楼zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - nà xiǎo nán hái 'ér zǒu shàng lóu qù , hái tuō zhù tā de wán jù xióng
The little boy went upstairs trailing his teddy bear behind him- nà xiǎo nán hái 'ér zǒu shàng lóu qù, hái tuō zhù tā de wán jù xióng。
Trail: The little boy went upstairs trailing his teddy bear behind him.- wǒ cóng dà lóu de dǐng duān yòng wàng yuǎn jìng kàn dào liǎo tā men。
I saw them through telescopes from the top of the building.- tā zhù zài yī jiā lián jià gōng yù lóu lǐ。
He lives in a tenement block.- wǒ bù yuàn yì zhù zài dì shí céng lóu 。
I wouldn't care to live on the tenth floor.- wǒ zhī dào yuán lǐ yòu chéng lóu 、 píng tái、 shù mù hé chí táng。
I know there are towers, terraces, trees and ponds in the gardens.- kǒng bù fènzǐ ràng yī gè zhà dàn zài zhè zuò dà lóu fù jìn bào zhà liǎo。
The terrorists let off a bomb near the building.- mǎ kè yī jiā shì lái guò gǎn 'ēn jié de, tā bǎ xíng lǐ cóng chē shàng xiè xià lái, fàng dào liǎo lóu xià de kè fáng lǐ。
Visiting for the Thanksgiving holiday, he finished unloading the luggage and took it to the guestroom downstairs.- jiē zhe tā shàng liǎo lóu。
Then she went upstairs. - lǎo chéng xī duān shì yù huā yuán, shù mù cān tiān, bǎ niú dù xiǎo zhōu zhē zhù liǎo, zhì yú sài nà hé, cóng shèng mǔ yuàn zhōng lóu shàng fǔ shì, jīhū zhǐ néng kàn jiàn lǎo chéng liǎng cè de hé shuǐ 'ér yǐ。
The thickets of the king's gardens, which covered the western point of the City, masked the Island du Passeur. As for the water, from the summit of the towers of Notre-Dame one hardly saw it, on either side of the City;- xiǎo tōu chuǎng rù zhè zhuàngdàlóu。
Thieves broke into this building. - “ hǎo 'ā, ” ài lì sī xiǎng,“ jīng guò liǎo zhè cì duàn liàn, wǒ cóng lóu tī shàng gǔn xià lái jiù bù suàn huí shì。
`Well!' thought Alice to herself, `after such a fall as this, I shall think nothing of tumbling down stairs!- nà zuò lóu fáng de gāo dù shì zhè zuò lóu fáng de sān fēn zhī 'èr。
That building is two- thirds as tall as this one.- nà zuò lóu fáng de gāo dù shì zhè zuò lóu fáng de sān fēn zhī 'èr。
That building is two - thirds as tall as this one.- pī lì zǒng shì pī zài gāo lóu hé dà shù shàng。
The thunderbolt always fall on the tallest buildings and tree.- " tā shì 8 lóu de yī wèi lǎo rén, nà kěn dìng shì mài kè 'ěr · gē 'ěr cí tǎn de pí jiā, tā zhǔn shì zài sàn bù shí nòng diū de。 "
"He 's one of the old - timers on the eighth floor. That's Mike Goldstein's wallet for sure. He must have lost it on one of his walks."- tā men diǎn zhù jiǎo shàng lóu , shēng pà bǎ hái zǐ chǎo xǐng
They tiptoed upstairs so as not to wake the baby- yè wǎn、 zhōu mò huò jiàrì, zài jiā lóu xià xǐ chē、 liú gǒu、 dài xiǎo hái dào yóu lè chǎng wán shuǎ, píng shí zài bā shì chē zhàn děng chē、 dào fù jìn xiǎo shí diàn mǎi dōng xī chī, dōuyòu jī huì pèng dào zuǒ lín yòu shè。
One still has lots of opportunities for meeting fellow residents in the evening, on weekends or holidays when taking his kids to the playground, walking his dog, washing his car, or buying titbits at the corner shop.- wéi lóu , wéi pán fān chuán shàng bāo wéi zhe suǒ yòu fān tóu de píng tái, dǐng wéi suǒ jù jiù jiā jié yú qí shàng
A platform enclosing the head of each mast of a sailing ship, to which the topmast rigging is attached. - lǎo tài tài liàngqiàng zǒu xià lóu。
The old lady tottered down the stairs. - bó 'ēn : shàng tiān 'ān mén lóu cān guān?
A tour on the Tiananmen Gate?- fú wù yuán : zhè zuò chéng shì yǐ yuè yáng lóu wén míng, yuè yáng lóu shì zhōng guó jù yòu lì shǐ yì yì de míng lóu zhī yī。
The city is famous for its Yueyang Tower, one of the most outstanding towers of historic significance in China.- shèng luò lǎng zhèn, yuǎn yuǎn wàng qù, qí jiào táng de zhōng lóu hǎo xiàng hé shèng mǎ dīng mén de jiān tǎ lián jiē zài yī qǐ;
the hamlet of Saint-Laurent with its church whose bell tower, from afar,seemed to add itself to the pointed towers of the Porte Saint-Martin;- liǎng zuò lóu dū nóng yān gǔn gǔn、 rè làng xí rén, dàn kùn zài běi lóu de rén shù shì nán lóu de 3 bèi, ér shòu kùn de miàn jī zhǐ shì nán lóu de yī bàn。
Both towers had similar volumes of smoke and heat, but in the north tower, about three times as many people were trapped in roughly half the space.- zhè zuò tǎ lóu fǔ kàn dà hǎi
The tower overlooks the sea. - zhè lǐ yòu nài xī tǎ lóu。
There's the Nat West Tower. - zài zhōng lóu xià chē。
And get off at the Bell Tower. - tǎ lóu jǔ xíng fēng dǐng yí shì liǎo má?
Has the tower been topped off yet? - tā men sōu chá liǎo zhè zuò lóu fáng, kě shì méi yòu fā xiàn zuì fàn de yī diǎn zōng jì。
They searched the building but did not find any trace of the criminal.- rú guǒ nǐ yào hē bǐ guǒ zhī gèng gòu wèi 'ér de dōng xī, jiù dé pá lóu tī dào cān guì qù qǔ。
It means traipsing upstairs to the bar if you want anything stronger than fruit juice.- wǒ men zhù zài yīzhuàng sān céng lóu de gōng yù lǐ
We live in a triplex.- zhè dòng dà lóu de jī chǔ dǎ dé hěn láo。
a tub should sit on its own base.
|
|
|