争中英惯用例句:
  • 中国在征收船税方面并无划一标准，时常引起争端。
    Shipping dues were arbitrarily varied and much bickering resulted between the British and Chinese traders.
  • 对于压制批评的现象，党中央也进行了尖锐的斗争，处分了一些专横地压制下级批评的领导人员。
    The Central Committee has carried out a sharp struggle against the suppression of criticism and applied disciplinary measures to some leading personnel who arbitrarily stifled criticism from below.
  • 不受权威的武断操纵；争执独立。
    immunity from arbitrary exercise of authority: political independence.
  • 他被邀请在资方与工会之间（对一严重争端）作出仲裁.
    He was asked to arbitrate (a serious dispute) between management and the unions.
  • 已经请了史密斯先生来仲裁雇主与工人之间的纷争。
    Mr.Smith has been asked to arbitrate between the employers and their workers.
  • 仲裁邻居间的争论
    Arbitrate a dispute between neighbors.
  • 法国受委托调停该两国间的纷争。
    France was asked to arbitrate the dispute between the two nations.
  • 联合国将就这一国际争端进行仲裁。
    The United Nations will try to arbitrate in the international dispute.
  • 已经请了一位有经验的律师来为争辩双方调停。
    An experienced lawyer has been asked to arbitrate between the contending parties.
  • 一位首席法官将对工会和雇主之间的争端进行仲裁。
    A leading judge will arbitrate in the disagreement between the trade union and the employers.
  • 在你同反对意见争辩前，我想对此事公断一下，两种意见都有很多值得肯定的地方。
    Before you start to argue over your opposing views, I should like to arbitrate on this matter and state that there is a great deal to be said in support of both opinions.
  • 我们还是别把争执提交仲裁。
    Let's not submit our disputes for arbitration.
  • 将争议进行仲裁。
    To submit a dispute to arbitration.
  • 将争议交仲裁解决
    To take a dispute to arbitration
  • 如果出现了争端，你们怎样仲裁呢？
    How do you conduct arbitration if a dispute occurs?
  • 双方同意用仲裁解决争议
    Agreement by two parties to submit a dispute to arbitration
  • 如有无法解决的争议，应提交中国国际贸易促进会对外贸易仲裁委员会去仲裁。
    All dispute, if unsettled, shall be referred to the Foreign Trade Arbitration Commission of the CCPIT for arbitration.
  • 仲裁人，公断人选择或指定判决或裁决争议事务的人；仲裁者
    One chosen or appointed to judge or decide a disputed issue; an arbitrator.
  • 仲裁人当调解人无法解决时被指定解决争议的人；仲裁人
    A person appointed to settle a dispute that mediators have been unable to resolve; an arbitrator.
  • 用交由公断人而不是去法院解决通常是建筑或运输或聘用方面的争端
    To settle a dispute between parties by referring it to an arbitrator instead of go to court( usually used in building or shipping or employment dispute)
  • 在中东国家被看作战争的主要策划者
    A country considered to be the chief architect of war in the Middle East.
  • 这些争论彼此势均力敌。
    These arguments cancel each other out.
  • 我讨厌这些经常不断的争吵。
    I dislike these constant arguments.
  • 关于这些问题，有过许许多多的争论。
    There were many many arguments.
  • 我们争议之后，他终于改变了主意。
    After our arguments she finally camearound.
  • 这一误会引发了激烈的争论.
    Bitter arguments ensued from this misunderstanding.
  • 我对他们的争论毫不关心。
    I am indifferent to their arguments.
  • 大多数家庭都有金钱方面的争执。
    Most families have arguments over money.
  • 我们把争论给他提出来了。
    We presented the arguments to him.
  • 压服批评抗议或争论。
    overbear criticism, protest, or arguments.
  • 对争论、意见和改变持开明的态度。
    open to arguments, ideas, or change.
  • 反驳就…展开争论；声称反对…
    To raise arguments against; voice opposition to.