的中英惯用例句:
  • 假作高雅的,假斯文的显得装模作样的,在某种程度上过于装扮优雅的
    Marked by affected and somewhat prudish refinement.
  • 假装镇静的样子;冒充
    To affect the appearance or possession of; feign.
  • 举止文雅,彬彬有礼举止高雅和文雅;优雅的礼节
    Refinement and elegance of manner; polished courtesy.
  • 粗鲁而不精制的品质。
    the quality of being crass--devoid of refinement.
  • 该税项仅影响有房地产的阶层。
    The tax will affect only the propertied classes.
  • 缺乏品位和文雅的性质。
    the quality of lacking taste and refinement.
  • 缺乏精致、优雅或者好的品味。
    lacking in refinement or grace or good taste.
  • 用在精神病的药理学。
    the study of drugs that affect the mind.
  • 露营给这种乐趣以绝妙的优雅意境。
    To this pleasure camping gives an exquisite refinement.
  • 敏锐,敏感洞察力、辨别力或品味的敏感;精密
    Sensitivity of perception, discrimination, or taste; refinement.
  • 这消息根本没引起她感情上的波动。
    The news did not affect her at all.
  • 平滑,光亮完全、彻底、精致或平滑的完成;光泽
    Completeness, thoroughness, refinement, or smoothness of execution; polish.
  • 技巧操作、执行或工艺的精细和精巧
    Refinement and delicacy of performance, execution, or artisanship.
  • 粗鲁粗俗教养不好缺乏文明和文雅的人。
    a crude uncouth ill-bred person lacking culture or refinement.
  • 粗野的人举止粗鲁、拙笨和没有情趣的人
    A person with rude, clumsy manners and little refinement.
  • 高尚的,有教养的品味和举止优雅的;有文化的;有修养的
    Marked by refinement in taste and manners; cultured; polished.
  • 文雅,高雅行动、外表或举止的高雅、文雅与美丽
    Refinement, grace, and beauty in movement, appearance, or manners.
  • 我们并未受到新政府的规定的影响。
    The new government regulations do not affect us.
  • 风度有魅力或优雅的特征或品性
    A characteristic or quality pleasing for its charm or refinement.
  • 假派头试图表达或保持优雅和得体的外表的努力
    An attempt to convey or maintain the appearance of refinement and elegance.
  • 力求优雅的努力表现优雅而端庄的举止外表的
    Striving to convey a manner or an appearance of refinement and respectability.
  • 假作高雅地说装腔作势地说出,如用一种做作的高贵或文雅
    To pronounce in an affected way, as with studied elegance and refinement.
  • (使)长霉,(使)发霉受霉菌侵袭的或变成霉菌的
    To affect or become affected with mildew.
  • xmlspec:xmlspectmodel是规范tmodel类型的一个细分。
    xmlSpec: An xmlSpec tModel is a refinement of the specification tModel type.
  • 修养,教养通过美学和智力训练而形成的高品味和文雅
    A high degree of taste and refinement formed by aesthetic and intellectual training.
  • 具备世故的知识、言谈举止文雅的和知道怎么做的。
    having or appealing to those having worldly knowledge and refinement and savoir faire.
  • 做作地追求现代的力求具有现代样式或外观但不雅观或缺少品味的;自命不凡的
    Striving to be modern in appearance or style but lacking taste or refinement; pretentious.
  • 他们的意见不会影响我的决定。
    Their opinion will not affect my decision.
  • 显示出高精致度的且有广泛社会经验保障的。
    showing a high degree of refinement and the assurance that comes from wide social experience.
  • 性格的创造是道德上和审美上的问题,而且同时需要学识和风雅。
    The cultivation of personality is both moral and aesthetic, and it requires both scholarship and refinement.
  • 好意并非良心,优雅并非谦让,广博与公正的观点也并非信仰。
    good sense is not conscience, refinement is not humility, nor is largeness and justness of view faith.
  • 意义的精细入微、残酷之极
    Refinements of meaning, cruelty