些zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • tīng nà xiē wài guó rén jī li gū lū dì shuō gè bù tíng！
    Listen to those foreignersjabbering away!
  • wǒ qīng shēn xiàng qián， yǐ biàn néng tīng qīng chǔ xiē 。
    I lean forward to listen better.
  • nǐ tīng nà xiē hái zǐ jī jī zhā zhā dì shuō gè méi wán !
    Listen to those children jabbering away!
  • xǐ 'ěr gōng tīng de rén， bù jǐn dào chù shòu dào huān yíng， guò xiē shí hòu， tā hái huì xué dào yī xiē dōng xī。
    A good listener is not only popular everywhere, but after a while he knows something.
  • cóng bā kè zhè gè biǎo xiàn kě yǐ kàn chū， tā yòu yī zhǒng shàn yú jìng tīng de běn zhì héng héng tā xī wàng nà xiē chéng míng rén wù， tán tán tā men zì jǐ。
    He was a good listener. He asked famous people to tell him more about themselves.
  • zhè wèi lǎo péng yǒu hòu lái zhè yàng shuō : 「 lín kěn gēn wǒ tán guò zhè xiē huà hòu， tā de shén qíng sì hū shū shì、 chàng kuài liǎo bù shǎo。
    Lincoln hadn ’ t wanted advice, He had wanted merely a friendly, sympathetic listener to whom he could unburden himself.
  • zhè xiē huà wǒdōu tīng nì fán liǎo。
    I'm tired of listening to all this.
  • wǒ men zhè 'ér yòu yī xiē dài zū fáng wū de dì zhǐ。 wǒ men xiǎng yòng jiǎn biàn yī diǎn 'ér de bàn fǎ chá yī xià。
    We have some apartment listing and we are trying to figure out an efficient way to check them out.
  • tiān qì rè shǐ yòu xiē rén méi jīng dǎ cǎi。
    Heat makes some people listless.
  • zhè xiē shù zì yīnggāi huàfēn wéi jǐ gè xì mù。
    The figures should be broken down into several lists.
  • zhè yī cuò wù dài mǎ kě yǐ yìng yòng yú lèi bié de jiǎn chá、 biāozhì fú de jiǎn chá yǐ jí qí tā yī xiē xū yào yàn zhèng de dài mǎ de jiǎn chá。
    This applies to checked categorizations, identifiers and other validated code lists.
  • wǒ rèn wéi lì bǐ qí suǒ liè de xìn xī zhàn xíng shì yòu yī xiē xiāng hù guān xì gèng wéi mìqiè yī xiē 。
    I think some of the IW forms Libicki lists are more closely related than others.
  • gāng lǐng liè chū liǎo nián qīng yī dài zài bù tóng jiào yù jiē duàn lǐ suǒ yìng zhǎng wò de yī xiē jià zhí guān、 jì néng hé tài dù。
    It lists a set of values, skills and attitudes our young at different key stages of their education should achieve.
  • tā nà nán dé yī jiàn de wēi xiào zài tā sǐ bǎn de liǎn shàng píng tiān yī xiē shēng qì。
    A rare smile lit up his stern features.
  • ruò fā shēng zhè zhǒng qíng kuàng， bì xū duì biān yì qì jiā yǐ shìdàng de “ zhǐ dǎo ”。 fāng fǎ shì yòng yǔ zì miàn zhí guān lián de zì fú xíng shì jiā rù yī xiē é wài de xìn xī。
    When this happens you must guide the compiler by adding some extra information in the form of characters associated with the literal value.
  • wǒ men hěn xiǎng ràng zhè xiē hái zǐ mendōu liú xià lái， dàn shì tā men nào dé shí zài tài guò fēn liǎo。
    We’ d love to have these children stay, but they are literally too much of a good thing.
  • zhè xiē fā zhǎn shì wén tán de jī yù。
    This development serves as an opportunity for the literati here.
  • [5] dàn shì zhè gè wèn tí zài 1964 nián méi yòu dé dào jiě jué， zài 1997 nián hái shì méi yòu jiě jué， jìn guǎn què shí yòu jìn xíng liǎo shù qiān xiàng yán jiū héng héng qiě tí qǐ de sù sòng yǐ pò shǐ zhì shǎo yī jiā yān cǎo gōng sī chéng rèn yī xiē jìn yān huó dòng jī jí fènzǐ de shuō fǎ， qí shí yě shì tā men yī zhí dū míng bái de : xī yān duì rén tǐ yòu wēi hài。
    [5] But the issue wasn't settled in 1964, nor is it settled in 1997, despite literally thousands more studies--and litigation that has forced at least one tobacco company to admit what some activists say they knew all along: cigarette smoke is hazardous to your health.
  • zán men bǎ zhè xiē guǒ pí zhǐ xiè qīng chú diào。
    Let`s clear up this litter.
  • mǎ shàng bǎ zhè xiē zá wù shōu shí qǐ lái。
    Clear up this litter at once.
  • zhè xiē shū chōng mǎn liǎo shén qí de gù shì。
    These book is litter with miraculous story.
  • zhēn shì luàn qī bā zāo！ qiáo qiáo zhè xiē lā jī！
    What a mess! just look at all this litter!
  • tā jīn tiān zǎo chén shāo wēi hǎo liǎo yī xiē 。
    He's a little better this morning.
  • jì rán liú yòu zhè xiē qián， nǐ jiù kě yǐ tòng kuài xiǎng shòu yī fān liǎo。
    Now you've been left some money you can afford to live it up a bit.
  • " dāng rén men shēng huó zài yī qǐ shí , zǒng xū yào guī dìng yī xiē zhì dù。 "
    "When people live together, rules are always necessary."
  • nà xiē zhēn zhèng xiǎng shòu rén shēng de rén
    Those who truly live.
  • zuò mǎi mài； chū shòu yī xiē shēng huó bì xū pǐn。
    do business; offer for sale as for one's livelihood.
  • kē juān zá shuì de qǔ xiāo， dì zū de jiǎn shǎo， gāo lì dài de xiàn zhì， gōng rén dài yù de gǎi shàn， shì bīng hé xià jí jūn guān de shēng huó de gǎi shàn， xiǎo zhí yuán de shēng huó de gǎi shàn， zāi huāng de jiù jì： cóng zhè xiē qǐ mǎ zhī diǎn zuò qǐ。
    Start with the following minimum points: Abolish exorbitant taxes and miscellaneous levies, reduce land rent, restrict usury, increase the workers' pay, improve the livelihood of the soldiers and junior officers, improve the livelihood of office workers, and provide relief for victims of natural calamities.
  • rú guǒ zài mǒu xiē shí hòu、 mǒu xiē wèn tí shàng shēng dòng huó pō hé 'ān dìng tuán jié jìng rán fā shēng liǎo máo dùn zěn me bàn？
    But what if, at a certain time and with regard to certain questions, liveliness comes into conflict with stability and unity?Then what should we do?
  • jiě jué liǎo zhè xiē wèn tí， wǒ men de dǎng hé guó jiā jiù gǎi biàn liǎo miàn mào， zhèng zhì jú miàn jiù zhuǎn rù liǎo 'ān dìng tuán jié、 shēng dòng huó pō。
    The solution of these problems has brought about a change in the outlook of the Party and of the Party and of the country and has brought stability, unity and liveliness to the political situation.
  • fàng xiē yīnyuè , ràng qì fēn yú kuài qǐ lái .
    Put on some music to liven things up.
  • huó yuè xiē bā !
    Do liven up a bit!