出zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • wǒ men miàn duì zhe dí rén jiā qiáng de gōng shì； jìn guǎn wǒ men zuò chū liǎo jiā bèi de nǔ lì。
    we faced redoubled attacks from the enemy; despite our redoubled efforts.
  • tā men yǐ jīng zuò liǎo jiā bèi nǔ lì， xiǎng ràng zǒng tǒng tán chū duì zhè xiē wèn tí de kàn fǎ。
    They have redoubled their efforts to smoke out the President on the issues.
  • xīn zhōng guó chéng lì yǐ hòu， gè mín zhù dǎng pài hé gōng shāng lián tuī dòng hé bāng zhù gè zì de chéng yuán yǐ jí suǒ lián xì de rén men， jiē shòu shè huì zhù yì gǎi zào， cān jiā shè huì zhù yì jiàn shè， cān jiā fǎn duì guó nèi wài dí rén de dǒu zhēng， yědōu zuò chū liǎo bǎo guì de gòng xiàn。
    Since the founding of the People's Republic, all the democratic parties as well as the federations of industry and commerce have made valuable contributions in urging and helping their members and people with whom they have affiliation to accept socialist transformation and to participate in socialist construction and in the fight against enemies at home and abroad.
  • huì yì fā chū hào zhào， yào jiā bèi nǔ lì， bǎ shēng chǎn tí dào xīn shuǐ píng。
    The meeting issued a call for redoubled efforts to push production to a new high.
  • tú shū、 bào zhǐ、 zá zhì chū bǎn de zhǒng lèi hé shù liàng chéng bèi zēngzhǎng， bào zhǐ yóu 1952 nián de 4 zhǒng fā zhǎn zhì 2001 nián de 98 zhǒng， qí zhōng shǎo shù mín zú wén zì bào zhǐ yòu 43 zhǒng。
    The genres and number of titles of books, newspapers and magazines have doubled or redoubled. The number of newspapers increased from 4 in 1952 to 98 in 2001, of which 43 were published in local ethnic-minority languages.
  • wén yì fù xīng shí qī zhù míng de xué zhě； chū shēn yú zhù míng de jiā tíng。
    redoubtable scholar of the Renaissance; born of a redoubtable family.
  • bǎ nà duàn lùn shù yòng wén zì biǎo dá chū lái。
    Reduce that statement to writing.
  • bèi dá dé : tōng guò gè zhǒng jiā gōng shè bèi， cuì bù xiān nèn de yè zǐ tǐ jī suō xiǎo， jǐn jiē zhe fàng rù gān zào qì nèi hōng zhì， zhī hòu jìn xíng fēn děng tiǎo xuǎn， zuì hòu de chéng pǐn jiù shì zhuāng rù xiǎo dài chū shòu de sōng cuì xiǎo yè piàn。
    The tea is reduced from being a green, brittle leaf, and it is put through various machines which reduce its size.It is then fired in a tea dryer, and then sorted, and the finished product is what people see in their packet, a small brittle fragment.
  • bù shì cóng qí tā shì wù zhōng pài shēng chū lái de， huò zhě bù néng hái yuán chéng qí tā shì wù； jī chǔ de。
    not derived from or reducible to something else; basic.
  • dì 'èr， guī shǔ rèn tóng yǔ guó jiā rèn tóng yòu jiāo chā， dàn bù lì shǔ tóng yī fàn chóu。 guī shǔ rèn tóng kě yǐ jiàn lì zài guó jiā rèn tóng de jī chǔ shàng， zài yī gè guó jiā de bù tóng chéng shì jiànzuò chū fú hé qíng gǎn de xuǎn zé。
    Second, while such an emotional affiliation may overlap with national identification, they are different.
  • zhè bāo kuò jiàng dī guó fáng zhī chū ； yán gé guǎn zhì mǐn gǎn cái liào、 jì shù jí jūn shì zhuāng bèi de zhuǎn ràng； shí xíng guó fáng kē jì gōng yè de jūn zhuǎn mín děng。
    These include reducing defense spending, strictly controlling transfers of sensitive
  • tuì chū ， tuō lí shǐ jié shù lián hé
    To end an affiliation.
  • dài jì lián xì fù mǔ yǔ hòu dài zhī jiān qīn mì guān xì de xíng chéng guò chéng， cháng cháng zài hái zǐ chū shēng shí jiù kāi shǐ， shì gēngshēn de gǎn qíng lián xì de jī chǔ， yǐng xiǎng zhe hái zǐ de shēng lǐ hé xīn lǐ fā yù
    The attachment process occurring between a parent and offspring that usually begins at the time of birth, is the basis for further emotional affiliation, and influences the child's physical and psychological development.
  • dǒng shì cháng shì tú zǔ zhǐ tí chū jīng jiǎn rén yuán de wèn tí。
    The chairman tried to prevent the question of redundancy being raised.
  • dǒng shì cháng shì tú zǔ zhǐ tí chū jīng jiǎn rén yuán de wèn tí。
    The chairman tried to prevent the question of redundancy is raised.
  • ioc jí qí xià shǔ de shì jiè fǎn xīng fèn jì xié huì jiāng cóng 6 yuè 6 rì qǐ zhào kāi yī xì liè huì yì， lái yán jiū chū yī tào yìng duì zhè gè wēi xié de cè lüè。
    The IOC, together with the affiliated World Anti?Doping Agency, will hold a series of meetings--starting on 6 June to hammer out a strategy to tackle the threat.
  • zhí jiē shùn xù kuò pín（ dsss） qǔ chū xìn hào， bǎ tā “ sàn bù ” dào jǐ gè pín shuài shàng， shí zhì shàng xíng chéng liǎo rǒng yú de xìn hào。
    Direct-sequence spread spectrum (DSSS) takes a signal and "spreads" it over several frequencies, essentially creating redundant signals.
  • yòu bǎi fēn zhī duō shǎo de gōng sī biàn xié jī shì duō yú de jī qì（ tā men jǐn zài gōng zuò rén yuán wài chū shí fǎng wèn gōng sī wǎng luò）？
    And what percentage of corporate laptop PCs are redundant machines that are used solely to access the company network while workers are on the road?
  • tōng guò huáng piàn fā chū shēng yīn de yuèqì。
    a musical instrument that sounds by means of a reed.
  • dài yòu shǒu zhǐ kǒng de huáng guǎn néng fā chū yuè 'ěr de yīnyuè。
    reed pipe with finger holes on which the melody is played.
  • dāng lǐ dé xiān shēng zài jiàn tā de diàn shì tái shí， jīhū měi tiān dū chū xiàn wèn tí。
    Problems cropped up almost every day when Mr. Reed was building his TV station.
  • fā chū lèi sì shuāng huáng guǎn shēng yīn de fēng qín yīn shuān
    A reed stop in an organ that produces a sound similar to that of the oboe.
  • yòng bù zhèng dāng de fāng fǎ biān chū de suō fān jié， bìng bù 'ān quán。
    a reef knot crossed the wrong way and therefore insecure.
  • bèi 'àn jiāo huò shì shā tān huò shì shān hú cóng yī gè jiào dà de shuǐ tǐ fēn gē chū de yī gè jiào xiǎo de shuǐ tǐ。
    a body of water cut off from a larger body by a reef of sand or coral.
  • láo zuò zhe de mǎ pǐ fā chū de chòu qì yě zhēng téng jìn wù lǐ， fǎng fó suǒ yòu de wù dū shì cóng tā men shēn shàng sàn fā chū lái de。
    and the reek of the labouring horse steamed into it, as if they had made it all.
  • tā kǒu lǐ sàn fā chū wēi shì jì jiǔ de qì wèi。
    His breath reeked of whisky.
  • wǒ tuō zhe liǎng gè lún zǐ zuǒ yòu yáo bǎi de hóng sè shǒu tí xiāng， bèi nà xiē hàn liú mǎn miàn de lǚ kè jǐ lái jǐ qù， yóu kè shēn shàng sàn fā chū nán wén de yān wèi， bù tóng de kǒu qiāng qì wèi， yǐ jí bù zú yǐ chōng diào hàn chòu de chú chòu jì de wèi dào。
    Pulling my red suitcase on wobbly wheels behind me, I was shoved and pushed by perspiring travelers reeking of cigarette smoke, different diets and not nearly enough deodorant.
  • zhè xiē sǎnwén tā néng gòu dà duàn dà duàn dì bèi chū lái。
    He can reel off great chunks of these essays.
  • yī kǒu qì bèi chū yī shǒu shī、 shuō chū xǔ duō míng zì、 fā chū yī xì liè zhǐ lìng
    Reel off a poem, list of names, set of instructions
  • tā néng liú chàng dì shuō chū suǒ yòu yīng guó guó wáng de shēng zú nián fèn。
    He can reel off the date of the king of england.
  • tā néng yī kǒu qì shuō chū ōu zhōu gè guó shǒu dū de míng zì。
    He can reel off the name of all the capital of europe.
  • tā yī kǒu qì bǎ《 gǔ shuǐ shǒu yín》 cóng tóu dào wěi dū bèi sòng chū lái liǎo。
    He recited the whole of The Ancient Mariner to us off the reel.