着zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • rú guǒ nǐ liǎn zhāoshàng zhāng zhe zuǐ shuì jué， nǐ jiù hěn kě néng dǎ hān。
    If you sleep on your back with your mouth open you are likely to snore.
  • tā dǎ zhe hān shuì wǔ jué， yī dìng shì lěi liǎo。
    He's taking a nap and I can hear him snore--he must be tired.
  • tā tǎng zài nà lǐ， dǎ zhe hān bìng fā chū shào shēng。
    He lay there, snoring and whistling.
  • rú guǒ nǐ zài jiāo tōng dǔsè zhōng shòu zǔ， fù yuē chí dào， tǎn rán chǔzhī biàn yì wèi zhe zài nǐ de sī xù shī kòng qián nǐ néng jí shí zhì zhǐ zì jǐ bǎ shì qíng yuè xiǎng yuè zāo gāo， ér qiě néng píng hé dì tí xǐng zì jǐ fàng sōng yī xià。
    If you are stuck in a traffic jam, late for an appointment, opening to the moment would mean catching yourself building a mental snowball before your thinking got out of hand and gently reminding yourself to relax.
  • chù zài rén shēng dī gǔ de wǒ zài bào fēng xuě zhōng jiān nán dì xíng zǒu zhe 。
    As l struggled through the snowdrifts, l had just about reached the lowest Point in my life.
  • yán zhe běi hǎi dào nán bù zhì rì běn zhōng bù de hǎi 'àn dì qū yòu zhe shì jiè shàng zuì chōng pèi de jiàng xuě liàng。
    The area along the Japan Sea coast from Hokkaido south to about the middle of the country has some of the heaviest snowfall in the world ．
  • wǒ duān zhe zǎo cān shàng lóu， pán miàn shàng fàng zhe nà gè dòng jié shí de xiǎo xuě rén， wǒ qī dài zhe tā de fǎn yìng héng héng shénme yě méi yòu héng héng dàn jiù zài wǒ xià lóu shí， wǒ tīng dào tā fàng shēng dà xiào qǐ lái， jǐn jiē zhe ， tā shuō dào： “ nǐ yíng liǎo！
    As I delivered the tray, complete with a nicely frozen snowman, I waited for a reaction. There was none ? ? but as I headed down the stairs I heard a whoop of laughter and then," You've won!
  • hái zǐ men zài yuàn zǐ lǐ máng zhe duī xuě rén。
    Children are busy heaping up snowmen in the yard.
  • hái kě chuān zhe xuě xié yuǎn zú， zhè jué duì shì yī zhǒng bǎo cháng yáng guāng、 zēng tiān jīng lì de bù tóng tǐ yàn。
    Try snowshoe trekking,a definitely different way to tank up on sunshine and energy.
  • jiù yuán xiǎo zǔ mào zhe bào fēng xuě qián jìn。
    The rescuer group struggled through the snowstorm.
  • wǒ xiǎng xiàng zhe tā zài bào fēng xuě zhōng xíng zǒu de yàng zǐ。
    I had visions of her walking in the snowstorm.
  • tā chōng chū wū zǐ zǒu jìn liǎo kuáng juàn zhe de bào fēng xuě zhōng。
    She rushed out of the house into a whirling snowstorm.
  • zài xuě tiān de zǎo chén tā yě jìn liàng bù zuò chū zū chē， ér shì dōu lǐ chuài shàng jǐ gè zhǔ jī dàn nuǎn zhe shǒu jiù shàng lù liǎo。
    On snowy mornings, she eschewed taxis and stuffed hot hardboiled eggs in her pockets to keep her hands warm.
  • mǎ gé lì tè xí guàn yú zài gōng kāi chǎng hé lěng luò tā de qíng rén ; yě xǔ zhè shì tā bào fù de fāng fǎ， yīn wéi tā de qíng rén zài sī xià wán quán zhī pèi zhe tā。
    Margaret had a habit of snubbing her lover in public; perhaps it was her way of getting her own back for the way he completely dominated her in private.
  • wēi yǐ [ jǐn kào ] zhe mǒu rén
    snuggle up [against] to sb.
  • hái zǐ wēi yǐ zhe mǔ qīn。
    The child snuggled up to its mother.
  • jǐn wēi zhe wǒ， wǒ huì shǐ nǐ nuǎnhuo de。
    Snuggle up to me and I'll keep you warm.
  • xiǎo nán hái jǐn 'āi zhe tā de mǔ qīn。
    The little boy snuggled up to his mother.
  • hái zǐ bào zhe wán jù wá wá suō jìn bèi zǐ lǐ， hěn kuài jiù shuì zhe liǎo。
    The child snuggled down with its doll and was quickly asleep.
  • tā de xiǎo nǚ 'ér bào zhe bù wá wá tǎng zài bèi zǐ lǐ， hěn kuài jiù rù shuì liǎo。
    Her little daughter snuggled down with its doll and was quickly asleep.
  • dàn ké liè kāi liǎo， chū shēng de huǒ jī pāi dòng zhe chì bǎng， qīng qīng dì jiào zhe ， wēi yǐ zhe wǒ。
    The eggshells crackled, and the turkey babies fluttered and cheeped and snuggled against me.
  • měi dāng wǒ kàn zhe tā de qiǎng bǎo de shí hòu héng héng yóu yú yòng liǎo zhè me cháng de shí jiān， xǐ liǎo zhè me duō biàn， tā yǐ jīng yòu diǎn tuì sè， yě yòu diǎn pò jiù liǎo héng héng wǒ jué dé fēi cháng jiāo 'ào， wǒ wéi tā zuò liǎo yī jiàn néng dài gěi tā 'ān wèi de dōng xī。
    When I look at his blankie, now slightly faded and torn from many hours of snuggling and many washes, I have such pride to have made something that brings my child so much comfort.
  • yī fú zài féi zào shuǐ lǐ pào zhe 。
    The clothes are soaking in soapy water.
  • yǔ shuǐ zī rùn zhe gān hé de tián yě。
    The rain water soaks into the dry fields.
  • sū bǐ zǒu lù shí tóu xiàng qián shēn zhe 。
    Soapy's head poked forward as he walked.
  • yī gè yuè hòu， zài kàn yī cì zhè yī zhāng， kàn zhe zì jǐ zài wǎng gèng gāo de cì jī céng cì fēi xiáng。
    Come back to this again a month from now, read it once more, and observe that your mind will soar to a still higher level of stimulation.
  • wǒ de mèng lǐ cháng kàn jiàn nǐ zài cháng kōng 'áo xiáng。 wǒ de xīn zhōng zǒng yòu nǐ liú cáng de wèi zhì。 wǒ yī zhōng dū huì wéi míng jì zhe guān yú nǐ de yī bù fēn， wú lùn shēn chù hé chù nǐ dū zài wǒ shēn bàng。《 yǔ nǐ xiāng yǐ》
    In my dreams I'll always seeyou soar above the skies.In my heart there'll always be a place for you for all my life .I'll keep a part of you with me and everywhere i am there you'll be.《 There you be》
  • jìn nián， gāo lóu jià、 gāo tōng zhàng， yǐ jí fù lì xī， yī zhí kùn rǎo zhe wǒ men。
    "In the past few years, we have been troubled by soaring property prices, high inflation and negative interest rates.
  • kū zhe sù kǔ
    Sob out one's grievances
  • yòu xiē hái zǐ cháng kū qì zhe shuì zhe liǎo。
    Some children often sob themselves to sleep.
  • tū rán jiān tā kāi shǐ gěngyè qǐ lái， jìn liàng dì kè zhì zhe ， hǎo xiàng kū qì shì bù guāng cǎi de。
    Now suddenly she began to sob, holding herself in as if weeping were a disgrace.
  • zuì hòu， tā chuò qì zhe lí qù。
    He left off sobbing at last.