何中英惯用例句:
| - 无论如何,我今天要完成这件事。
Anyhow I must finish this job today. - 无论如何,我要断绝与他的一切往来。
Cool him down, anyhow. - 我无论如何必须做完这工作。
I must finish this work anyhow.. - 我将按你喜欢的任何方法来烹制它。他们是以各种方式来的--乘船、乘火车或乘飞机
I'll cook it anyhow you like. They came anyhow they could梑y boat, train, or plane. - 无论如何,我想换一间房间。
Anyhow, I'd like to change my room. - 可能下雪,但我无论如何要进城
It may snow, but anyhow I will go to town - 门锁住了,我们无论如何也进不去。
The door was locked, We couldn't get into the room anyhow. - 看起来没有人能够再对她产生任何影响
No one seems able to reach her anymore. - 乔对为何不愿再见他,坦诚地说了出缘由。
Joe was completely up front about why she didn't want to see him anymore. - 你不应相信任何陌生人。
You shouldn't trust anyone strange. - 这事可能发生在任何人身上。
It can happen to anyone. - 我不许你告诉任何人。
I forbid you to tell anyone. - 在晚会上他很腼腆,没有和任何人讲话。
He was too shy to talk to anyone at the party. - 任何人都喜欢这样的礼品。
Anyone all likes such gift. - 不许告诉任何人。
Anyone is forbidden to tell. - 他从不欺任何人。
He does not bully anyone. - 他从不嗤笑任何人。
She never sneers at anyone. - 这个男孩能跑过任何人。
This guy can outmarch anyone! - 咱们不告诉任何人。
We did not tell anyone. - 你不许告诉任何人。
You must not tell anyone. - 他向任何要打败他的人挑战。
He challenged anyone to beat him. - 他无意伤害任何人。
He means no harm to anyone. - 不过他们已经知道怎么生火,可以在需要的任何地方燃起篝火。
But they know how to make a fire.So they can make it anyplace they need it." - 不付钱或不需要花费任何东西或不要付任何钱
Free or not costing anything or without pay anything - 拥有或占有的任何事物。
anything owned or possessed. - 不要遗漏任何东西。
Do not omit anything. - 他的一生并非任何时候都一帆顺利。
All his life didn't coast along anytime. - 除星期二之外,任何时候对我都合适。
Anytime except Tuesday would be all right for me. - 我把篮子留着;你可在任何时候派人送来。
I will leave the basket; you can send it round anytime. - 不难,香功不同于其他气功的就是它很容易学,你几乎可以在任何地方、任何时间练习香功。
No, unlike other qigong exercises, it's very easy to start. You can start practice anywhere and anytime. - 在线和远程的培训计划使得"无论何时何地"对不同的行业和职位提供指导成为可能。
Online and distance-learning programs permit an "anywhere, anytime" approach to providing instruction, across a range of industries and occupations. - 这将使用户用一个因特网传真地址在任何地方、任何时间接收传真,而此传真地址对用户电子邮件地址是一个补充。
This would enable users to receive faxes anywhere, anytime with an Internet fax address that complements their e-mail address.
|
|
|