公zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • tā men nà yàng zuò zhǐ shì lì xíng gōng shì。
    They did it as a matter of routine.
  • wǒ duì zuò bàn gōng shì nà zhǒng kè bǎn de gōng zuò háo wú xīng qù .
    Routine office jobs have no relish at all for me.
  • wǒ men xū zài wǒ men rì cháng gōng wù zhōng jiàn lì yī xiē zhì dù .
    We must introduce some system into our office routine.
  • " wǒ men yī zhí guò dé hěn tòng kuài , dàn dāng wǒ men de gōng sī kāi shǐ péi běn shí , wǒ men cái měng rán fā jué shì qíng bù miào。 "
    "We had all been enjoying ourselves, but the rude awakening came when our firm started to lose money."
  • " yòu tiáo guī zé biǎo míng , bō làng de gāo dù ( yǐ mǐ wéi dān wèi ) yī bān xiǎo yú fēng sù ( yǐ gōng lǐ wéi dān wèi ) de shí fēn zhī yī。 "
    A rule says that the height of a wave (in meters) will usually be no more than one-tenth of the wind's speed (in kilometers).
  • zhè xiàng cái jué bìng fēi duì měi réndōu gōng zhèng .
    The ruling was not fair to everyone.
  • zài fā qíng qī jiān， gōng lù kě néng hěn yì nù。
    During the rut, the male deer can be very irritable.
  • gōng sī wēi xié shuō shuí bà gōng jiù jiě gù shuí , nà zhǐ bù guò shì xū zhāng shēng shì bà liǎo .
    The company's threat to sack anyone who went on strike was just (a) bluff.
  • tā men 'ān quán dì yuè guò liǎo gōng lù。
    They crossed the road in safety.
  • gōng sī yòu 250 míng ná gōng zī de zhí yuán。
    The company had250 salaried staffs.
  • zhèng fǔ dài kuǎn wǎn jiù liǎo jǐ jiā bīn lín dǎo bì de gōng sī。
    Government loans have been the salvation of several shaky business companies.
  • yī huá lǐ děng yú bàn gōng lǐ。
    One li is equal to half a kilometer .
  • běn gōng sī yàng pǐn miǎn fèi zèng sòng。
    Samples are presented free in the company.
  • guì gōng sī de zhǐ zhāng rú néng bǎo zhèng fú hé wǒ fāng yào qiú， ér qiě jià gé hé lǐ， kě fǒu tí gōng yàng pǐn？
    Can you send us samples of paper that you can guarantee in this respect, and that will also be reasonable in price?
  • guì gōng sī de yàng pǐn yǐ shōu dào， xiàn yǐ zhuǎn gěi yòng hù。
    Receiving your samples, we have shown them to their buyers.
  • fǎ lǜ zhǔn xǔ wǒ men zài zhè gè gōng yuán lǐ dǎ qiú。
    We have the sanction of the law to play ball in this park.
  • zhèng fǔ xiàn zài jí yù xuē jiǎn gāi xiàng nì chā， nǎi yǐ jīng jì zhì cái wēi xié rì běn。 zuì hòu lìng（ měi guó） zài yě bù néng róng rěn de shì jiàn jiù shì： mó tuō luó lā gōng sī wèi néng zhēng qǔ dào jiào dà de rì běn shǒu tí diàn huà shì chǎng。
    The Administration is now threatening economic sanctions against Japan in a desperate attempt to reduce that deficit. The [last] straw that broke the camel's back was the failure of the Motorola Co. to win a large share of the Japanese cellular phone market.
  • ｀ hǎo liǎo , sà lā . zài gěi wǒ yī diǎn -- yīngdāng gōng píng cái shì ! ＇
    Come on, Sarah. Give me a bit more fair's fair!'
  • fěng cì wǎng wǎng shì yī zhǒng duì bù gōng zhèng de kàng yì xíng shì。
    Satire is often a form of protest against injustice.
  • tā de xiǎo shuō yín huì bù kān , gōng zhòng shí fēn zhèn jīng .
    Her scabrous novels shocked the public.
  • àn zhào yī gōng fēn dài biǎo wǔ gōng lǐ de bǐ lì huì chéng de dì tú
    a map on the scale [to a scale] of a centimetreto five kilometers
  • zhè gè dì tú de bǐ lì shì yòng yī lí mǐ dài biǎo yī gōng lǐ。
    The scale of this map is one centimeter to the kilometer.
  • sī kān de nà wéi yà háng kōng gōng sī
    Scandinavian Airlines System(SAS)
  • xīn gōng lù dìng yú nián nèi jùn gōng。
    The new highway is scheduled for completion by the end of the year.
  • xué tóng cóng gōng gòng qì chē shàng yī yǒng 'ér chū
    Schoolchildren tumbled out of the bus.
  • gōng zhòng jù jiāo diǎn yǐn qǐ gōng zhòng qiáng liè zhù yì de dì fāng、 wèi zhì huò xíng shì
    A place, position, or situation involving intense public scrutiny.
  • guò qù sān nián yī zhí shì gōng sī de xīng wàng shí qī。
    The last three years have been a good season for the company.
  • wǒ zài gōng gòng qì chē shàng zhǎo bù dào zuò wèi。
    I could not find a seat on the bus.
  • zuó tiān tā men zài gōng yuán kāi liǎo gè hēi huì。
    They had a clandestine meeting in the park yesterday.
  • tā shì wǒ men gōng sī de yī wèi mì shū。
    She is a secretary in our company.
  • wǒ kě yǐ hé nǐ qià tán gōng wù má？
    Can I see you on business.
  • lián gōng niú sì hū yě hěn wéi zhè zuì hàn gǎn dào yí hàn。
    Even the bull seemed to feel sorry for the drunk.