书中英慣用例句:
  • 平面造型藝術包括書法和平版印刷術。
    The graphic arts include calligraphy and lithography.
  • 康斯托剋，安東尼1844－1915美國改革傢，作為紐約反暴力社會黨的組織者和秘書長，他因改革他認為是下流的文學和藝術作品而臭名昭著
    American reformer. As organizer and secretary of the New York Society for the Suppression of Vice, he became notorious for his moral crusades against literature and artwork that he considered obscene.
  • 衹要你答應歸還，你就可以把這書藉走。
    You may borrow this book as long as you promise to give it back.
  • 他讀書像你一樣用功。
    He studies as hard as you.
  • 他把書放在一邊, 開始聽我講話。
    He put aside his book and began to listen to me.
  • 我把書放在一邊, 關了燈睡覺.
    I laid my book aside, turned off the light and went to sleep.
  • 他把書丟在一邊（不讀了）。
    He laid his book aside.
  • 把那本書放開。
    Put that book aside.
  • 一間用來讀書的房子。
    a room set aside for reading.
  • 請原諒, 我可以問個問題嗎? inquire 是較正式的書面用詞, 含有“渴望知道某人或某事確實情況"的意思, 如:
    Excuse me. May I ask you a question?
  • 這本書他索價5英鎊。
    He asked ￡5 for the book.
  • 秘書支持那個請求我們幫助的團體。
    The secretary spoke for the society asking our help.
  • 他看着書睡着了。
    He fell asleep the book.
  • 他看着書睡着了。
    He fall asleep over the book.
  • 他在讀書的時候睡着了。
    He fell asleep while he was reading a book.
  • 他給我書面保證。
    He gave me assurance in black and white.
  • 因為我怕我的自尊心會再一次激起我的倔脾氣，而我身邊又不寬裕，我請他們記下我的姓名，把書留在一邊，就下了樓。
    Since I feared a new onset of obstinacy which my vanity might conceivably have borne but which would have assuredly proved too much for my purse, I gave my name, asked for the volume to be put aside and left by the stairs.
  • 保證書某人為承擔保證付款或為他人履行債務或其他義務等責任而簽定的條約
    An agreement by which one person assumes the responsibility of assuring payment or fulfillment of another's debts or obligations.
  • 楔形文字的由小型楔形元素排列而成並被古時的蘇美爾人、阿卡得人、亞述人、巴比倫人和波斯人書寫的符號式文字的
    Being a character or characters formed by the arrangement of small wedge-shaped elements and used in ancient Sumerian, Akkadian, Assyrian, Babylonian, and Persian writing.
  • 她以其秀麗的書法而使我驚異。
    She astonished me with her beautiful handwriting.
  • 彬格萊小姐說:“我很奇怪，爸爸怎麽衹遣留下來了這麽幾本書。
    "I am astonished," said Miss Bingley, "that my father should have left so small a collection of books.
  • 更令人吃驚是，一幅w87分解圖出現在修訂報告的第78頁上，很有可能與秘書o'leasy在1995年告訴世界的是同一個。
    And what may be even more astonishing, is that a cut-away diagram of the W-87-which may well be the same one secretary O'Leary gave the world in 1995--appears on page 78 of the Redacted Report!
  • 令我驚訝的是他把那本書丟出去。
    To my astonishment, he threw out the book and screamed at me.
  • 你看見我的書了嗎?不知道擱哪兒了。
    Have you seen my book? It seems to have gone astray.
  • 諾斯卑達穆斯法國醫生和占星傢，寫了世紀連綿（1555年），一本預言書
    French physician and astrologer who wrote Centuries(1555), a book of prophecies.
  • 年歷；書一種年度出版物，包括含天氣預報、天文信息、潮汐圖表和其它相關表格信息的日曆
    An annual publication including calendars with weather forecasts, astronomical information, tide tables, and other related tabular information.
  • 有關天文學的書籍
    A book on astronomy.
  • 我的教授讓我參考《天文學係統概論》這本書。
    My professor refer me to the book "compendious system of astronomy".
  • 五舅自小就不喜歡念書，但對做生意一事，卻是精靈，在怡保時和幾位同鄉開設經營汽車零件，非常成功。
    Uncle Guanghe never liked to study when he was young, but he was astute in business. In Ipoh (Malaya) he went into partnership with his compatriots from his native county to set up a motor spare parts business which flourished.
  • 謹附上說明書一份，貴公司自可瞭解價格以及其他詳細情況。
    We attaching a specification sheet give complete price information and all other details.
  • 謹附上說明書一份，貴公司自可瞭解價格以及其他詳細情況。
    We are attaching a specification sheet giving complete price information and all other details.
  • 謹附上說明書一份，貴公司自可瞭解價格以及其他詳細情況。
    We is attaching a specification sheet give complete price information and all other details.