间zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • wǒ bù jiè yì tiáozhěng yī xià wǒ de shí jiān biǎo yǐ yǔ nǐ de xiāng shì yìng。
    I don't mind fitting my timetable round yours.
  • wǒ jiāng gǎi dòng wǒ de shí jiān biǎo yǐ shì yìng nǐ de。
    I'll change my timetable to fit in with yours.
  • wǒ jiāng jìn lì bǎ wǒ de zuò xī shí jiān yǔ tā de zuò xī shí jiān xié diào qǐ lái。
    I'll try to work my timetable in with hers.
  • wǒ jiāng nǔ lì bǎ wǒ de zuò xī shí jiān yǔ nǐ de xié diào qǐ lái。
    I'll try to work my timetable in with yours.
  • wǒ quàn nǐ méi yòu tè shū yuán yīn bù yào gǎi huàn shí jiān biǎo。
    I wouldn't suggest changing the timetable without any particular reason.
  • wǒ jiān jué fǎn duì gǎi dòng shí jiān biǎo。
    I shall set my face against any change in our timetable.
  • wǒ quàn nǐ méi yòu tè shū yuán yīn bù yào gǎi huàn shí jiān biǎo。
    I will not suggest changing the timetable without any particular reason.
  • rú guǒ nín suǒ yào gōng gòng qì chē shí jiān biǎo de huà， sī jī huì gěi nín yī fèn de。
    The bus driver will give you a bus timetable on request.
  • gēn jù shí jiān biǎo， 10 diǎn 22 fēn yīnggāi yòu yī liè qù lún dūn de huǒ chē。
    According to the timetable, there shall be a train to London at 10:22.
  • shí jiān biǎo kě yǐ wán quán gào sù nǐ huǒ chē shénme shí hòu kāi。
    You can depend on the timetable to tell you when train leave.
  • yǐ cǎi yòng liǎo [ dà tǐ shàng ] xiāng tóng de shí jiān biǎo， zhǐ shì zǎo shàng xiū xī shí jiān suō duǎn liǎo。
    A similar timetable has been adopted, save that the morning break is shorter.
  • tā nòng dào yī fèn liè chē yùn xíng shí kè biǎo， chá yuè liǎo suǒ yòu qù lún dūn chē cì de shí jiān 。
    He got hold of a railway timetable and looked up all the trains to London.
  • wǒ zhè xīng qī de shí jiān ān pái hěn jǐn .
    I've got a very busy timetable this week, ie a lot of appointments, etc.
  • zhōng guó pàn wàng yǐ jiǔ de jiā rù shì jiè mào yì zǔ zhì de zuì hòu shí jiān biǎo yǐ què dìng。
    The final timetable for China's long awaited entry to the World Trade Organization has been completed.
  • tā xiǎng zài yǐ jīng jǐ dé mǎn mǎn de shí jiān biǎo lǐ zài jiā jìn kè chéng， shí zài tài chǔn liǎo。
    It would be foolish for her to try to pack any more courses in her already busy timetable.
  • shí jiān zhèng hé shì !
    What beautiful timing!
  • wǒ bù tóng yì nǐ rèn wéi shí jiān ān pái shì bù zhòng yào de guān diǎn， wǒ rèn wéi shí jiān ān pái hěn yòu guān xì。
    I disagree with you view that the schedule it unimportant. I think that timing is very much to the point.
  • zài shāng yè zhōng， shí jiān jiù shì zuì zhòng yào
    In business, timing is everything.
  • huí gù shí， wǒ jué dé wǒ men zài shí jiān de zhǎng wò shàng yě fēi cháng xìng yùn。
    Looking back, I think the timing was very fortunate also.
  • bā lǐ xiào yán :" shàng dì díquè gòu yōu mò， kě què bù tài huì 'ān pái shí jiān 。
    "God has a great sense of humor, but a poor sense of timing."
  • yào xiǎng dāng gè hǎo yǎn yuán jiù yào xué huì zhǎng wò dào bái de shí jiān fēn cùn .
    A good actor must learn the art of timing, ie when to deliver a line most effectively.
  • guān yú zhè zhǒng zhèng cè gǎi biàn de kè guān yuán yīn hé shí jiān xìng， wǒ men céng jīng háo bù hán hú dì shuō míng liǎo zì jǐ de guān diǎn。
    We have unequivocally explained our position on the causes of these changes in policy and their timing.
  • dāng wǒ hái shì xiǎo hái zǐ de shí hòu， wǒ men jiā guò chuán tǒng jié rì shí zǒng shì bǎ jīng xīn zhǔn bèi de jié rì cān 'ān pái zài zú qiú sài shí jiān 。
    The traditional holidays in our house when I was a child were spent timing elaborate meals around football games.
  • jì suàn jī kē xué zhōng， zhǐ fēi shù jù xìn xī suǒ xū de cí pán kōng jiān ， yòng lái chǔ cún dì zhǐ hé jìn xíng huǎn chōng。
    (computer science) the disk space required for non-data information (used for location and timing).
  • dāng mǎ kǎn dé tài tài zài dì mó jiā lǐ yòng wǎn fàn shí， tā de tán huà jiù dài shàng liǎo yī bān fú 'ěr sài zhōng jiān suǒ liú xíng jiào guǎng fàn de shè huì míng liú de kǒu wěn； tā zài dì mó jiā suǒ yǐ zhè yàng bèi kàn zhòng， wú yí jiù shì yóu yú zhè yī yuán gù。
    When Mrs. Macander dined at Timothy's, the conversation took that wider an-of-the-world tone current among Forsytes at large, and this no doubt, was what put her at a premium there.
  • bié zài tóng nà xiē nǚ hái zǐ xiā hùn liǎo， nǐ kě zài bù néng làng fèi shí jiān liǎo。
    Stop playing about with those girls, you can't afford to waste any more tine.
  • zhàn liǎo nǐ zhè me duō shí jiān ， bào qiàn， bào qiàn。
    A thousand pardon for take up so much of your tine.
  • rú guǒ tóng cài tíng kǎi wò shǒu de huà， nà bì xū zài wò shǒu de shùn jiān mà tā yī jù fǎn gé mìng。
    If we shake hands with Tsai Ting-kai, we must call him a counter-revolutionary at the same moment.
  • dì yī tiān chéng yè tōng guò liǎo jiǎng dǐng wén shī hé jiǎng、 cài、 hán jūn jiān zhī sì shí huá lǐ kòngxì dì dài， zhuǎn dào lián táng。
    That same night, under cover of darkness, we passed through the forty-li gap between Chiang Ting-wen's division and the forces of Chiang Kuang-nai, Tsai Ting-kai and Han Teh-chin, and swung to Lientang.
  • dāng dǎ wáng jīn yù shí， chǔyú cài tíng kǎi、 guō huá zōng liǎng dí zhī jiān ， jù guō shí yú lǐ， jù cài sì shí yú lǐ， yòu rén wèi wǒ men “ zuānniújiǎo ”， dàn zhōng jiū zuàn tōng liǎo。
    When fighting Wang Chin-yu, we were between the two enemy forces under Tsai Ting-kai and Kuo Hua-tsung, some ten li from the latter and forty li from the former, and some people said we were "getting into a blind alley", but we got through all the same.
  • tā zài xiūjià， suǒ yǐ cān jiā gè zhǒng yàn huì yǐ xiāo mó shí jiān 。
    He was on holiday, he tinkered about with attending various parties.
  • xì diǎn fǔ shí zhì bǎn fǎ yī zhǒng shí kè fǎ， tōng guò gǎi biàn tóng bǎn bù tóng qū yù de shí kè shí jiān kě chǎn shēng duō zhǒng sè dù， yǐ zhì shǐ yìn jì lèi sì yú mò shuǐ huà huò dàn cǎi huà de wú míng 'àn zhī fēn de sè dù
    A process of etching capable of producing several tones by varying the etching time of different areas of a copper plate so that the resulting print resembles the flat tints of an ink or wash drawing.