一中英惯用例句:
  • 要获得肯定的答复，人类行为的六个基本倾向起了作用：互惠、一致性、社会确认、好感、权威和紧缺。
    Six basic tendencies of human behavior come into play in generating a positive response:reciprocation, consistency, social validation, liking, authority and scarcity.
  • 北美西部的一种多年生草本植物，花钟状，内部白色，外面大部分微绿色；其球茎可食。
    perennial plant having umbel-like clusters of 1-4 showy white bell-shaped flowers atop erect unbranched stems; edible bulbs useful in times of scarcity; eastern Montana and western North Dakota south to northern Arizona and northwestern New Mexico.
  • 那个老女人皱巴巴的皮肤；他看起来形容枯槁，像是生病了；皱巴巴的老男人；一个长着干瘪的脸，下巴尖瘦的瘦弱、衣衫褴褛的人——w·f·斯塔科尔；尽管手臂瘦弱，他还是表现得很好；一个长着卷曲的白头发的干瘪、瘦小的人。
    the old woman's shriveled skin; he looked shriveled and ill; a shrunken old man; a lanky scarecrow of a man with withered face and lantern jaws-W.F.Starkie; he did well despite his withered arm; a wizened little man with frizzy gray hair.
  • 她戴着一条红围巾。
    She wore a red scarf.
  • 我必须将那些抽屉整理一下，几年来里面塞满了零星的东西。
    I must clear out those drawers; they're full of odds and sods accumulated over the years.
  • 一种围在脖子上的围巾。
    a scarf worn around the neck.
  • 她佩戴着一条丝绸围巾。
    She is wearing a silk scarf.
  • 女子围的一种绸缎围巾。
    a woman's silk or lace scarf.
  • 她象挥动旗帜一样朝他挥动着自己的围巾。
    She waved her scarf at him bannerlike.
  • 为进一步加强和改进企业审计积累了经验。
    Through this exploration, audit institutions have accumulated experiences for further strengthening and improving enterprise audit.
  • 她用一条长围巾裹住了头。
    She twisted a long scarf round her head.
  • 瞧这条漂亮的围巾！我一定要把它买下来。
    Look at this lovely scarf! I must get it.
  • 方巾一种用来作为装饰品的一大块布；围巾
    A large piece of cloth worn as a decorative article; a scarf.
  • 你围上一条大红围巾能显得那套灰西装更漂亮。
    You need a bright red scarf to perk up that grey suit.
  • 在资产阶级社会里，活的劳动只是增殖已经积累起来的劳动的一种手段。
    In bourgeois society, living labour is but a means to increase accumulated labour.
  • 长围巾主要是墨西哥女人们用的盖住头和肩的一种长围巾
    A long scarf worn over the head and shoulders chiefly by Mexican women.
  • 饰带系于颈上作领带用的一块或一条织巾
    A scarf or band of fabric worn around the neck as a tie.
  • 由一块裹在头上的长围巾组成的穆斯林传统头饰。
    a traditional Moslem headdress consisting of a long scarf wrapped around the head.
  • 以普通原理整理和有系统地累积研究而得的一门学问。
    any domain of knowledge accumulated by systematic study and organized by general principles.
  • 阿拉莫德绸一种用来做头巾和围巾的绚丽的平纹丝绸织品
    A lustrous plain-weave silk fabric for head coverings and scarfs.
  • 对了，上一批围巾，在我们接货之后，听说有位同业购自同一厂商类似的围巾，进价每打才三十美元呢！
    Well, the last lot of scarves, after we took the delivery, we heard of a competitor getting similar scarves from the same maker only at thirty dollars per dozen.
  • 零碎物品：围巾或首饰会为你打造一个全新的形象，而带上它们又不会占太多地方。
    Accessorize. Scarves or jewelry can change your entire look without taking up too much space.
  • 书籍、光盘、食品、办公桌装饰品、记事台历、雨伞，和一般性的服饰物件如围巾、手套等都是不错的选择。
    Books,compact discs,food,desk accessories,datebooks,umbrellas,and impersonal items of clothing such as scarves and gloves are all acceptable.
  • 穿一套鲜红的衣服以示与众不同
    Break out with a scarlet suit
  • 仙人掌科带有猩红花的一个属。
    a genus of the cactus family with scarlet flowers.
  • 澳洲南部的一种乔木,圆锥花序,色鲜红。
    south Australian tree having panicles of brilliant scarlet flowers.
  • 一种南非植物的可食用的象浆果的水果。
    edible scarlet plum-like fruit of a South African plant.
  • 不要接近那一家，他们在患猩红热。
    Keep away from that house. They have scarlet fever.
  • 澳大利亚的一种灌木，具有倒卵形的叶和绚丽的深红色的花。
    Australian shrub having simple obovate leaves and brilliant scarlet flowers.
  • 欧亚大陆栽培的一种灌木，花淡黄白色、成对生，果实深红色。
    cultivated Eurasian shrub with twin yellowish-white flowers and scarlet fruit.
  • 在茂密的叶柄端部开猩红色花的一种欧亚多年生园林植物。
    Eurasian garden perennial having scarlet flowers in dense terminal heads.
  • 一种象胭脂红的猩红色染料，与碱一起从原紫胶中提取。
    scarlet dye like cochineal; extracted with alkali from stick lac.