们zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • jīn nián wǒ men de xuán gōu zǐ qiàn shōu .
    We had a poor crop of raspberries this year.
  • wǒ men bù gāi lài zhàng。
    We should not rat on our debts.
  • wǒ men bù yìng wéi bèi nuò yán。
    We should not rat on our promises.
  • dàn shì nǐ dāyìng guò bāng zhù wǒ men de， nǐ zhè gè shuō huà bù suàn shù de jiā huǒ！
    But you promised to help us, you rat!
  • zhuō dào yī zhǐ lǎo shǔ de māo shì wǒ men de。
    The cat which caught a rat is ours.
  • tā wèishénme bèi qì liǎo péng yǒu men ní？
    Why did he rat out on his friends?
  • wǒ men de māo zuó wǎn zhuō dào yī zhǐ dà lǎo shǔ。
    Our cat caught a very big rat last night.
  • wǒ men duì tā kuā dà zì jǐ de chéng jiù gǎn dào yàn 'è。
    We is tired of his aggrandizement of his own achievements.
  • wǒ men duì tā kuā dà zì jǐ de chéng jiù gǎn dào yàn 'è。
    We are tired of his aggrandizement of his own achievements.
  • zán men bǎ lǎo shǔ dòng mǎ shàng dǔ shàng。
    Let's fill up the rat-hole right away.
  • dì yī， tā men liǎng gè guó jiā bù xún qiú rèn hé lǐng tǔ de huò qí tā fāng miàn de kuò zhāng；
    First, their countries seek no aggrandizement, territorial or other;
  • bù guò， yě yòu yī xiē zhài quàn de lìlǜ zài yòu xiào qī jiān shì fú dòng de， yī bān shàng tā men huì gēn jù yī gè cān kǎo lìlǜ zhì dìng， zhè lèi zhài quàn chēng wéi “ fú dòng lìlǜ zhài quàn ”。
    However, some bonds have interest rates that fluctuate during the life of the bond, usually at a spread over a reference rate. These are called variable rate bonds or floating rate notes (FRN).
  • 　 bù guò， yě yòu yī xiē zhài quàn de lìlǜ zài yòu xiào qī jiān shì fú dòng de， yī bān shàng tā men huì gēn jù yī gè cān kǎo lìlǜ zhì dìng。
    However, some bonds have interest rates that fluctuate during the life of the bond, usually at a spread over a reference rate.
  • bàn suí zhe zhè xiē shì dì fù gài de xùn sù biàn huà， dāng dì wù zhǒng miè jué de sù shuài kě néng hěn kuài biàn dà dà chāo guò liǎo wǒ men jīn tiān suǒ fā xiàn de， dá dào zì rán de 1 wàn bèi。
    The rates of extinction of local species that accompany these rapid changes in land cover may soon be far in excess of what is found today, reaching as high as 10, 000 times the natural background rate.
  • zài yòu 'àn chóngchóng dié dié de wū dǐng zhōng， dú zì zhǎn xiàn zài wǒ men yǎn qián de hái yòu dì sì kuài qū yù， wèi yú chéng qiáng xī jiǎo hé sài nà hé xià yóu de hé 'àn zhī jiān， nà shì yōng jǐ zài lú fú gōng jiǎo xià yī gè yóu gōng diàn hé fǔ dǐ zǔ chéng de xīn niǔ dài。
    Finally, the fourth compartment, which stretched itself out in the agglomeration of the roofs on the right bank, and which occupied the western angle of the enclosure, and the banks of the river down stream, was a fresh cluster of palaces and Hptels pressed close about the base of the Louvre.
  • zài tā men de guǎn lǐ xià， xīn jiā pō jīng jì guò qù 20 nián lái měi nián zēngzhǎng liǎo 8 dào 9%。 jù shì jiè yínháng píng gū， 1995 nián xīn jiā pō gōng mín de rén jūn guó nèi shēng chǎn zǒng zhí zài shì jiè shàng pái míng dì jiǔ wèi。”
    They have to manage a Singapore economy that yielded an annual growth rate of eight to nine percent in the last two decades, giving its citizens a per capita income that the World Bank rated in 1995 as ninth highest in the world."
  • wǒ men gū jì zhè chuáng fáng zǐ zhí ３ ００００ měi yuán。
    We rated the house as worth $ 3 0 0 0 0.
  • wǒ men yī zhí huò měi guó chuán tǒng jī jīn huì píng wéi shì jiè shàng zuì zì yóu de jīng jì tǐ xì。
    We have been consistently rated as the freest economy in the world by the US-based Heritage Foundation.
  • wǒ men dū dé lún liú gànbù hé yì de gōng zuò。 ér tā zǒng shì jiāng zì jǐ zhì shēn yú pǔ tōng yīnyuè jiā zhī shàng。
    We all have to take our turn at unpleasant work. He has always rated himself above ordinary musicians.
  • wǒ men shì fmc gōng sī běi jīng dài lǐ。
    We are FMC's Beijing agent.
  • lìng wài yī xiàng shí yàn shì gěi shòu shì zhě zhǎn shì xǔ duō zhāng xiào xiàng zhào piàn， yào qiú tā men píng dìng zhào piàn zhōng de rén jīng lì shì fǒu chōng pèi、 shì fǒu jiàn kāng xìng fú。
    Another experiment presented subjects with photographs of faces that were to be rated in terms of energy and well-being.
  • dài lǐ shāng zhèng děng dài zhe wǒ men de tí shì。
    The agent is awaiting our instructions.
  • tā men yán guò qí shí。
    Their report rather overstate.
  • tā men de shuō fǎ jí wéi huāng miù。
    Their statement rather absurd.
  • tā men de shuō fǎ jí wéi huāng miù。
    Their statement is rather absurd
  • tā men xiāng dāng qióng。
    They're rather badly off.
  • nǐ ruò bù xī wàng wǒ men de dài lǐ rén qù zào fǎng， qǐng gào zhī。
    Should you not wish our agent to call, please let us know.
  • chéng jiào shǔ huì xiān xíng bǎ fàn rén fēn lèi， rán hòu sòng wǎng chéng jiào jī gòu fú xíng。 jìn xíng fēn lèi shí suǒ kǎo lǜ de yīn sù， bāo kuò fàn rén shì fǒu chū fàn jí tā men duì shè huì de wēi xié chéng dù děng。
    Prisoners are assigned to institutions according to their security rating,which takes into account, among other things, the risk they pose to the community and whether they are first-time offenders.
  • dāng shí， nà shì yī gè chūn yì 'àng rán de zǎo chén， càn làn de yáng guāng pǔ zhào dà dì， wǒ hé wǒ de lín jū men zhèng zài guān kàn yī wèi nián qīng de hǎi jūn shàng wèi hé yī wèi jīn fā shì bīng gōng zuò。
    And now, this spring morning, with the honest light of day on the world, my neighbours and I were watching the young naval lieutenant and the fair-haired rating at work.
  • wǒ men jì xù jìn xíng yì chéng shàng de xià yī gè xiàng mù。
    Let us proceed to the next item on the agenda.
  • tā men chéng sān bǐ 'èr de bǐ lì。
    They are in the ratio 3: 2.
  • wǒ men jiāng tā fēn wéi 'èr yǔ yī zhī bǐ。
    We divided it in the ratio 2 ∶ 1.