augment television feeds by using XML.
  • nǐ de gōng kè zuòde zhè mó hǎo yù shì xià yuè zhǔn kǎo dé hǎo
    The quality of your work augur well for the examination next month.
  • lán lì， lǔ xī · kè lā fū tè 1854 － 1933 měi guó jiào yù jiā， tā yú 1886 nián chuàng lì liǎo hǎi yīn sī biāo zhǔn hé gōng yè xué yuàn， gāi xué yuàn wèi yú zuǒ zhì yà zhōu de 'ào gǔ sī tǎ， shì dì yī suǒ wéi hēi rén xué shēng kāi bàn de sī rén xué xiào
    American educator. She founded the Haines Normal and Industrial Institute, one of the first private schools for Black students, in Augusta, Georgia, in1886.
  • wēi xíng diàn zǐ zhǔn zhí yí
    miniature electronic autocollimator
  • dāng nián zhōng xué huá wén lǎo shī zài wǒ de bì yè jì niàn cè xiě shàng“ rén wú qiú shí pǐn zì gāo” jǐ gè zì， nà gè shí hòu wǒ gēn běn wú fǎ lǐ jiě， yě yī zhí wú fǎ jiē jìn zhè yàng de gāo biāo zhǔn ， zhǐ néng bǎ tā kàn zuò shì yī gè chuán tǒng huá xiào shēng duì xué shēng de qī xǔ hé miǎn lì。
    "HE's free from stains who seeks no gains" héng I didn't understand the maxim at all when it was penned down in my autograph book by my Chinese teacher when I was graduating from secondary school, nor have I ever approached that moral height later. For years, I just cherished those wise words as a hope so fondly put on me by one who had been brought up with a conventional Chinese-medium education.
  • fēi biāo zhǔn luó ji zhōng de zì dòng yǎn yì
    automatic deduction in nonstandard logics
  • zài《 zì rán》 kē xué zá zhì kān dēng de yī piān wén zhāng lǐ， shā pí luó hé yán jiū xiǎo zǔ chéng yuán bǎ dna jì suàn jī shì wéi néng zhǔn què pàn duàn shì fēi de zì dòng zhuāng zhì。
    Writing in the science journal Nature,Shapiro and his team describe their DNA computer the automaton which can answer certain yes or no questions.
  • qì chē líng jiàn shì biāo zhǔn huà liǎo de。
    The parts of an automobile are standardized.
  • 　　　 ( shí wǔ ) pī zhǔn shěng、 zì zhì qū、 zhí xiá shì de qū yù huàfēn， pī zhǔn zì zhì zhōu、 xiàn、 zì zhì xiàn、 shì de jiàn zhì hé qū yù huàfēn；
    To approve the geographic division of provinces, autonomous regions and municipalities directly under the Central Government, and to approve the establishment and geographic division of autonomous prefectures, counties, autonomous counties and cities;
  • wēi diào zhuāng zhì jīng mì yí qì shàng bèi shè jì yòng yǐ zēng jìn jīng mì xiào zhǔn huò cèliáng de yī gè fǔ zhù zhuāng zhì
    An auxiliary device designed to facilitate fine adjustments or measurements on precision instruments.
  • dì 'èr bù fēn yòu guān zhī shí chǎn quán de xiào lì、 fàn wéi jí lì yòng de biāo zhǔn
    PART II STANDARDS CONCERNING THE AVAILABILITY, SCOPE AND USE OF INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS
  • 　 (b) shè jí yǔ mào yì yòu guān de zhī shí chǎn quán de xiào lì、 fàn wéi jí lì yòng de shìdàng biāo zhǔn yǔ yuán zé de guī dìng；
    the provision of adequate standards and principles concerning the availability, scope and use of trade-related intellectual property rights;
  • jī chǎng guǎn lǐ jú huì dìng qī jiǎn tǎo shì fǒu yòu xū yào zēng jiā shè shī， mín háng chù yì huì zhuóshǒu gēngxīn xīn jī chǎng xiàn yòu de dì miàn háng kōng jiāo tōng guǎn zhì xì tǒng， yǐn rù xīn yī dài de wèi xīng xì tǒng， yǐ què bǎo běn gǎng mín háng yè de yùn zuò néng gòu bǎo chí guó jì háng kōng zhōng xīn yīngyǒu de zuì gāo shuǐ zhǔn 。
    The Airport Authority will keep under regular review the need for additional facilities and the Civil Aviation Department will begin work on converting our ground-based air traffic control systems to next-generation satellite systems. This will ensure that Hong Kong's civil aviation sector maintains the high standards expected of a major international aviation centre.