汤zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - wǒ gào sù nǐ, tānɡ mǔ hěn zì sī。 tā bù yuàn yì bāng zhù péng yǒu jiù shì yī gè míng xiǎn de lì zǐ。
I tell you Tom is selfish. His unwillingness to help his friend is a case in point.- gào sù tānɡ mǔ bié bǎ bāo guǒ dǎ kāi。
Tell Tom not to unwrap the parcel.- tānɡ mǔ de lǎo bǎn zhèng zài pī píng tā zǒng shì shàng bān chí dào。
Tom's boss is upbraiding him for his always being late for work. - wǒ kě yǐ tīng dào lǎo shī zé bèi tānɡ mǔ zuó tiān kuàng kè de shēng yīn。
I could hear the teacher upbraiding Tom for his absence from school yesterday.- wǒ bǎ tānɡ dǎ fān zài zhuō shàng liǎo。
I upset the soup all over the table.- dāo、 chā hé tānɡ chí děng cān jù
Table utensils such as knives, forks, and spoons. - tānɡ mǔ zài zhè chén shì shàng huó liǎo xǔ duō nián。
Tom lived for many years in this vale of tears. - qīng chè de tānɡ , tōng cháng shì dùn niú ròu、 xiǎo niú ròu huò jī ròu de tānɡ 。
clear soup usually of beef or veal or chicken.- qǐng gěi wǒ shū cài tānɡ。
I'd like the vegetable soup, please. - kè lín tānɡ mǔ sī lè de guǐ hún yè wǎn kū hǎn zhe yào bào chóu de chǎng jǐng zài guān zhòng de xīn lǐ liú xià liǎo hěn shēn de yìn xiàng。
Clytemnestra's ghost crying in the night for vengeance remained most potently in the audience's mind. - nǐ shì xiān yào tānɡ hòu yào sè lā, hái shì fǎn guò lái ní?
Do you want the soup before the salad or vice versa?- tānɡ mǔ chàng dú chàng bù fēn, rán hòu dà jiā yī qǐ chàng hé chàng bù fēn。
Tom sang the verses and everybody joined in chorus. - lóu shàng tānɡ mǔ de chén zhòng jiǎo bù zhèn dòng liǎo zhěng chuáng jiù lóu fáng。
Tom's heavy footsteps upstairs make the old house vibrate.- wǒ 'ān pái tānɡ mǔ tóng tā men jiàn miàn。
He has thinked they can give him the visa.- bié dān xīn huì chǎo xǐng tānɡ mǔ, tā huì shuìde xiàng tóu sǐ zhū yī yàng( làn zuì rú ní) de, tā zhè gè rén yā。
Don ’ t worry about waking Tom. He can sleep to beat the band, that one.- tānɡ mǔ zhèng shì tā xū yào de nà hào rén, tā bìng bù xū yào tā zhè zhǒng rén。
Tom was what she wanted. She didn’ t want what he had. - “ wǒ hái yǐ wéi nǐ xiǎng yào tānɡ mǔ, bù xiǎng hé wǒ zài yī kuài li。 ”
“ I thought you wanted Tom. Didn’ t want to be with me.”- “ wǒ yǐ wéi nǐ shuō guò nǐ yào guǒ zhī, shì má?”“ wǒ yào de, dàn hái yào tānɡ 。”
"I thought you said you wanted fruitjuice?" "So I do, but I want soup as well."- tānɡ zhèng zài lú huǒ shàng de guō lǐ rè zhe。
The soup is warming in the pot over the fire. - tānɡ mǔ méi yòu tīng jiàn zhè gè dòng wù xiǎo xīn yì yì qián xíng shí suǒ fā chū de wēi ruò xiǎng shēng。
Tom do not hear the faint sound of the creature's wary advance. - wǒ men kāi shǐ shí hē shuǐ tián jiè yè tānɡ , lǐ miàn hái fàng rù yòu gè zhǒng shū cài, jiǎn zhí shì yīngyǒu jìn yòu。
We started with watercress soup which contained every possible vegetable known to man and beast.- zhè gè tānɡ tài qīng liǎo, xū yào zài jiā xiē miàn fěn nòng chóu yī xiē。
This soup needs to be thickened up with some flour; it's so watery.- wǒ shì cóng lún dūn lái de tānɡ mǔ · huá tè sēn。
This it Tom Watson from london.- tānɡ mǔ bèi sòng qù shàng xué, yǐ shǐ tā hé huài huǒ bàn duàn jué lái wǎng。
Tom was sent away to school to wean him from bad companions. - tānɡ mǔ shǐ chū liǎo quán bù lì qì, fēi cháng pí juàn。
Tom has laid out all his strength and is weary. - lǎo tānɡ mǔ shàng gè zhōu mò sǐ liǎo。
Old Tom snuffed out last weekend.- tānɡ mǔ zǒng shì wài chū guò zhōu mò。
Tom has always gone out weekend. - wǒ yī diǎn bù zhī dào tānɡ mǔ de xià luò。
I have no knowledge of Tom's whereabouts.- tānɡ mǔ : nǐ hái kě yǐ yào liǎng pán shū cài hé yī xiē tǔ dòu huò mǐ fàn, suí nǐ tiǎo xuǎn。
You get two vegetable with it and some potatoes or rice, whichever you want. - tānɡ mǔ xǐ huān guān kàn huǒ chē shǐ guò chē zhàn。
Tom liked to watch the fast trains whizzing through the station. - tānɡ mǔ hú lǐ hú tú dì lì liǎo yí zhǔ, bǎ tā de quán bù cái chǎn dū chǔlǐ diào liǎo。
Tom foolishly willed away his whole fortune. - “ tānɡ mǔ, nǐ huì xīn gān qíng yuàn dì tóng yì jiàng xīn má?” héng héng“ sǐ yě bù huì。”
“ You'd willingly accept a reduction in salary, wouldn't you, Tom!"--"Never on your life.
|
|
|