修zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - shǔ yú、 guān yú huò shì hé xiū dào shì huò tā men de shēng huó shí jiàn。
of or relating to or befitting cenobites or their practices of communal living.- shè yuán men yú yī jiǔ qī qī nián zài nà 'ér xiū jiàn liǎo jǐ zuò xiǎo xíng fā diàn zhàn。
The commune members set up several small power stations there in 1977.- yòng yú xiū shì huò shuō míng qí zhōng jù yòu duō gè shù jù zhōng duān de yī zhǒng tōng xìn wǎng luò。
Pertaining to a communications network having several data terminals.- xiū dào yuàn zhè zhǒng tuán tǐ jū zhù de chǎng suǒ
The dwelling place of such a community. - tā jiāng zhù xiū bǐ jiào yǔ yán xué。
He is going to major in comparative linguistics.- ér qiě, tā hái jù yòu xiàng xià jiān róng xìng, shǐ dé yǐ wǎng zài dos、 windows3.x xià kāi qián de gè zhǒng yìng yòng ruǎn jiàn, shèn zhì kě yǐ bù jiā rèn hé xiū gǎi, jiù néng zài windows95 zhōng zhào cháng yùn xíng。
Moreover, it has downward compatibility which makes all application software developed for DOS and windows3.x run even without any modification.- ér qiě, tā hái jù yòu xiàng xià jiān róng xìng, shǐ dé yǐ wǎng zài dos、 windows3.x xià kāi qián de gè zhǒng yìng yòng ruǎn jiàn, shèn zhì kě yǐ bù jiā rèn hé xiū gǎi, jiù néng zài windows95 zhōng zhào cháng yùn xíng。
Moreover, it has downward compatibility which makes all application software developed for DOS and windows 3. x run even without any modification.- xiū shì huò shuō míng jì suàn jī xì tǒng bù jiàn de biāo zhǔn huà de chéng dù , mó kuài huà shè jì yǔn xǔ bù jiàn zǔ hé hé chū xiàn hěn duō zhǒng lèi de jiān róng bù jiàn。
Pertaining to a degree of standardization of computer system components to allow for combinations and large variety of compatible units. - yīn cǐ, guó fáng gōng yè fēi cháng pò qiē dì yào qiú jìn xíng rén zào wèi xīng shēng jí。 guó fáng gōng chéng shī zhèng zài jiè jiàn jì suàn jī kē xué, shè jì yī zhǒng " jí chā jí yòng " rén zào wèi xīng, zài guǐ dào fēi xíng zhōng bù jǐn kě yǐ duì qí jìn xíng jiǎn chá、 rán liào bǔjǐ hé xiū lǐ, hái kě yǐ yòng xīn shè jì de ruǎn jiàn duì qí jìn xíng chéng xù shēng jí。
That's why the idea of up gradable satellites is so compelling to the defense industry, whose engineers are borrowing ideas from computer science to design a"plug-and-play"satellite that could be re programmed with new software as well as inspected, refueled, and re paired while in orbit.- shòu huá wén jiào yù de rén shuō piān zhòng yīng wén de zhèng cè dǎo zhì huá xiào de mòluò, yī xiē shòu yīng wén jiào yù zhě zé rèn wéi zhèng fǔ shì wéi liǎo 'ān fǔ jiǎng huá yǔ de xuǎn mín, cái qiǎngbī xué shēng xiū dú huá wén zhè mén “ wú yòng ” de kē mù。
The Chinese-educated feels that our language policy that favours the English language has caused the decline of the Chinese language. The English-educated, on the other hand, holds the view that the government compels students to learn the Chinese language, which is “ of little use” , in order to placate Mandarin-speaking voters.- jìn zhǐ shǐ yòng bù fú hé guó jiā biāo zhǔn huò zhě hángyè biāo zhǔn de pèi jiàn huò zhě miè huǒ jì wéi xiū xiāo fáng shè shī hé qì cái。
It is prohibited to use complementary fire control parts, extinguishant, maintenance and fire control facilities and devices not conforming to the state standards or industrial standards.- zì 1998 nián pī zhǔn《 tè dìng cháng guī wǔ qì gōng yuē》 xīn xiū dìng de " dì léi yì dìng shū " yǐ lái, zhōng guó zhèng fǔ hé jūn duì yán gé zūn shǒu bìng rèn zhēn lǚ xíng yì dìng shū de yòu guān guī dìng, bìng yǐ tíng zhǐ chū kǒu bù fú hé yì dìng shū guī dìng de shā shāng rén yuán dì léi。
Since its ratification of the Amended Protocol to the Convention on Certain Conventional Weapons in 1998, the Chinese government and its armed forces have strictly complied with and earnestly implemented the provisions of the Protocol, and have stopped exporting APLs that are not in conformity with the standards set out in the Protocol.- yī zhǒng xiū shì yǔ, yòng lái shuō míng yī zhǒng“ fù hé xíng” qì jiàn; huò xiū shì yóu duō gè bù tóng lèi xíng de yuán jiàn zǔ chéng gòng tóng gōng zuò de qì jiàn。
A term sometimes applied to a"composite" device; to a device incorporating multiple elements of different type.- tā zhèng xiū gǎi zuò wén。
He is correcting a composition. - lǎo shī xiū gǎi liǎo wǒ de zuò wén。
The teacher corrected my composition.- tā de zuò wén lǐ yòu xǔ duō shàng dài xiū gǎi de dì fāng。
His composition had many loose ends.- zhǒng zhì zhǒng zhì kē gè zhǒng dà jiǎo de, qī xī yú dì shàng de niǎo, chǎn yú 'ào dà lì yà hé xǔ duō nán tài píng yáng dǎo yǔ, qí yòng ní tǔ huò fǔ tǔ xiū zhù tǔ dūn huò dòng xué yǐ zài qí zhōng fū dàn
Any of various large-footed, ground-dwelling birds of the family Megapodiidae, found in Australia and many South Pacific islands, that build mounds or burrows of earth and compost in which to incubate their eggs.- zài dà xué xiū guǎn lǐ xué, yǐ kuàijì wéi zhù, bāo hán diàn nǎo de shǐ yòng。 néng lǐ jiě cái wù bào gào。
University education in management with an emphasis on accounting, involving the use of computers. Able to comprehend financial statements.- suǒ xiū kè chéng: dà zhòng chuán bō shǐ, 88 fēn; zhōng guó chuán bō shǐ, 92 fēn; méi tǐ yán jiū, 90 fēn; yú lùn xué, 92 fēn; gài niàn fēn xī, 88 fēn; nèi róng fēn xī, 90 fēn; guǎng gào xué, 92 fēn; xīn méi tǐ fāng fǎ, 94 fēn。
Courses completed: History of mass communication,88; China's communication history, 92; Media research, 90; Public opinion, 92; Conceptual analysis,88; Content analysis,90; Advertising,92; New media technology,94. - suǒ xiū kè chéng: dà zhòng chuán bō shǐ, 88 fēn; zhōng guó chuán bō shǐ, 92 fēn; méi tǐ yán jiū, 90 fēn; yú lùn xué, 92 fēn; gài niàn fēn xī, 88 fēn; nèi róng fēn xī, 90 fēn; guǎng gào xué, 92 fēn; xīn méi tǐ fāng fǎ, 94 fēn。
Courses completed: History of mass communication, 88; China's communication history,92; Media research,90; Public opinion,92; Conceptual analysis, 88; Content analysis, 90; Advertising, 92; New media technology, 94. - guān yú xiū zhèng huò gěi yú xiū zhèng。
concerned with or providing correction.- mǎ xiū jiào shòu guān yú dì sì gāng qín xié zòu qū de tán huà méi yòu chù jí shénme guān jiàn xìng de wèn tí。
Professor Matthew's talk on the Fourth Piano Concerto was about nothing in particular.- xiū gǎi cǎo 'àn zhōng guān yú wǒ men dǎng de zhèng zhì lù xiàn de biǎo shù zhōng zēng jiā liǎo gāo dù mín zhù、 gāo dù wén míng de nèi róng, zhè bǐ yǐ qián de tí fǎ gèng zhōu dào xiē, bù guò jù zǐ hái tài cháng。 yǔ jù jiǎn duǎn yī diǎn hǎo jì。
As for the formulation of the political line, the draft of the revised Party Constitution has made it more comprehensive by adding a new point -- that China should be transformed into a culturally and ideologically advanced and highly democratic socialist country.But the relevant sentence is a bit too long and should be made more concise so that it can be easily remembered. - zài wén míng jìn zhǎn de tóng shí fā zhǎn chéng shì de jīhū měi yī gè lǐ yóu dū dé dào liǎo jí dà de xiū zhèng。
Almost every reason for the growth of cities, concurrently with the growth of civilization has been profoundly modified.- gè fǎn duì dǎng zhǐ zé xiū jiàn xīn jī chǎng shì làng fèi nà shuì rén de jīn qián。
The opposition parties have condemned the new airport as a waste of taxpayers' money.- yǔ zhèng cháng shuǐ xiāng bǐ, nóng suō shuǐ de rè péng zhàng míng xiǎn bù tóng。 yīn cǐ, fèi dé yà jīn dé chū yǐ xià jié lùn: zhè xiē máo xì guǎn xiū gǎi liǎo shuǐ de jié gòu。
The thermal expansion of the water condensed was different from that of not normal water and Fedyakin concluded that these capillaries modified the structure of water.- 7. rú guǒ zhī shí chǎn quán de bǎo hù yǐ zhù cè wéi xiān jué tiáo jiàn, zé yīngyǔn xǔ xiū gǎi zài yòu guān chéng yuán shì yòng běn xié yì zhī qián tí jiāo de wèi jué zhù cè shēn qǐng 'àn, yǐ biàn yào qiú běn xié yì tí gōng de rèn hé tí gāo hòu de bǎo hù。
7. In the case of intellectual property rights for which protection is conditional upon registration, applications for protection which are pending on the date of application of this Agreement for the Member in question shall be permitted to be amended to claim any enhanced protection provided under the provisions of this Agreement.- nín shì lái xiū kōng diào shè bèi de má?
Are you here to fix the air conditioning equipment?- duì bù qǐ, néng fǒu qǐng nǐ xiū xiū wǒ fáng jiān lǐ de kōng diào?
Excuse me, but can you do something about the air conditioning in my room?- xiū wán quán bù kè chéng de xué shēng bèi shòu yú bì yè zhèng shū。
Diploma is confer on the student who have completed all courses of study. - hěn duō nián yǐ qián, yī qún bù wèi shòu nán de jī dū tú xiū jiàn liǎo zhè zuò jiào táng。
Many year ago a group of confessor build this church.- chàn huǐ zhě, kǔ xiū zhě zài chàn huǐ de shén wén zhǐ dǎo xià xíng chàn huǐ de rén
A person performing penance under the direction of a confessor.
|
|
|