亲Chinese English Sentence:
| - 她亲热地吻了他的脸颊。
She caressed his cheek lovingly. - 她亲了他的脸颊。
She kissed him on the cheek. - 性情温和的,和善的具有和蔼可亲的、令人愉快性情的
Having an easygoing, cheerful disposition. - 其次,亲戚朋友之间也会兴高采烈互访。这样的欢庆方式,有助于加强亲情和友情。
Secondly, visiting relatives and close friends was another time-honoured custom that was undertaken cheerfully, and reciprocated enthusiastically too, as a thoughtful way of affirming the ties of kinship and friendship. - 我走过的时候他亲切地朝我眨眨眼睛。
He gave me a cheery wink as I passed by. - 我走过的时候他亲切地朝我眨眨眼睛。
He give me a cheery wink as I pass by. - 如果他们恰巧大老远地相互遇见,亲切地招一下手就足以了。
If they happen to see each other in the distance,a cheery wave of the hand is quite satisfactory. - 她的父亲是位厨师,他把她带进厨房。
Her father,a chef,took her to the kitchen. - 不要抱有你父亲会永远替你还债的幻想。
Do not cherish the illusion that your father will always pay your debts. - 栗与栗树有亲缘关系或相似的几种落叶灌木或矮树,尤指原产于美国东部的矮栗
Any of several deciduous shrubs or small trees related and similar to the chestnut, especially Castanea pumila, native to the eastern United States. - 夏安和泰格-伍兹一样都是在老厄尔-伍兹的指引下开始练习高尔夫球,老厄尔-伍兹是泰格-伍兹的父亲,也就是夏安的祖父。
Cheyenne even started playing golf exactly the same way Tiger did, under the guidance of his father, Earl Sr. - “我亲爱的唐太斯,假如我是一人说了就算数的老板,我现在就可任命你,事情也就一言为定了,但你也知道,意大利有一句俗话——谁有了一个合伙人,谁就有了一个主人。
"If I were sole owner we'd shake hands on it now, my dear Dantès, and call it settled; but I have a partner, and you know the Italian proverb--Chi ha compagno ha padrone--'He who has a partner has a master.' - 他的父亲因他迟到而责骂他。
His father chided him for being late. - 我主要是想提醒你写信给你母亲。
Chiefly, I asked you to remember to write to your dear mother. - 首先,我要你记住给你年老的母亲去信。
Chiefly, I ask you to remember to write to your elderly mother. - 叛乱头目众叛亲离。
The rebelion chieftain was opposed by the masses and deserted by his followers. - 那个母亲死於分娩。
The mother died in childbirth. - 心理助产法的与一种生孩子方法有关的或这种方法的,在该法中怀孕的母亲不借助麻醉药而是在心理和身体上作充分的准备
Relating to or being a method of childbirth in which the expectant mother is prepared psychologically and physically to give birth without the use of drugs. - 4.通过妊娠、生育,也可能通过感染病毒的母亲的母乳喂养。
4.From pregnancy,childbirth,and possibly breastfeeding from an infected mother. - 母亲积极参与的一种分娩过程。
childbirth during which the mother is encouraged to be an active participant. - 医学中有关生产与母亲护理的分支。
the branch of medicine dealing with childbirth and care of the mother. - 嗯,完全实话实说,你们两位的行为都很幼稚,毕竟,他是你亲生的儿子。
Well, to be perfectly honest, it sounds to me like both of you acted very childish! After all, he's your own son. - 他的父亲有孩子似的欢乐。
His father has childlike enjoyment. - 他和他父亲的性格脾气一模一样。
He and his father are brother chip. - 他是一位好人,就像他父亲一样。
He is a great guy, a chip off the old block. - 我父亲在中场休息时尽量聊些愉快的事儿并尽可能多吃东西。
My father tried to make pleasant chitchat and eat as much as he could during halftime. - 他母亲一直唠唠叨叨地催他去理发.
His mother kept on chivvying him to get his hair cut. - 那位母亲在圣诞树旁放了一盒巧克力粮作为送给儿子的礼物。
The mother laid a box of chocolates by the Christmas tree for her son. - 舒伯特离开唱诗班学校以后,当上了学校教师以避免被征人伍。他在他父亲执教的学校教了三年,当他只有17岁时,就谱写了第一首优美的歌曲《纺车旁的格雷卿》,在这以后的两年当中,他写了许多他最好的歌曲,包括《魔王》在内。
On leaving the choir school, Schubert became a schoolmaster to avoid being sent into the army, and he taught at his father’s school for 3 years. When only 17, he wrote his first great song Gretchen at the Spinning Wheel, and during the next 2 years he wrote many of his finest songs including The Erl King. - 女孩讲个没完,她的母亲不得不加以阻止。
The girl talked endlessly and her mother had to choke her off. - 我出生四个月,就没有母亲,六十余年中,不知母爱为何物,今日见此,大有感于中,不觉眼圈也潮湿了。
I lost my mother when I was four months old. In my sixty odd years, I have never imagined what the love of a mother really is. What I have witnessed today, causes me to choke with emotion and without realizing it, my eyes are already moist. - 你父亲遗命托我为你的监护人。
Your father chose to leave me your guardian.
|
|
|