多zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • dàn shì shí guāng fēi chí， yòu hěn duō shì qíng zǔ 'ài wǒ liǎo què wǒ de xīn yuàn： máng yú yǎng jiā hú kǒu， bēn bō yú shì jiè gè dì xiě bào dào， lí hūn yòu zài jié hūn， hòu lái yòu shēn huàn zhòng bìng。
    But as the years raced by, many things got in the way. I helped rear a family, reported from around the world, divorced and remarried and later became seriously ill.
  • mǎ dīng ・ lù dé・ jīn zài yǐ fēi bào lì shǒu duàn xún qiú píng děng de guò chéng zhōng shù lì liǎo xǔ duō dí rén。
    Martin Luther King made many adversaries in his nonviolent quest for equality.
  • yòu xǔ duō má fán； jiāo liǎo xǔ duō xīn péng yǒu。 cháng zuò fù cí， yǔ ａ lián yòng huò yòng yú fù shù； gǎn dào hǎo duō liǎo； páode kuài duō liǎo
    Is in a lot of trouble; made lots of new friends. Often used adverbially with a or in the plural: felt a lot better; ran lots faster.
  • shèng cān lǐ zhǐ xǔ duō jī dū jiào huì lǐ de zhōng xīn yí shì， bèi shè lì zài “ zuì hòu de wǎn cān ” nà yī tiān jǔ xíng， yí shì shàng fèng xiàn miàn bāo hé pú táo jiǔ zuò wéi yé sū zhī sǐ de jì niàn； shèng cān yí shì
    A sacrament and the central act of worship in many Christian churches, which was instituted at the Last Supper and in which bread and wine are consecrated and consumed in remembrance of Jesus's death; Communion.
  • yīn wéi duì tā men lái shuō， píng bèi de shēng qiān bù chì shì zài pī píng zì jǐ de shēn fèn， shì zài duì zì jǐ jìn xíng zhǐ zé。 zhè zhǒng shēng qiān huì gèng jīng cháng dì jìn rù tā men de jì yì， tóng yàng yě huì gèng duō dì yǐn qǐ bàng rén de zhù yì， ér bàng rén duì zhè zhǒng shēng qiān de chuán yáng wǎng wǎng huì lìng jí dù zhě dù yì gèng nóng。
    For it doth upbraid unto them their own fortunes, and pointeth at them, and cometh oftener into their remembrance, and incurreth likewise more into the note of others; and envy ever redoubleth from speech and fame.
  • yóu chē shàng wǔ shùn lì dào dá duō fó。 qiáo zhì wáng lǚ guǎn de zhàng fáng xiān shēng 'àn zhào tā de xí guàn dǎ kāi liǎo yóu chē chē mén， dòng zuò lüè dài jǐ fēn lǐ yí xìng de huā shào， yīn wéi néng zài dōng tiān cóng lún dūn chéng yóu chē dào dá zhè lǐ shì yī xiàng zhí dé xiàng jù yòu mào xiǎn jīng shén de lǚ kè dào hè de chéng jiù。
    WHEN the mail got successfully to Dover, in the course of the forenoon, the head drawer at the Royal George Hotel opened the coach-door as his custom was. He did it with some flourish of ceremony, for a mail journey from London in winter was an achievement to congratulate an adventurous traveller upon.
  • bǐ rú， dāng qì wēn wéi 32 huá shì dù， fēng sù wéi měi xiǎo shí 10 yīng lǐ shí， fēng hán yīn sù zé jiàng dào 20 huá shì dù， tīng shàng qù yào lěngde duō 。 nà xiē zài zhè zhǒng tiān qì hái yào chū qù de rén huì jué dé gèng jiān kǔ， gèng jù mào xiǎn xìng。
    For example, when a temperature of 32 F combines with a 10-mile-an-hour wind, the wind-chill factor drops to 20~F, which sounds a lot colder and makes those who venture out in it feel hardy and adventurous.
  • jǐ qiān nián lái rén men jiù rèn shí dào zhí wù duì jí bìng de liáo xiào， yóu yú yuè lái yuè duō de rén xuǎn zé dào hěn yuǎn de dì fāng qù zuò gèng jù mào xiǎn xìng de dù jiǎ fāng shì， suǒ yǐ běn dì de yào wù zhèng zài shì jiè fàn wéi nèi shòu dào gèng jiā guǎng fàn de zhù yì。
    The healing power of plants has been recognized for thousands of years and as greater numbers of us embrace more adventurous holidays to far － flung parts， local remedies are receiving more global attention ．
  • zhè yī shì gù yòu yì de yī miàn shì tí xǐng liǎo wǒ men pān dēng huó dòng shì yòu xǔ duō wēi xiǎn de。
    The accident is a salutary reminder of the danger of climbing.
  • nián qīng shí de hā lǐ ( tā xiǎo shí hòu de míng zì ) bìng méi yòu tā zhòng duō de yín mù xíng xiàng suǒ zhǎn xiàn de cū guǎng、 mào xiǎn hé yīng xióng bān de xìng gé。
    Young Harry (as he was referred to as a child) did not share the rugged, adventurous, heroic characteristics that he shares with most of his onscreen characters.
  • wǒ réng rán xī wàng xīn jiā pō gèng duō yī xiē shàn yì de wēn qíng de tí xǐng ( shǔ yú dào dé céng miàn )， ér bù shì lěng bīng bīng dòng zhé fá kuǎn xx yuán huò zài láo gǎi fǎ lìng xià jiē shòu láo gǎi de chéng jiè。
    Besides, I hope justice can be tempered with mercy. Do not throw the book at people in the first instance, allow them the benefit of a kind and gentle reminder (this has to do with morality) instead of slapping them with a fine or Corrective Work Order.
  • tā tí xǐng wǒ fù qīn shì duō me dì bù tóng xún cháng， yǐ jí zhè xiē nián lái duì wǒ shì duō me dì zhòng yào， wǒ zhī dào wǒ yòu zhè yàng yī wèi fù qīn， tā yǐ kāng kǎi de xiōng huái、 pǔ sù de lǐ jiě hé yī shēng zhōng xiàng tā de qīn rén biǎo dá zhù fú de néng lì， lái bǎo chí zhe 'ài de chuán tǒng。
    It's a reminder of how special fathers can be and how important it had been to me over the years to know that I had a father who continued a tradition of love with a generosity of spirit,simple acts of understanding and an ability to express happiness over the people in his life.
  • tā shí kè tí xǐng zhe wǒ， fù qīn kě yǐ shì duō me tè shū de rén。 yì shí dào wǒ yòu zhè yàng yī gè fù qīn， zhè xiē nián duì wǒ shì duō me zhòng yào。 fù qīn shǐ zhōng yǐ yī zhǒng dà dù de qì liàng， yǐ chōng mǎn lǐ jiě de dān chún de xíng wéi hé duì jiā rén biǎo dá mǎn yì de néng lì chí xù zhe tā 'ài de chuán tǒng。
    It's a reminder of how special fathers can be and how important it has been to me over the years to know that I had a father who continued a tradition of love with a generosity of spirit, simple acts of understanding and an ability to express happiness over the people in his life.
  • zài guó wài de xīn jiā pō yì gōng， huā sān gè xīng qī huò gèng duō shí jiān nǔ lì xiàng tā rén zhèng míng， xīn jiā pō rén yě néng gòu guān huái tā rén， bìng bù zhǐ shì rú yī bān rén suǒ shuō， yòu xiàolǜ、 qín láo dàn quē fá yōu yǎ xíng wéi， què kě néng yīn wèiwǒ men zài sān fēn zhōng lǐ de yán tán jǔ zhǐ， wán quán bèi fǒu dìng。 zhè yī diǎn， wǒ men xū yào shí cháng tí xǐng zì jǐ。
    Statistically, I may be far from reality, but it helps by putting things in perspective. We could take as a reminder that three seconds of what we say and how we behave can wipe out what the volunteer has taken three weeks or more to communicate - that Singaporeans can be something else other than efficient, hardworking but ungracious.
  • wǒ men de zǔ xiān duō lái zì nán fāng， tā men shēn jù nán fāng rén de tè xìng： jī líng、 kāi fàng hé gǎn yú mào xiǎn。
    Mostly from the south, our ancestors had characters of the southerners － they were flexible, open-minded, and adventurous.
  • lǎo tài tài de mèi mèi duō nián lái yī zhù zài xiāng gǎng， liǎng yī jiàn zǒng yào xù shàng yī fān jiù。
    The old lady reminisced with her sister who had been living in Hong Kong for many years.
  • xǔ duō ér tóng mèng xiǎng chéng wéi niú zǎi， guò làng màn de mào xiǎn shēng huó。
    Many children dream of becoming cowboys or cowgirls and leading romantic adventurous lives.
  • xǔ duō lìng rén xiǎng qǐ xuè、 yīng táo、 fān qié huò zhě hóng bǎo shí de míng liàng、 qiáng liè de yán sè。
    having any of numerous bright or strong colors reminiscent of the color of blood or cherries or tomatoes or rubies.
  • tā men de sī xiǎng chāo guò kè guān guò chéng de yī dìng fā zhǎn jiē duàn， yòu xiē bǎ huàn xiǎng kàn zuò zhēn lǐ， yòu xiē zé bǎ jǐn zài jiāng lái yòu xiàn shí kě néng xìng de lǐ xiǎng， miǎnqiǎng dì fàng zài xiàn shí lái zuò， lí kāi liǎo dāng qián dà duō shù rén de shí jiàn， lí kāi liǎo dāng qián de xiàn shí xìng， zài xíng dòng shàng biǎo xiàn wéi mào xiǎn zhù yì。
    The thinking of "Leftists" outstrips a given stage of development of the objective process; some regard their fantasies as truth, while others strain to realize in the present an ideal which can only be realized in the future. They alienate themselves from the current practice of the majority of the people and from the realities of the day, and show themselves adventurist in their actions.
  • zhēn nī tè xiě zhè jù huà shí huò xǔ zhèng chǔyú 'ái zhèng bìng rén cháng yòu de suǒ wèi de huī fù qī。 zhè zhǒng“ huī fù qī” suī měi miào què yòu kě pà héng héng shēn tǐ zhuàng kuàng hé shēng bìng qián chàbù duō ， suǒ yǐ cǐ shí xī wàng jí bìng yuǎn nǐ 'ér qù shèn zhì gēn chú yě méi yòu shénme bù duì。
    Maybe Janet wrote her list when the cancer was in one of those horrible and wonderful remission periods, when all is as it was héng almost héng before the disease, so what harm is there in hoping that it ’ s b ehind you, maybe for good?
  • jié : nǐ xiǎng huì duō shǎo qián ní？
    How much do you wish to remit?
  • xiàn zài hěn duō nián qīng rén xǐ huān mào xiǎn de shēng huó
    Many young people like adventurist life now.
  • wǒ men dǎng zài mín zhòng yùn dòng zhōng， yòu yán zhòng de guān mén zhù yì、 gāo màn de zōng pài zhù yì hé mào xiǎn zhù yì de chuán tǒng qīng xiàng， zhè shì yī gè fáng 'ài dǎng jiàn lì kàng rì mín zú tǒng yī zhàn xiàn hé zhēng qǔ duō shù qún zhòng de 'è liè de qīng xiàng。
    In the mass movements our Party has a traditional tendency towards rank closed-doorism, haughty sectarianism, and adventurism; this ugly tendency hinders the Party in establishing an anti-Japanese national united front and winning over the majority of the masses.
  • nǐ men jīn tiān 'ào yuán de xiàn huì mǎi rù jià shì duō shǎo？
    What 's your buying rate for Australian dollar in remittance today?
  • nǐ yào bǎ duō shǎo huì kuǎn huàn chéng rì yuán？
    How much of the remittance do you want to convert into Japanese yen?
  • nǐ yào bǎ duō shǎo huì kuǎn huàn chéng rì yuán？
    How much of the remittance do you want to convert into Japanese yuan?
  • guì fāng yī yǎn jí kě kàn chū， qiàn kuǎn huì yuè lái yuè duō ， huì qǐng lì jí jì kuǎn， dāng bù shèng gǎn xiè。
    You can readily see that arrear can soon run into a large sum. Your prompt remittance will be appreciate.
  • tā men bèi cóng qí tā de shēng huó qū qū zhú chū qù， zhǐ néng shēng huó zài zhè yī xiǎo piàn yí liú xià lái de qī xī dì lǐ， jiēguǒ tā men shòu dào gèng duō gèng yán zhòng de gān rǎo，” shì jiè yīng wǔ xìn tuō jī jīn huì de zhù rèn zhān mǔ sī · jí lā dí shuō。 shì jiè yīng wǔ xìn tuō jī jīn huì shì yī gè zhì lì yú yīng wǔ de shēng cún hé fú lì de cí shàn jī gòu。
    But currently they are in a very small chunk of forest left way up in the mountains," says James Gilardi, director of the World Parrot Trust, a charity that works for the survival and welfare of parrots. "So they're sitting on this little remnant of habitat and they've been chased out of the rest of their range and, consequently, they're exposed to more sorts of perturbations in a more severe way."
  • yù yòu pò huài nóng huì de yán lùn xíng dòng 'ér zuì zhuàng jiào qīng de， zé yāo jí duō rén yǒng rù qí jiā， tí chū bǐ jiào bù shèn yán zhòng de zhì wèn。
    When someone harms a peasant association by word or deed and the offence is a minor one, the peasants collect in a crowd and swarm into the offender's house to remonstrate with him.
  • zài fēi zhōu yòu hěn duō mào xiǎn jiā。
    Africa is full of adventurers.
  • nà jiāng huì shì yī cì duō me jīng xiǎn de lǚ xíng 'ā！
    What an adventure that would be!
  • nèi bù wǎng shàng de yìng jiàn yǔ ruǎn jiàn jiāng zūn xún wéi shù bù duō de jǐ gè gōng gòng biāo zhǔn， bìng kě yǐ zài wǎng luò shàng jìn xíng yuǎn chéng guǎn lǐ。
    Hardware and software on intranets will follow a few common standards and may be managed remotely over a network.