灭zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - lìng yī fāng miàn lián hé guó 'ān lǐ huì de quán wēi zài qí yī xiē yǒng jiǔ chéng yuán guó de dān fāng miàn。 huǐ miè xìng xíng dòng zhōng bèi pāo zài yī biān。
On the other hand the United Nations Security Council is being ignored by the unilateral and destructive action of some of its permanent members.- tōng cháng zhè gè shí hòu hǎi wài gǔ dōng yǐ tíng zhǐ cái wù zhī chí gōng sī de yè wù, zhōng zhǐ hé tā lián luò, ér ràng tā zì shēng zì miè 。
By the time he decides to resign, the situation would have become rather unsatisfactory.- máng luó xiān shēng shuō, rú guǒ zài xǔ duō jiā ná dà rén zhōng cún zài jǐn pò gǎn, nà shì yóu yú nà xiē rén bèi wù dǎo 'ér xiāng xìn guó jiā zhèng chù yú dà liàng shēng wù miè jué de wēi jī zhī zhōng。
"If there exists a sense of urgency among many Canadians," Mr.Munro continued, "it results from them having wrongly been led to believe the country is in the midst of a mass crisis of extinction."- wǒ de chéng gōng qián jǐng [ xī wàng ] yǐ pò miè .
My prospects/hopes of success have vanished.- ( yī bā) ā bǐ xī ní yà wèishénme miè wáng liǎo ní?
18. Why was Abyssinia vanquished?- céng jīng bīn yú miè jué de wéi wú 'ěr zú jù dà yīnyuè jīng diǎn tào qū “ shí 'èr mù kǎ mǔ ”, yóu sì shí nián dài mò jǐn yòu liǎng sān gè gāo líng yì rén néng gòu jiào wán zhěng dì yǎn chàng fā zhǎn dào chéng lì xīn jiāng mù kǎ mǔ yì shù tuán、 mù kǎ mǔ yán jiū shì, guǎng fàn yǎn chàng, dé dào fā yáng guāng dà。
The ``Twelve Mukams'' opera, a classical musical treasure of the Uygur people, which was on the verge of being lost, has been preserved. At the end of the 1940s, only two or three elderly musicians could sing it completely. But now it is flourishing, since the Mukam Art Troupe and Mukam Research Office have been established in Xinjiang.- fù zé shā miè huò qū gǎn hài chóng de rén。
a person whose job is to destroy or drive away vermin.- pū miè zhě, gēn chú zhě pū miè zhě, gēn chú zhě, yóu zhǐ yǐ xiāo chú hài chóng wéi yè de rén
One that exterminates, especially one whose occupation is the extermination of vermin. - dào 1990 nián dǐ, quán qū cǎo chǎng wéi lán miàn jī dá 18.3 wàn gōng qǐng, cǎo chǎng guàn gài miàn jī 16.1 wàn gōng qǐng, miè shǔ、 miè chóng、 miè dú cǎo miàn jī 118.7 wàn gōng qǐng。
By the end of 1990, the total area of fenced grassland had reached 183,000 hectares, while 161,000 hectares were under irrigation. Rats, pests and virulent plants have been kept under control over 1.187 million hectares of grassland.- zǔ zhǐ bìng dú huó dòng huò zhě xiāo miè bìng dú de jiè zhì( wù lǐ de huò huà xué de)。
an agent (physical or chemical) that inactivates or destroys viruses.- jù zhī lǐ yī zhǒng jù zhī lǐ shǔ měi zhōu rè dài dàn shuǐ yú, tā shì tān lán dì ròu shí de qiě cháng gōng jī bìng huǐ miè huó zhe de dòng wù
Any of several tropical American freshwater fishes of the genus Serrasalmus that are voraciously carnivorous and often attack and destroy living animals.- hǎi xiàng jí qí tā miè jué zhǒng lèi。
walruses and extinct forms.- zhǐ kě xī luó mǎ dì guó tǒng zhì zhěng gè xī là hòu, gǔ 'ào yùn huì jiàn jiàn shuāi luò bìng zǒu xiàng miè wáng, gōng yuán 394 nián bèi fèi zhǐ。
It was a pity that the ancient Olympic Games were on the wane after the Roman Empire dominated the ancient Greece. It was abolished in 394 AD.- dàn shì, yóu yú quán qiú biàn nuǎn, suǒ yòu zhè xiē qī xī dì zài běn shì jì mò yǐ qián jīhū dū miàn lín zhe miè dǐng zhī zāi。
But almost all face destruction by the end of this century because of global warming.- ( èr) shì xuē ruò fēng jiàn, ér bù shì xiāo miè fēng jiàn。
2) We should weaken the feudal forces, not destroy them.- ( sān) wú lùn dí rén cǎi qǔ hé zhǒng chǔzhì, qíng kuàng fā shēng hé zhǒng biàn huà, xī xiàn zhī sān yě dì qī、 dì jiǔ liǎng gè bīng tuán, chú liú bì xū bīng lì xié tóng 'èr yě jiān miè dāng miàn zhī dí wài, zhù lì yìng yǔ dōng xiàn sān yě zhī dì bā、 dì shí liǎng bīng tuán shí xíng dōng xī duì jìn, lì qiú xùn sù huì hé。
3) No matter which move the enemy makes and no matter what else happens, the main forces of the Seventh and Ninth Armies of the Third Field Army in the west, except for those troops required to co-operate with the Second Field Army in wiping out the enemy they confront, should march eastward quickly to join forces with the Eighth and Tenth Armies of the Third Field Army in the east that should march westward at the same time.- rén lèi huò xǔ néng qīn yǎn jiàn dào jīng de miè jué。
We may live to see the extinction of the whale.- jiāng xī dì wǔ cì fǎn“ wéi jiǎo”, wǒ jūn quán rán bù jiǎng tuì què, yuán yīn zài yú duì jú bù xíng shì hé zhěng gè xíng shì dōubù zhù yì, shí zài shì yī zhǒng lǔ mǎng miè liè de gān fǎ。
But during the fifth counter-campaign in Kiangsi, our army gave no consideration whatsoever to retreat, because it did not take account of either the partial or the total situation, and this was really rash and foolhardy conduct.- shuí qīn fàn wǒ guó de lǐng tǔ, wǒ men jiù xiāo miè tā。
We will destroy whoever intrudes into out territory.- tā men dà guī mó xiāo miè hài chóng。
They had killed off the pests by wholesale.- xiāng xìn wǒ de rén yǒng yuǎn bù huì xī miè 。
Whosoever..believes in me shall never die.- zhǐ yòu fēng xuě měng liè dì jí sù chuī guò, shèn zhì chuī dào wǒ zhàn de dì fāng, ér qiě chuī miè liǎo là zhú。
but the snow and wind whirled wildly through, even reaching my station, and blowing out the light.- jiǎ rú chéng lǐ yòu wǔ shí gè hǎo rén, nǐ dàngzhēn huì bǎ quán chéng xiāo miè diào, bù kǎo lǜ yòu wǔ shí gè hǎo rén 'ér shè miǎn tā má?
Suppose thereare fifty good men in the city;wilt thou really sweep it away, and not pardon the place because of the fifty good men?- dēng guāng xī miè liǎo。
The lights winked. - nà gè chéng shì de dēng guāng zài yuǎn chù míng miè zhe。
The city lights were winking in the distance.- shān xī shěng 380 wàn fù nǚ shàng shān xià gōu, tóu rù zào lín lǜ huà、 xiāo miè yí lín huāng shān de gōng jiān zhàn, shí xiàn liǎo 10 nián rèn wù 5 nián wán chéng de mù biāo。
Shanxi Province has mobilized more than 3.8 million women to throw themselves into the combat of planting trees everywhere, up in mountains and down in valleys, wiping out the barren hill and completed the ten years' mission five years ahead of schedule.- zài zhè lèi dì qū, jì bù yào fēn tǔ dì, yě bù yào fēn fú cái, yīn wéi zhè xiē dōushì zài xīn qū hé jiē dí qū de tiáo jiàn zhī xià, bù lì yú lián hé huò zhōng lì yī qiē kě néng lián hé huò zhōng lì de shè huì lì liàng、 wán chéng xiāo miè guó mín dǎng fǎn dòng lì liàng zhè yī jī běn rèn wù de”。
Neither land nor movable property should be distributed in these areas, because they are newly liberated and border on enemy territory, and distribution there would not be of advantage to uniting with all social forces or persuading them to take a neutral stand for the accomplishment of the basic task of wiping out the Kuomintang reactionary forces".- ná wǒ men nà biān jǐ gè zòng duì lái shuō, zài dì yī nián dǎ liǎo hěn duō shèng zhàng, qù nián qī yuè fèn 'èr shí sān tiān xiāo miè dí rén jiǔ gè bàn lǚ, kě shì yī dào dà bié shān, qián hòu cái jiān dí sì gè lǚ, yīn cǐ jiù yòu gè bié de rén huái yí shì fǒu jú miàn biàn huài liǎo。
Take our columns there for instance. They won many battles in the first year, wiping out nine and a half enemy brigades over 23 days during July last year. However, when they reached the Dabie Mountains, they annihilated only four enemy brigades in all, so that some people suspected that the situation was taking a turn for the worse.- dào zuì jìn, tā men yǐ bīn lín miè jué。
Until recently,the wolf was almost extinct.- huǐ miè , shī shì cuī huǐ de dòng zuò huò bèi cuī huǐ de zhuàng tài; huǐ miè
The act of wrecking or the state of being wrecked; destruction.- fēi zhōu nán bù xiàng bān mǎ de bǔ rǔ dòng wù; 19 shì jì wǎn qī kāi shǐ miè jué。
mammal of South Africa that resembled a zebra; extinct since late 19th century.- wǒ men bǎ huǒ pū miè liǎo .
We beat the flames out.
|
|
|