的中英惯用例句:
  • 原始的以自然的或原始的形式存在的;未进化或精炼的
    Existing in native or raw form; not processed or refined.
  • 政府目前正修订现有的表现指标并制定新的指标。
    Existing performance indicators are being refined and new ones developed.
  • 自然的不矫揉造作的;真挚的
    Marked by lack of affectation; genuine.
  • (三)"油类"是指任何类型的油及其炼制品。
    "Oils" means any kind of oil and its refined products.
  •  (四)“油类”是指任何类型的油及其炼制品。
    "Oil" means any kind of oils or its refined products.
  • 工作开始以来,我们的技术有了很大的提高。
    We have refined our techniques considerably since the work began.
  • 在举止或者外貌上优雅或者庄重;适合于高贵的朝臣。
    refined or imposing in manner or appearance; befitting a royal court.
  • 学生学了这样的文字,思想也就跟着复杂起来。
    When the students learn more refined concepts, they think more subtly.
  • 装腔作势做作的且常是傲慢的姿态;虚假
    An affected, often haughty pose; affectation.
  • 对精致优雅的感觉上的享乐(尤其是美味佳肴和饮料)沉迷的人。
    a person devoted to refined sensuous enjoyment (especially good food and drink).
  • 优美的,文雅的,雅致的以举止,形状或文体的高雅优美为特征的或显示高雅优美的
    Characterized by or exhibiting refined, tasteful beauty of manner, form, or style.
  • 一个优雅的女孩怎么会被一个粗俗的男人所控制呢?
    how can a refined girl be drawn to such an unrefined man?
  • 自然的;谦逊的缺乏虚饰或矫揉造作的;谦逊的
    Lacking pretension or affectation; modest.
  • 在化学工程中要研究原油通过蒸馏提炼的方法。
    How crude oil is refined by distilling is studied in chemical engineering.
  • 概念要精细,需要用文字来代表不同的概念,文字也因而产生。
    Refined concepts require words to express the nuances, words are thence created.
  • 我厌恶一切矫揉造作的行为。
    I detest all affectation.
  • 言谈举止文雅的男子。
    a man of refinement.
  • 我讨厌她的装腔作势。
    I'm disgusted with her affectation.
  • 优雅的,精致的具有景致或高雅的特征的
    Characterized by refinement or elegance.
  • 粗俗的没有教养或文化的;粗俗的
    Lacking refinement or culture; coarse.
  • 她的小动作惹恼了我。
    Her little affectations annoyed me.
  • 没有人为的精致或者优雅。
    without artificial refinement or elegance.
  • 柔弱的以纤弱和过于纤细为特征的
    Characterized by weakness and excessive refinement.
  • 典型不影响人类的疾病。
    a disease that typically does not affect human beings.
  • 粗野的缺乏机智、文雅或品味的
    Lacking tact, refinement, or taste.
  • 你选择他人会怎样影响你的情绪。
    You choose how people will affect your mood.
  • 教养,修养文化或智慧的优雅;好品味
    Cultural or intellectual refinement; good taste.
  • 不优雅的,粗鲁的品味、格调或教养不高的
    Deficient in taste, delicacy, or refinement.
  • 粗鲁的缺乏良好的举止,文化,或修养的
    Lacking good manners, culture, or refinement.
  • 征税的变更将会影响到你个人吗?
    Will the changes in taxation affect you personally?
  • 粗俗的缺乏优雅或教养的;不雅的
    Lacking refinement or polish; not elegant.
  • 优雅举止优雅的品质;优雅
    The quality of being well-mannered; refinement.