公zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • tā yīnggāi yóu suǒ yòu shàng shì gōng sī gòng tóng zī zhù， yǐ bǎo zhèng qí dú lì xìng hé zī jīn lái yuán。
    To guarantee its independence and resources， it should be funded by every publicly listed company.
  • zhōng guó fǎ yuàn duì 14 zhōu suì yǐ shàng bù mǎn 16 zhōu suì de wèi chéng nián rén fàn zuì 'àn jiàn， yī lǜ bù gōng kāi shěn lǐ。
    All criminal cases of persons aged 14 and 15 are not tried publicly by the people's court;
  • xǔ duō qǐ yè rèn shí dào liǎo zhè yī diǎn， bìng qiě yǐ gōng kāi biǎo shì tā men yào dāng gè hǎo gōng mín。
    Many companies recognize this and have stated publicly that they will act as a good citizen.
  • jiě shì huò zhě zhǎn xiàn gěi gōng zhòng de xíng wéi； tōng guò guǎng bō huò zhě yìn shuà pǐn zhǎn xiàn xīn wén huò zhě qí tā xìn xī。
    the act of making something publicly available; presenting news or other information by broadcasting or printing it.
  • zhè gè gōng sī chū bǎn 'ér tóng shū jí。
    This company publishes children's books.
  • nà gè jiāng jūn tū rán sǐ wáng de xiāo xī yòu hǎo jǐ tiān méi yòu gōng bù。
    News of the general's sudden death was not published for several days.
  • dān gē duō shí zhī hòu , diào chá jiēguǒ zhōng yú gōng bù liǎo。
    After much delay, the result of the survey is publish.
  • tā men bì xū gōng bù zì jǐ jìng xuǎn jīng fèi de lái yuán。
    They are required to publish the source of their campaign fund.
  • tā men bì xū gōng bù zì jǐ jìng xuǎn jīng fèi de lái yuán。
    They is required to publish the source of their campaign fund.
  • tā men chū bǎn liǎo hòu hòu de yī dié bào gào lái gōng bù qí jié lùn。
    They publish their conclusion in one fat volume of a report.
  • yīn fèi yòng de guān xì， wǒ men jù jué gōng bù zhè fèn bào gào。
    We refused to publish the report on the grounds of cost.
  • yī jiā měi guó chū bǎn shāng yǔ gāi gōng sī shāng tán yòu guān hé bìng de shì yí。
    The company is approached by an American publisher with the suggestion of a merger.
  • hǎi nà màn chū bǎn jí tuán gōng sī
    Heinemann Group of Publishers Ltd.
  • yī xiē jiào xiān jìn de yìn shuà gōng sī hé chū bǎn shè yǐ zhú bù cǎi yòng shù mǎ cǎi sè fù yìn qián jí yìn shuà xì tǒng。
    Some more sophisticated printing companies and publishers have already started using such equipment as digital colour pre-press and printing systems.
  • zhēng yì de lìng yī fāng shì yǐ hù lián wǎng wéi jī chǔ de wǎng luò chū bǎn shāng、 xiǎo de chū bǎn gōng sī hé lǐng dǎo xiǎo de chàng shī bān hé xì jù tuán de gè rén。
    On the other side of the dispute are Internet-based publishers, small publishing companies and individuals who lead local choirs and drama departments.
  • yīng guó guǎng bō gōng sī zài bō fàng nà bù diàn shì lián xù jù yǐ hòu， jí jiāng chū bǎn yī bù yòu guān de shū。
    As a follow-up to the television series the BBC is publishing a book.
  • guó jì tānɡ mǔ sēn chū bǎn gōng sī
    International Thomson Publishing Ltd.
  • yǔ yī chū bǎn gōng sī miàn tán
    Interviewed with a publishing company.
  • zhōng guó chū bǎn duì wài mào yì zǒng gōng sī
    China National Publishing Industry Trading Corporation
  • yī liàng gōng gòng qì chē cóng lù bàng yī gè dà shuǐ kēng shàng kāi guò qù， tū rán jiàn qǐ yī piàn shuǐ huā， bǎ wǒ men shēn shàng de yī fú dū jiàn shī liǎo。
    A passing but swept through a large puddle by the side of the road and soaked us to the skin.
  • méi ruò dào gōng sī duì tā men de ní gǔ dīng kǒu xiāng táng néng bāng zhù yǐn jūn zǐ jiè yān jí yòu bǎ wò， yǐ zhǎn kāi hào zī 30 wàn yuán de guǎng gào gōng shì， tuī guǎng gāi xiàng chǎn pǐn。
    Merrell Dow Inc. is so sure its Nicorette gum will help puffers kick the weed, it has launched a $300,000 ad campaign to promote it.
  • mǎ xì tuán jìhuà míng tiān shàng wǔ lí kāi chéng jiāo gōng yuán。
    The circus is planning to pull out of the suburb park tomorrow morning.
  • cuī huǐ yīzhuàng jiù bàn gōng dà lóu
    Pull down an old office building.
  • wéi ràng gōng zhòng mǎi tā men de shāng pǐn 'ér zuò liǎo chōng fēn de xuān chuán。
    Enough attractive information was pumped in order to let the public buy the goods.
  • gōng sī wéi xīn jī qì de shēng chǎn tóu rù dà liàng zī běn。
    The company pumped a lot of money into the production of the new machines.
  • zuó tiān zài gōng lù shàng xíng shǐ shí， wǒ de chē lún tāi bèi chuō pò liǎo， wǒ zhēn shì sǐ lǐ táo shēng， xìng hǎo wǒ néng kòng zhì zhù chē zhí dào tíng xià。
    I had a narrow shave yesterday when I had a puncture on the motorway, but fortunately I was able to keep the car in control until I could pull over and stop.
  • bèi chǐ duó gōng mín quán de bèi yán lì de shǒu duàn， rú sǐ xíng、 cháng qī jiān jìn huò bō duó gōng mín quán suǒ chéng fá de
    Punishable by severe measures, such as death, long imprisonment, or loss of civil rights.
  • yī wèi gōng zhèng de fǎ guān yào jìn liàng yǐ zhào zuì xíng pàn chù shìdàng de xíng fá / liàng zuì kè xíng。
    A good judge will try to make the punishment fit the crime.
  • zài gōng gòng chǎng hé， nà wèi nǚ shì xǐ huān bǎ xiǎo gǒu dài dào rén qián。
    In public, that lady lies to thrust her puppy forward.
  • duō kě 'ài de xiǎo gǒu wā！ shì gōng de hái shì mǔ de？
    What a sweet puppy! is it a he or a she?
  • dāng yòng hù mǎi dōng xī shí， wǎng zhàn yìng yòng chéng xù zhōng de gōng yòng rù kǒu jiè miàn（ cgi） jiǎo běn jiāng jià gé cóng yǐn cáng de zì duàn zhōng tí chū lái， bìng yǐ gòu mǎi wù pǐn de jià gé xiàng kè hù shōu fèi。
    When a user purchases an item, the CGI script in the Web application pulls the price from the hidden field and charges the customer that price for the item purchased.
  • wǒ men xiàng guì gōng sī mǎi kōng mǎi de lù xiàng jī yòu yī tái yòu wèn tí。
    We are having problems with one of the videotape players we purchased from you.