乐中英惯用例句:
  • 新英国艺术俱乐部
    New English Art Club
  • 运舌法发音通过铜管乐器或簧乐器发出音阶
    To articulate notes on a brass or wind instrument.
  • 运舌法通过运动舌头阻断空气在乐器中的运行，从而发出声音
    Interruption of the wind stream through an instrument by movement of the tongue in order to articulate notes.
  • 用运舌法吹出用舌头阻住空气的流通从而分开或发出（铜管乐器或簧乐器演奏的音阶）
    To separate or articulate(notes played on a brass or wind instrument) by shutting off the stream of air with the tongue.
  • "...刘芳的演奏风格主要表现在她准确而生动的音乐表现力,令人感到如诗如画的艺术境界."
    "... Liu Fang's playing is notable for its well-articulated dynamics and inspiring lyricism..."
  • 为了达到某种目的而制造的乐器的人造物品（或史前古器物）。
    an artifact (or system of artifacts) that is instrumental in accomplishing some end.
  • 我们的艺术指导帮助请来管弦乐队。
    Our artistic director was instrumental in persuading the orchestra to come.
  • 即使创作一支短乐曲也需要想象和艺术才能。
    It takes imagination and artistry to write even a short piece of music.
  • 音乐艺术博士
    Doctor of Musical Arts.
  • 音乐艺术学士
    Bachelor of Arts in Music.
  • 总统一踏上岸，乐队便开始演奏起来。
    The band struck up as soon as the President stepped ashore.
  • 烟灰缸和音乐按钮均设在椅子扶手上。
    The ashtray and sound button are in the armrest.
  • 乐坛金童.
    King of Asian pop.
  • 如果不太复杂的话我倒是很乐意的。
    I shall is most delighted, on the assumption that it's not too complicated.
  • 如果不太复杂的话我倒是很乐意的。
    I shall be most delighted, on the assumption that it 's not too complicated.
  • 我可以向你保证，你儿子在这里会很快乐的。
    I can assure you that your son will be happy here.
  • 他们尽力使他相信他们乐意工作。
    They tried to assure him of their willingness to work.
  • 他们义务参与会务，致力维护体育总会的自主权，并为本港不断提供质素优良的体育与康乐活动。
    They are the cornerstone in safeguarding the autonomy of the national sports associations and assuring the quality of the delivery of sport and recreation in Hong Kong.
  • 可是他们的快乐、欢笑，使我感到惊奇。
    I was astonished at their laughter and gaiety.
  • 她的音乐感人挚深，足以洗涤人的心灵。刘芳的古筝演奏也非常出色。她手指如此轻松自如地在琴弦上优美地跳动反映了她多年勤学苦练的结果。
    An extraordinary player as well, of the Guzheng, a Chinese zither, Liu Fang mesmerizes you with her delicate fingers that appear to prance, playing with an ease that is undoubtedly a result of years of intense training and keen discipline? This artist continues to astound and bewilder her public.
  • 德谟克利特希腊哲学家，他发展了宇宙原子论，并拥护以自制和安乐为人生目标的学说
    Greek philosopher who developed an atomist theory of the universe and espoused the doctrine that pleasure, along with self-control, is the goal of human life.
  • 无调性风格乐曲，无调性风格学说
    Atonal composition or the theory of atonal composition.
  • 那时人们无法接受无调的音乐。
    People did not accept atonal music at that time; We accept the idea of universal health care.
  • 布莱兹，皮尔生于1925法国指挥家和作曲家，创有无调的前卫派音乐作品，有名的如无主的琴槌（1955年）
    French conductor and composer of atonal, avant-garde works, notably Le Marteau sans Ma顃re(1955).
  • 随着这一新风格的发展，爵士乐被分成了几个流派：从快速，节奏硬朗的比博普，以及有着松弛，柔美旋律的酷派爵士乐,到以颤抖，无调的打击乐为主的自由爵士，还有散发着朴实韵味的心灵爵士。
    As the genre evolved, the music split into a number of different styles, from the speedy, hard-hitting rhythms of be-bop and the laid-back, mellow harmonies of cool jazz to the jittery, atonal forays of free jazz and the earthy grooves of soul jazz.
  • （音乐）不成调，或与无调相关。
    (music) of or relating to atonalism.
  • 我记得在一次国际会议上，有一名日本发言者的英语糟糕透顶，惹得一群看来英语说得不错的本地人和马来西亚人笑得个不亦乐乎。
    I remember a group of locals and Malaysians, apparently competent English speakers, having a whale of a time laughing at a Japanese speaker's atrocious English at an international conference.
  • 我要让他去听音乐会。
    I'll let him attend the concert.
  • 那次音乐会的上座率极低。
    Attendance at the concert was very poor.
  • 正餐盘子；正餐音乐；正餐服装
    Dinner dishes; dinner music; dinner attire.
  • 认为流行音乐不值一听的态度
    A snobbish attitude to pop music
  • 对未来的乐观态度
    An optimistic attitude toward the future.