特中英惯用例句:
| - 这是我特意为你生日而做的。
I made this specially for your birthday. - 他所驾驶的汽车是为他特制的`蓝鸟'。
"Bluebird, the car he was driving, had been specially built for him." - "家家户户都挂着特制的灯笼,以帮助死者认路。"
Specially-made lanterns are hung outside each house to help the dead to find their way. - 他不是特别聪明,但他工作很努力。
He is not specially clever,but he works hard. - 有什么你特别感兴趣的工作吗?
Anything that specially appeals to you? - 今天并不特别热。
It's not specially hot today. - 受过特殊训练的狗能嗅出毒品。
Specially-trained dogs can smell out drugs. - 孙:请不要特地为我做什么吃的。
Please don't cook anything specially for me. - 我特地来看你。
I came here specially to see you. - 我特地为你做了个蛋糕。
I made a cake specially for you. - 只能在特殊的准备好的条件下才能划燃的火柴。
strikes only on a specially prepared surface. - 一种在一块特制的木板上玩的游戏。
a game played on a specially designed board. - 加速赛车为加速汽车赛特制或改装的汽车
An automobile specially built or modified for drag racing. - 这是一辆经过特别改装拥有卧铺的长途汽车。
It's a specially adapted bus with room for sleeping. - 受到特别保护的区域。
a domain that seems to be specially reserved for someone. - 一个特殊的有标记的区域,在上面进行某种体育运动。
a specially marked area within which a game is played. - 约翰需要为这次运动会作特别训练。
John needs to be specially coached for the sports meeting. - 那么试试40号,这是特为瘦人制做的。
Then try on size 40. it's specially made for thin persons. - 救护车有特殊装备的车辆,用来运送病人或伤员
A specially equipped vehicle used to transport the sick or injured. - 你们有什么特色菜?
What are your specialties? - 你们有什么特色菜?
What is your specialties? - 我还想买些地方的特产。
I'd like some local specialties. - 他和他的训练营地的一个特殊作用就生产毒药。
One of his specialities and one of the specialties of this camp is poisons. - 我们想吃点本地的特色菜,请推荐一些。
We'd like to have some local specialties. Can you make a few suggestions? - 这是番茄对虾,是我店特色菜之一。
Here comes the fried prawn with tomato sauce. It's one of the specialties of the house. - 雕刻木器是这个村子的特产。
Wood carving are a specialty of this village. - 你们有什么特色菜?
What 's your specialty? - 这是茅台,是中国的特产。
It's Maotai, a Chinese specialty. - 你们饭馆有什么特色菜?
What's the specialty of the house? - 还有一种与画有关系的特色商店。
There is another specialty related to painting. - 餐厅有今日特餐吗?
What is the specialty of the house? - 你们饭馆有什么特色菜?
What 's the specialty of the house?
|
|
|