兰Chinese English Sentence:
  • 茎或大复叶的花冠如树干的一种热带蕨类；尤其常见于澳洲和新西兰；主要属于桫椤科和观音座莲舅科，也有部分属于水龙骨科。
    any of numerous usually tropical ferns having a woody trunklike stem or caudex and crown of large fronds; especially Australia and New Zealand; chiefly of the families Cyatheaceae and Marattiaceae but some from Polypodiaceae.
  • 李斯特氏杆菌各种李斯特氏菌属的杆状、革兰氏阳性细菌，包括李斯特氏菌病的病原体
    Any of various rod-shaped, gram-positive bacteria of the genus Listeria, which includes the causative agent of listeriosis.
  • 博尔德氏杆菌一种小型博尔德氏杆菌属格兰氏阴性球菌，其中有些是人类呼吸道病原体，包括百日咳的病原菌百日咳杆菌属
    Any of various small, gram-negative coccobacilli of the genus Bordetella, some of which are pathogenic in the human respiratory tract. It includes B. partussis, the causative agent of whooping cough.
  • 枪骑兵先是属于波兰军队，后来又属于前德国军队的骑兵
    One of a body of horse cavalry that formed part of the former Polish army, and later, the former German army.
  • 欧洲毛莨，马里兰玄参有效治疗痔疮的一种植物，如欧洲毛莨和柳兰
    Any of several plants, such as the lesser celandine and the fireweed, that are reputed to be effective in treating hemorrhoids.
  • 新西兰中到大型香水树。
    medium-tall celery pine of New Zealand.
  • 中央办公室在亚特兰大；我们的中央政府；中央图书馆。
    the central office is in Atlanta; our central government; the central library.
  • 这看上去更像十八世纪的英格兰。
    It looks more like the eighteenth-century England.
  • 这场比赛英格兰要输，这是肯定的!
    England will lose the match,that's a certainty!
  • 这场比赛英格兰要输－－这是肯定的!
    England will lose the match that's a certainty!
  • 沙勿略，弗朗西斯1506－1552西班牙传教士，他和罗耀拉一起创建了天主教耶稣会，后在日本、锡兰和东印度建立传教区
    Spanish Jesuit missionary. A cofounder of the Jesuit order(1534) with Ignatius of Loyola, he established missionaries in Japan, Ceylon, and the East Indies.
  • 产于印度和斯里兰卡的孔雀。
    peafowl of India and Ceylon.
  • 位于锡兰岛上的一个共和国。
    a republic on an the island of Ceylon.
  • 属于或关于斯里兰卡（原来是锡兰）、斯里兰卡人或斯里兰卡文化的。
    of or relating to Sri Lanka (formerly Ceylon) or its people or culture.
  • 由锡兰肉桂树的干树皮加工而成的香料；轧成带状或磨碎后使用。
    spice from the dried aromatic bark of the Ceylon cinnamon tree; used as rolled strips or ground.
  • 主要的产茶地区有印度、中国(包括台湾)、斯里兰卡(锡兰)和日本。
    The main tea-producing areas are India, China, including Taiwan, Sri Lanks (Ceylon) and Japan.
  • 康提斯里兰卡中部一城市。位于科隆坡东北偏东。该市曾为古代锡兰国王的最后一个首都，现为旅游胜地和宗教中心。人口97，872
    A city of central Sri Lanka east-northeast of Colombo. The last capital of the ancient kings of Ceylon, it is a resort and religious center. Population,97, 872.
  • 印度或锡兰的传令兵、仆人或步兵
    An Indian or Ceylonese messenger, servant, or foot soldier.
  • 索尔兹伯里英格兰南部一城市，位于南安普敦西北，在石林所在地的一个白垩高原索尔兹伯里平原的边缘，城市建于1220年并围绕着它著名的大教堂发展。人口35，700
    A municipal borough of southern England northwest of Southampton on the edge of Salisbury Plain, a chalky plateau that is the site of Stonehenge. The city was chartered in1220 and developed around its noted cathedral. Population,35, 700.
  • 伊斯兰教国家会议室或国务会议室或法庭。
    a Muslim council chamber or law court.
  • 苏联大军的进入波兰东部，是为了收复自己国土，解放弱小民族，同时也是制止德国侵略势力向东扩展，击破张伯伦阴谋的一个具体步骤。
    The powerful Soviet army's entry into eastern Poland, with the aim of recovering the Soviet Union's own territory and liberating the weak and small nationalities there, was at the same time a practical move to prevent the forces of German aggression from expanding eastward and to frustrate Chamberlain's intrigue.
  • 当今年春夏波兰问题紧张、世界大战一触即发的时候，不管张伯伦、达拉第如何没有诚意，苏联还是同英法进行了四个多月的谈判，企图订立一个英法苏互助条约，制止大战的爆发。
    When Poland became the burning question in the spring and summer of this year and it was touch-and-go whether world war would break out, the Soviet Union negotiated with Britain and France for over four months, despite Chamberlain's and Daladier's complete lack of sincerity, in an endeavour to conclude a treaty of mutual assistance to prevent the outbreak of war.
  • 真实故事：当芬兰的一位客户在来cisco后病倒了的时候，查伯斯用专机把这位客户的家人接到美国。
    True story: When a Finnish customer fell ill during a visit to Cisco, Chambers flew the customer's family to the U.S.
  • 杰别斯·伯兰德罕牧师在吉默吞飕的教堂宣讲的一篇神学论文。”
    A Pious Discourse delivered by the Reverend Jabes Branderham, in the Chapel of Gimmerden Sough.'
  • 另一端是小教堂，路易十一③曾叫人给自己在教堂里雕刻了一座跪在圣母面前的塑像，还把查理大帝④和圣路易——他认为这两位作为法兰西君王是得到上天无比信任的圣人——的塑像搬到小教堂里来，全然不顾大厅里那一长列历代君王塑像中留下了两个空墙凹。
    the other by the chapel in which Louis XI caused his statue to be sculptured kneeling in front of the Virgin, and to which he had transferred—indifferent to the fact that thereby two niches were empty in the line of royal statues—those of Charlemagne and Saint-Louis: two saints who, as Kings of France, he supposed to be high in favour in heaven.
  • 法特希耶·夸沃斯梅是一所伊斯兰女子慈善学校的校长，她每天都让学生们在上午九点半的集会上挑选一个演讲主题。
    Every day Fathiyeh Qawasmeh，principal of the all－girl Islamic Charitable School，allows her students to choose a subject for a lecture at the 9:30 a.m. assembly.
  • 奈梅亨荷兰东部的一座城市，临瓦尔河与德国交界。建于罗马时代，兴盛于查理曼统治时期（8至9世纪），后来成为一个独立的帝国城市且为汉萨同盟的一员。人口147，102
    A city of eastern Netherlands on the Waal River near the German border. Founded in Roman times, it flourished under Charlemagne(eighth-ninth century) and later became a free imperial city and a member of the Hanseatic League. Population,147, 102.
  • 盖斯凯尔，伊丽莎白·克莱·史蒂文斯1810－1865英国作家，因其夏洛蒂·勃朗特的一生（1857年）和描述英格兰工人19世纪的反抗运动的小说而闻名
    British writer noted for her Life of Charlotte Bront?1857) and her novels depicting the oppression of workers in19th-century England.
  • 兰开斯特英格兰西北部的一个自治领城市，位于利物浦北部。1193年获得自治权，它建在罗马边境的要塞上。人口47，900
    A municipal borough of northwest England north of Liverpool. Chartered in1193, it was built on the site of a Roman frontier station. Population, 47,900.
  • 伊丹荷兰西部一城镇，位于爱塞美尔湖畔。1357年获准建市，拥有著名的奶酪市场。人口24，019
    A town of western Netherlands on the Ijsselmeer. Chartered in1357, it has a famous cheese market. Population,24, 019.
  • 库奥皮奥芬兰中南部一城市，位于赫尔辛基东北偏北。于1782年特许设市，它是地处一伐木区的冬季运动中心。人口77，371
    A city of south-central Finland north-northeast of Helsinki. Chartered in1782, it is a winter sports center in a lumbering area. Population,77, 371.
  • 兰开斯特英格兰西北部的一个自治领城市，位于利物浦北部。1193年获得自治权，它建在罗马边境的要塞上。人口47，900
    A municipal borough of northwest England north of Liverpool. Chartered in1193, it was built on the site of a Roman frontier station. Population,47, 900.